Bedeutung von "ехать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЕХАТЬ AUF RUSSISCH

ехать  [yekhatʹ]

WAS BEDEUTET ЕХАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von ехать im Wörterbuch Russisch

Geh, geh, geh; im Wert von p. Ex. geh und fahre; gehen; unvollkommene Sicht 1. Sich mit Hilfe von Transportmitteln irgendwohin bewegen. Mit dem Zug, mit dem Boot. Fahrrad fahren, zu Pferd. Gehe in einen Schlitten. Reite dein Pferd. Leise gehst du - weiter wirst du sein. 2. Über Transportmittel: um zu bewegen. Das Auto fährt. 3. irgendwohin zu gehen, sich mit Hilfe von Transportmitteln zu bewegen. Um nach Moskau zu gehen. Geh in eine Ausstellung. Dann gibt es nirgendwo mehr zu gehen. 4. trans. Bewegen, zur Seite schieben, zur Seite. Die Kappe geht zur Seite. Beine auf dem Eis gehen zu den Seiten. 5. trans. an wen. Das gleiche wie verlassen.

ЕХАТЬ, еду, едешь; в значение пов. употр. поезжай и езжай; едучи; несовершенный вид 1. Двигаться куда-нибудь при помощи каких-нибудь средств передвижения. Ехать на поезде, на теплоходе. Ехать на велосипеде, на лошадях. Ехать в санях. Ехать верхом. Тише едешь — дальше будешь. 2. О средствах передвижения: двигаться. Едет автомобиль. 3. Отправляться куда-нибудь, передвигаться при помощи каких-нибудь средств передвижения. Ехать в Москву. Ехать т выставку. Дальше ехать некуда. 4. перен. Сдвигаться, скользить в сторону, в стороны. Шапка едет набок. Ноги на льду едут в стороны. 5. перен. на ком-чём. То же, что выезжать.

ÜBERSETZUNG VON ЕХАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von ехать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von ехать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ехать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 去
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: go
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اذهب
• Russisch: ехать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ke mana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 行きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo pindhah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gitmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: andare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: iść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: їхати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: merge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πηγαίνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå

10 BÜCHER, DIE MIT «ЕХАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ехать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ехать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Если ехать по Рублевскому шоссе...

Вячеслав Пьецух. Вячеслав Пьецух. Если. ехать. по. Рублевскому. шоссе... Вячеслав Пьецух ЕСЛИ ЕХАТЬ ПО РУБЛЕВСКОМУ ШОССЕ... Если ехать по. Front Cover.

Вячеслав Пьецух, 2013

Плыть ехать бежать: История сильнейших триатлетов — ...

Рационально мыслить трудно, потому что ехать тяжело, а ты стараешься выдерживать ровный темп, пресекать все попытки соперников уйти в отрыв. Иногда трасса такая технически сложная, такая извилистая и узкая, что ...

Алистер Браунли, ‎Джонатан Браунли, 2013

Maximum Ride. Эксперимент «Ангел»:

Есть еще один специальный, парковочный тормоз. Называется ручник. В глазаонособенно не бросается, но ехать с опущенным ручником — все равно, что стараться посадить сенбернарав ванну. Короче,я лично обнаружила его ...

Джеймс Паттерсон, 2013

Эрдельтерьер и буква «эр»

Е ЕСЛИ ЕХАТЬ МИМО ЕЛИ... Если ехать мимоели, Если ехать наконе, Если ехать еле-еле, Если ехать прилуне, Если ехать мимо ели Две недели напролёт – Вы успели? Разглядели? – Там под елью спит енот. Спит енот всвоей ...

Яснов М., 2014

Край: дальше ехать некуда : взгляд со стороны : [о фильме ...

Издание посвящено фильму "Край". "Край" - большое кино с захватывающим сюжетом, оригинальным историческим и географическим фоном

Наталия Максимова, 2012

Ехать в Тулу со свом самоваром: 350 географических идиом и ...

