Bedeutung von "юстировка" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЮСТИРОВКА AUF RUSSISCH

юстировка  [yustirovka]

WAS BEDEUTET ЮСТИРОВКА AUF RUSSISCH

Ausrichtung

Юстировка

Adjustment - Satz von Operationen auf der Ausrichtung von Strukturen und Strukturelementen entlang einer bestimmten Richtung, sowie die Aktion, oder die Messung des optischen Instruments zu bringen, Maschinen betriebsbereit ist, um die Genauigkeit, Richtigkeit und Verlässlichkeit ihrer Aktionen bereitstellt. Wenn Verstelleinrichtungen werden überprüft und die Einstellung der Messung und / oder optische Einrichtung, korrekte Relativlage der Vorrichtungselemente und deren korrekte Interaktion impliziert erzielen. Um solche Handlungen auf die verschiedenen Geräte beziehen auch den Begriff „Regulierung“ oder kalibriert verwenden.

Юстиро́вка  — совокупность операций по выравниванию конструкций и конструктивных элементов вдоль некоторого направления, а также по приведению меры, измерительного или оптического прибора, механизмов в рабочее состояние, обеспечивающее точность, правильность и надёжность их действия. При юстировке приборов осуществляется проверка и наладка измерительного и/или оптического прибора, подразумевающая достижение верного взаиморасположения элементов прибора и правильного их взаимодействия. Для обозначения подобных действий к различным приборам также применяют термин «регулировка» или калибровка.

Definition von юстировка im Wörterbuch Russisch

EINSTELLUNG g. Gleich wie Anpassung.

ЮСТИРОВКА ж. То же, что юстирование.

ÜBERSETZUNG VON ЮСТИРОВКА

Erfahre, wie die Übersetzung von юстировка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von юстировка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «юстировка» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 调整
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ajuste
• Übersetzer Deutsch - Englisch: adjustment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समायोजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعديل
• Russisch: юстировка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ajuste
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমন্বয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ajustement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelarasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einstellung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 調整
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: imbuhan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điều chỉnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரிசெய்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समायोजन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayarlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: registrazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: regulacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: юстирування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ajustare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσαρμογή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanpassing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: justering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: justering

10 BÜCHER, DIE MIT «ЮСТИРОВКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von юстировка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit юстировка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сборка, юстировка и испытания оптико-электронных приборов: ...

Издание посвящено изучению основных положений методик юстировки оптических узлов и приборов, ряда конструкций технологических ...

Юрий Матвеевич Беляков, 2010

Юстировка оптических трактов: монография

Книга может быть полезной для специалистов, связанных с проектированием, изготовлением, юстировкой и эксплуатацией ...

Сергей Иванович Грызулин, 2011

Адаптивные оптические системы в импульсных мощных лазерных ...

Сопоставление систем автоюстировки по световым маркерам и с применением метода апертурного зондирования Способ юстировки Преимущества Недостатки По световым маркерам 1. Идеологическая про- стота. 2.

Олег Шанин, 2013

Частотный англо-русский словарь-минимум по оптоэлектронике ...

... режим моноимпульсный режим вдобавок; вдополнение юстировка резонатора центровка регулировка связи регулировка энергии точная юстировка регулировка усиления микрометрическая установка фазирование регулировка ...

Ирина Щапова, 2015

Известия - Выпуски 183-186 - Страница 204

места предъявляются почти те же точности, что к установке (юстировке) антенны по координате I. При нестабильных фундаментах эта нивелировка может нарушаться наряду со смещением мест нулей всех шкал (достигая у ...

Пулково. Астрономическая обсерватория, 1968

Турбо Паскаль 7.0 - Страница 221

Юстировка текста Координаты вывода по умолчанию являются координатами верхнеголевого угла текста. Однако имеется возможность установить другие типы юстировки. Юстировка производится по осям Х и У независимо, при ...

В. Грызлов, ‎Т. Грызлова, 2013

Вычислительные и графические методы кристаллографии

Общая зависимость между индексами и сферическими координатами . . . 81 5 2. Предварительные замечания к формулам. Обозначения. . . . . ‚ . . . . . . . 83 — Триклинная (агирная) сингония 5 З. Юстировка 110 зоне [001] .

Осип Маркович Аншельес, 1939

Известия - Выпуски 186-188 - Страница 134

Сравнение результатов юстировок 24 и 27 июля дает значительно худшее совпадение мест нулей (18 щитов из 90). Это, по-видимому, связано с тем, что при юстировке 24 июля не применялись меры по устранению влияния поля ...

Главная астрономическая обсерватория (Совиет Унион), 1971

Известия: Серия физико-технических, химических и ... - Страница 36

В этом случае не требуется опорного щита, п юстировка по радиусу может осуществляться одновременно с юстировкой по угловым координатам: каждый юстируемый щит наводится по максимуму сигнала путем перемещения по ...

Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы, 1971

Физические основы измерений: [учеб. пособие для вузов по ...

Юстировка, таким образом, пересекается с понятием регулировки. Юстировочные устройства представляют собой предусмотренные в конструкции средства измерений дополнительные узлы, позволяющие компенсировать ...

Михаил Юрьевич Рачков, ‎Михаил Петрович Гришин, 2007

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЮСТИРОВКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff юстировка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Юстировка бинокля — устраняем двоение изображения в …

Кроме того, при юстировке бинокля с переменной кратностью, могут возникнуть перекосы, поэтому их тоже желательно отдавать в специальный ... «Татарам.ru, Apr 15»

Оборудование IntiLED установлено на строительной площадке …

Выбор овальной оптики 10х50° и точная юстировка позволили сократить количество светильников и общую потребляемую мощность системы ... «Электротехнический рынок России и СН, Nov 14»

В Санкт-Петербурге для архитектурной подсветки ЖК …

Точно подобранная узкая вторичная оптика и профессиональная юстировка позволили эффектно выделить монументальные архитектурные элементы ... «Электротехнический рынок России и СН, Mai 13»

Голубятня: война уже завтра

Вернее, юстировка оружия. Подготовка к серьезной битве. Какой? Точно такой же, которая ведется последние 150 лет за нефтяные запасы: с захватом ... «Компьютерра-Онлайн, Okt 12»

Легенда дальномерок: обзор камер Leica M9 и X1

... атмосферного давления, влажности; прецезионное производство механических узлов и оптических элементов и ручная сборка и юстировка каждого ... «CNews.ru, Apr 12»

Ремонт нивелиров – привилегия профессионалов

Затем производятся необходимые настройки и юстировка устройства. Чтобы ремонт нивелиров не стал частым явлением, надо правильно его ... «НИРА Аксакал, Jan 12»

Технология MIMO позволяет преодолеть ограничения …

Интерференции волн, взаимное расположение антенн и их юстировка, линии прямой видимости, грозовая активность -- инсталляторам надо было ... «Security News, Mai 11»

Мобильная антенна на пантографе

С помощью гидравлических приводов и поворотных опор даже при скорости ветра до 30 м/с поддерживается тщательная юстировка параболических ... «Наука и Жизнь, Aug 10»