Bedeutung von "забыться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАБЫТЬСЯ AUF RUSSISCH

забыться  [zabytʹsya]

WAS BEDEUTET ЗАБЫТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von забыться im Wörterbuch Russisch

VERGESSEN, ich werde, ich werde, du wirst sein; -done dazu; perfekte Sicht 1. In Vergessenheit geraten, eindösen. Der Patient war vergessen. 2. In die Nachdenklichkeit zu fallen, von etwas abgelenkt zu werden 3. in Träumen. 3. Geh aus den Grenzen des Anstands, der Anständigkeit. || unvollkommene Art zu vergessen, ich fürchte, du bist es.

ЗАБЫТЬСЯ, -будусь, -будешься; -будься; совершенный вид 1. Впасть в забытьё, задремать. Больной забылся. 2. Впасть в задумчивость, отвлечься от чего-нибудь 3. в мечтах. 3. Выйти из границ пристойности, приличия. || несовершенный вид забываться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON ЗАБЫТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von забыться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von забыться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «забыться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打瞌睡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dormirse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: doze off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झपकी लेना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غفو
• Russisch: забыться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cochilar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্ধ তন্দ্রা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: s´assoupir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terlelap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einnicken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: うとうとする
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 깜박 졸다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: doze mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngủ thiếp đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரைத்தூக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डुलकी घेणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uyuklamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: assopirsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zasnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: забутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moțăi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεκουραστείτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sluimer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slumra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sovne

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАБЫТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von забыться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit забыться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Проспект активного словаря русского языка - Страница 482

ЗАБЫТЬСЯ 1—4. забываться 5, СОВ нет, уходящ. ПРИМЕРЫ. Дед от старости стал забываться (СУЩ). ЗНАЧЕНИЕ. 'Терять ясность сознания, что может выражаться в не полностью адекватном поведенииЁ ИЛЛЮСТРАЦИИ.

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 300

Забыться. ЗАВЫВЧИВ/Ый,. -ая,. -ое,. мн. -ые;. кр. ф. забЫвчив, -а, -о, мн -ы; ср. ст. забЫвчив/ее(-ей); пр. ст. не употр. ... деепр. забыва/я ЗАБЫТЬ/Ё, с: -я, только ед ЗАБЫТЬСЯ, св: буд. забуд/у/сь, забуд/ ешь/ся, мн забуд/ут/ся; прош.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 22

ЗабЫТЬСЯ СНОМ (.заснуть): Я С ДОСЭДОЮ закрыл глаза н вскоре забылся сном. КД 307.36. Огнем живительным согретый, Старик забылся крепким СНОМ. В" 67. \\ Впасть в забытьё. Я удвоил усилия; и хотя был в совершенной ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Полное собрание сочинений - Страница 564

Но о вчерашнемъ нн слова никому никогда, ни роднымъ, ни мн'Ь: что сказалось вчера, то должно умереть и забыться.. Н'Ьтъ, Н'Ьтъ, не все должно умереть и забыться, не слова о жаждЬ любви и счастья... О, если бы вы знали, ...

Шеллер-Михайлов А. К., ‎Скабичевский Александр Михайлович, 2014

Моцарт (сборник)

Но надо хоть на час забыться, вот — выпить несколько рюмок проклятого спирта, почувствовать себя прежним, с прежней волей, с прежними надеждами. Но конечно, конечно! Этого не должно быть, этого больше не будет, ...

Валерий Брюсов, 2013

Баблия. Книга о бабле и Боге

Нажраться,нажраться, забыться...» Он повторялпро себядваслова, как мантру защитную. Много раз, десятки сотни... А после рука сама потянулась к открытой бутылке «Чиваса», он поднес ее ко рту и залпом, не отрываясь, ...

Александр Староверов, 2014

Моцарт: Лирический рассказ в 10 главах

Но надо хоть на час забыться, вот — выпить несколько рюмок проклятого спирта, почувствовать себя прежним, с прежней волей, с прежними надеждами. Но конечно, конечно! Этого не должно быть, этого больше не будет, ...

Валерий Брюсов, 1915

На зеленых моих островах: Стихотворения - Страница 29

а Забыться, забыться, забыться В тени благодатной твоей. Умыться, умыться, умыться Росой с отягченных ветвей. Твоей тишиной причаститься И гостьей желанной побыть. Забыться, забыться, забыться И, может, хоть что-то ...

Елизавета Константиновна Стюарт, 1989

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 149

забыться. заблудший. Заблудшая душа (фраз.). Все мы – несчастные, все мы – заблудшие, тёмною ночью без света бродящие. Грёзы, стремленья, желания лучшие – всё это призраки, вмиг проходящие (А. Фёдоров) забрало, ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Команда: Пьесы - Страница 309

Забыться, чтобы таким образом ощутить... Женщина. Что? Почему надо забываться? Это обязательно? Нормально представить себе такую женщину — нельзя, что ли? Мужчина. Видите ли, наверно, можно... Я понимаю, что вы ...

Семён Исакович Злотников, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАБЫТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff забыться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Жителям Донецка предлагают "забыться" в тяжелое время с …

Жителей Донецка открыто призывают пить алкогольные напитки. Фотографиями с такими призывами дончане делятся в социальных сетях. «Бросать ... «Час Пик, Okt 15»

Жителям Донецка предлагают «напиться и забыться»

«Бpocaть пить в тaкoй cлoжный для pecпублики вpeмя глупo и пoдлo», — гoвopит peклaмный лoзунг у oднoгo из дoнeцких мaгaзинoв, в кoтopoм ... «Киев СМИ, Okt 15»

Истина забыться не может?

Ряд экспертов полагают, что сегодня к Совбезу ООН свелось все международное право, потому что ни в каком другом виде оно уже не существует. «РИА Новости, Okt 15»

ПМС! Что делать?

Предприняв попытку забыться в потоке информации социальных сетей, я могу до слез расстроиться от заметки о потерявшемся котике или ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»

Грузия – увидеть и забыться

Чего вы ожидаете этим летом? Европейского изящества, крайне увлекательного морского побережья, новейшей инфраструктуры, активного отдыха, ... «Житомир инфо, Aug 15»

CNN рассказывает зрителям о готовящемся «вторжении …

«Звонок корреспондента телеканала, работающего над "московской частью" материала, раздался, когда не успели забыться высказанные в Сочи ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»

Напиться и забыться: Савченко призналась, что мечтает …

Незаконно удерживаемая в России украинская летчица и депутат Надежда Савченко рассказала журналистам о своем самочувствии и о том, что ... «Обозреватель, Mai 15»

Их имена забыться не должны

Имена 42 советских воинов, освобождавших Истру от немецких захватчиков и похороненных в братской могиле, увековечены на черных каменных ... «Истринские вести, Mai 15»

Принцип чтения. Андрей Черпин: «Лучше забыться с книжкой …

Режиссер Андрей Черпин поставил в томском драматическом театре очень редкое для сцены произведение — «Роман с кокаином». Мы решили, что ... «Томский Обзор, Apr 15»

Вложиться и забыться

Начало года является хорошим поводом задуматься о том, как распорядиться своими сбережениями, чтобы по прошествии двенадцати месяцев не ... «Новые Известия, Jan 15»