Впервые собраны идиоматические выражения, содержащие географические названия. Для людей, увлеченных фразеологией, этимологией, ...

Лариса Феликсовна Шитова, 2012

Нужда песенки поет

Порешили мы с жениным братом к закладчику ехать; надо ж на первое-то время, пока с охотником сладить, хоть сколько-нибудь капиталу. Да опять и сто серебром надобно раздобыть. Порешили мы с ним ехать, а денег-то на ...

Глеб Успенский, 2013

Русский язык. Избранные работы - Страница 94

По этому же образцу изменяются предложения, означающие оценку предмета через действие: Таких сыновей по свету поискать.'; Лучшего друга не найти! Второй вариант СИНТЗКС ичеекий ИНДИКЁП'ИБ Наст. время Ехать так ...

Наталия Шведова, 2013

Сталинградский апокалипсис. Танковая бригада в аду - Страница 13

Зашла Ладна и доложила Гасан-3аде, что прибыл водитель начальника политотдела и просит ее прибыть на командный пункт с санитарной сумкой. — Ехать или не ехать? — Поступайте, как считаете нужным. — Можно не ехать ...

Леонид Фиалковский, 2014

Proekty: - Страница 63

Б Г 1 После разговора по телефону ~д! госпожа Штейнер едет на работу. Там она говорит с Антониной Ивановной, коллегой по работе. - Антонина, вы не скажете, как мне отсюда попасть на проспект Вернадского? - Отсюда? Ой, ...

Harald Loos, ‎Anatolij L. Berdičevskij, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЕХАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ехать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Российские военные отказываются ехать в Сирию. Отправит ли …

«Сначала я думал, что нас отправят на Донбасс, но оказалось, что мы должны ехать в Сирию», — сказал военнослужащий российским журналистам ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»

Контрактниками, отказавшимися ехать в Сирию, занялась ФСБ

Героям расследования «Газеты.Ru» — контрактникам в Новороссийске, отказавшимся ехать в Сирию, — угрожают уголовным преследованием. «Газета.Ru, Sep 15»

"Ехать туда не могу"

После развернувшейся в сети дискуссии о целесообразности участия в фестивале ехать в Псков отказались поэты Сергей Гандлевский, Алексей ... «Радио Свобода, Sep 15»

Российские контрактники отказались ехать в Сирию

Об отказе контрактников ехать в Сирию изданию рассказал один из военнослужащих, лейтенант Алексей Н. из воинской части в Восточном военном ... «Meduza, Sep 15»

Маккейн отказался ехать на выборы в «воображаемую страну …

Американский сенатор Джон Маккейн отклонил предложение об участии в выборах в «Луганской народной республике» в качестве наблюдателя, ... «Телеканал ДОЖДЬ, Sep 15»

Делегация Совета Федерации в полном составе отказалась …

Делегация Совета Федерации в полном составе отказалась ехать в США ... комитета Совета Федерации Андрей Климов. В этих условиях ехать на ... «РБК, Aug 15»

Из-за курса евро и доллара туристы отказываются ехать за …

Нет, наверное, сегодня в России человека, который бы равнодушен к происходящему на валютном рынке. Но, пожалуй, с наибольшим отчаянием ... «Московский комсомолец, Aug 15»

5 признаков того, что дальше ехать нельзя

В этот момент тоже пора останавливаться, хотя кажется, что можно еще ехать. Вот у ребят именно так и произошло (по регистратору): сперва повисла ... «AdMe.ru, Mai 15»

После ливня в Кирове затопило улицу Ленина. Водители …

... в Кирове затопило улицу Ленина. Водители опасаются ехать по лужам0+ ... фото огромной лужи на в районе перекрестка Ленина и Азина. Ехать по ... «Город Киров, Mai 15»

Порошенко поблагодарил решивших не ехать в Москву 9 мая …

Президент Украины Петр Порошенко поблагодарил лидеров стран, отказавшихся присутствовать 9 мая в Москве на параде Победы. По его словам, на ... «РБК, Mai 15»