Bedeutung von "заклокотать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАКЛОКОТАТЬ AUF RUSSISCH

заклокотать  [zaklokotatʹ]

WAS BEDEUTET ЗАКЛОКОТАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von заклокотать im Wörterbuch Russisch

SCHLIESSEN Sie das perfekte Aussehen der Joker. 1) a) Beginne zu sprudeln, kochend (über Wasser). b) Beginnen Sie mit intermittierenden Grollen (über Werkzeuge, Mechanismen usw.). c) Beginnen Sie zu klingeln, läuten Sie mit Unterbrechungen, taub (über die Stimme, den Klang von etwas). d) unpersönlich Zu zaburlit, zhrichet (über Geräusche in der Brust oder im Hals mit einem schmerzhaften Zustand). 2) trans. Kommen Sie zu einem aufgeregten, irritierten Zustand.

ЗАКЛОКОТАТЬ совершенный вид неперех. 1) а) Начать клокотать, бурлить (о воде). б) Начать издавать прерывистые рокочущие звуки (об орудиях, механизмах и т. п. ). в) Начать звучать, раздаваясь прерывисто, глухо (о голосе, звуке чего-либо). г) безличное Забурлить, захрипеть (о звуках в груди или горле при болезненном состоянии). 2) перен. Прийти в возбужденное, раздраженное состояние.

ÜBERSETZUNG VON ЗАКЛОКОТАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von заклокотать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von заклокотать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заклокотать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zaklokotat
• Russisch: заклокотать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заклекотало
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zaklokotat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zaklokotat

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКЛОКОТАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заклокотать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заклокотать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 249

Ср. Препотенскій, конечно, поощрился только этимъ замѣчаніемъ и моего отца Захарія совсѣмъ заклевалъ. Лѣсковъ. Съ дороги. 112. Заклокотать —(иноск.) говорить гнѣвно (какъ бы закипѣть, заклокотать отъ гнѣва). Ср. Я, вѣдь ...

Михельсон М. И., 2013

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 104

Вдруг вода — заклокочет, Как в кипящем котле. (248) Заклокочет (248). Вдруг заклокотать; вода заклокочет. ЗАКОННЫЙ (3). 1. Соответствующий закону, согласный с законом (1). Все законно: идут года, Изменяя нас и планету.

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Школьный орфографический словарь русского языка: более ...

... закалишься, закалился закат закаяться,закаешься, закаялся заквашенный закисший заклеенный заклеить,заклеишь, заклеит, заклеят, заклеил заклинание, пр. в заклинании заклокотать, заклокочешь, заклокотал заключение, ...

Юлия Алабугина, 2015

Русско-латинскій словарь - Страница 118

Закипать,-пѣть 1) соб. efervescеre, ebullire (заклокотать). 2) перен. приходить въ сильное движеніе, волненіе ехaestuarе (mare), efervescеre; кровь закипѣла sanguis vеhementius moveri или аgitari соеpit; сраженіе закипѣло acriter ...

Владимир Васильевич Мусселюс, 1900

Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow - Том 1 - Страница 55

Котр.: 1) роЬоЬоШв (УЪ. рег1): а) ет тееш§, ет "УУеНсЪеп йитрГ йгёЪпеп, тигте1п, Ъгойе1п, загу- дтлъ, загрем-вть, забормотать, заклокотать; — Ь) а1з Регт*. ги ЬоЬоЫ, йитрГйгбЬпеп,тигте1п,Ъгойе1п; 2) гЪоЪсйая (УЪ. рег?

Arnošt Muka, 1926

Russkaia mysl'i riech'. - Страница 249

112. Заклокотать — (иноск.) говорить гневно (какъ бы закипъть, заклокотать отъ гнева). Ср. Я, вьдь, кажется, тоже товарищъ и, признаюсь, мн* даже обидно, что меня обошли --зак.*око7па.*о я. ДостоовевН. Запасав т подполы. 113.

Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969

Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Страница 249

забить, загнать-уничтожить (какъ птица заклевываетъ другое животное). Ср. Препотенскій, конечно, поощрился только этимъ замѣчаніемъ и моего отца. Захарія совсѣмъ заклевалъ. Лѣсковъ. Съ дороги. 112. Заклокотать—(иноск.) ...

Мориц Ильич Михельсон, 1912

Русская мысль и речь: свое и чужое ; опыть русской ...

44 Заклокотать (иноск.) говорить гнѣвно (какъ бы закипѣть, заклокотать отъ гнѣва). Ср. Я, вѣдь, кажется, тоже товарищъ и, признаюсь, мнѣ даже обидно, что меня обошли–заклокоталъ я. Достоевскій. Записки изъ подполья.

Мориц Ильич Михельсон, 1902

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 146

«6-дЕ-дС^*) зашевелиться («Зя-З^*^*; производя легкий, чуть слышный шум, шорох) аК<дЬК<дЬ{)&в. I.1 ал, (д- **Е-т|ЪК-дЪ*) ». (С^и-дЪД (^ддЬоСд!*) заставить забур- дйть (заклокотать); &. (*<гз(?э°4) пер. разг. вскипятить; 1.' гл. (д.

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 83

Закликалась я — перевёз Андрюшка-покойницек (В-Т, Вадюга). ЗАКЛИКАТЬСЯ. Испытывать стеснение в дыхании, задыхаться. Арх: Прим. На «химии» работал, каждый день закликался (Прим, Заручевская). ЗАКЛОКОТАТЬ. То же ...

Александр Константинович Матвеев, 2009