Bedeutung von "заполонять" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАПОЛОНЯТЬ AUF RUSSISCH

заполонять  [zapolonyatʹ]

WAS BEDEUTET ЗАПОЛОНЯТЬ AUF RUSSISCH

Definition von заполонять im Wörterbuch Russisch

FÜLLEN Sie imperfektives Aussehen. 1) Konversation Um irgendeinen Platz zu besetzen; ausfüllen .. 2) a) veraltet. Nehmen Sie jemanden gefangen. b) trans. Unterordnen Sie Ihren Einfluss, Charme; erobern, fesseln.

ЗАПОЛОНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) разговорное Занимать какое-либо, пространство, место; заполнять. 2) а) устар. Брать кого-либо в плен. б) перен. Подчинять своему влиянию, обаянию; покорять, пленять.

ÜBERSETZUNG VON ЗАПОЛОНЯТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von заполонять auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von заполонять auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заполонять» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水浸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inundando el
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flooding the
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाढ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفيضانات
• Russisch: заполонять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inundando o
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inondant le
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membanjiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwemmen den
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 氾濫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 홍수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: banjir ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm ngập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெள்ளம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुरामुळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inondando il
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powodzi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заполонятимуть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inundații
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλημμυρίζοντας το
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorstromings van die
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: översvämningar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flom

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПОЛОНЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заполонять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заполонять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

387: выпалнявать. Греч (18342: 196): переполнивать. выпалнивать перепалнивать Д2 -полонить (полон, устар., поэт.), см. также: -пленить заполонять Д! - • заполанивать -полонить (полный), см. также: -полнить Д.2 Бр 3 заполонять ...

Adriana Pols, 1993

Словарь Синонимов - Страница 258

Лесов.: Наполнять, заполнять, наводнять, запруживать и запружать, заполонять. 2. НАПОЛНИТЬ (чем или собой; о звуках, запахах, свете, тьме и т. п.: распространяясь в воздухе, охватить все помещение, пространство) ...

И. Писарев, 1997

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 196

шаке* ир (ог 1Не 1аск (оГ); — пробел ПИ а 1;ар ~ся, заполниться ПН ир, Ье ННса ир заполонить I, II сов. см. заполонять 1, II. заполонять I, заполонить (вн.; завладевать) сарНу а!е (а'.). сар1игс (4.). заполонять II, заполонить (ем ) ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Русско-украинский словар синонимов: - Страница 116

НАПОЛНИТЬ (занять кем-, чем-л. или собой всё пространство), заполнить, наводнить, заполонять разг. Несов.: наполнять, заполнять, наводнять, заполонять. — НАПОВНИТИ, вяповиити, сповни- ти, наводняти, заполонити. Недок.: ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 654

Ьйи рпрЦйотат; Ьйи игрЦйо- сват, заполонить, -ню, -нйшь; Ь01. (Ну. -нённый, -нён, -нена, -ненб (ук. (кого-что) 1. рал. ра- иш! ) пеШзуе.; ргк. зигауёи, рауёгди, и±- уаШуИ Мгсцз; 2. *лек. рг1рЦауи, игрЦйуи; и&пШ, игуаШуи; толпа -Йла ...

Хаккелис Лемченас, 1982

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 113

Этот художник зачаровывает зрителей живым лунным и солнечным светом, разлитым на его пейзажах. Рылов, Воспоминания, X. * В XIX в. в качестве синонимов употреблялись также слова полонить, заполонить (иегов, полонить, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Родословная Книга Черниговского дворянства - Страница 290

Впиши Задор-ь (Заполонять P н lланов" по шлеп .linpu, чад-1:61 начал 1891 r. аудиторов и. Сенаторбурготп amnepileleln» mentari. в es 1898 r. ости-ь Ворошил 11mum прочен-ь l произведен ‚в mumxle aeœeopn n 1840 mn.

Г.А. Милорадович, 2013

Чарльз Лайель. Его жизнь и научная деятельность: ...

Но малопомалу инстинктивная любовь к природе начинает одолевать, заполонять его все более и более и, в конце концов, берет верх над искусственно привитой любовью к классикам, литературе. Это происходит помимо его ...

Михаил Энгельгардт, 1893

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 399

ЗАПОЛОНЁННЫЙ 2, заполонённая, заполонённое; заполонён, заполонена, заполоненб (разг.). Прич. страд, прош. вр. от заполонить2. З.ШОЛОНЙТЪ1, заполоню, заполонишь, сов. (к заполонять '^кого- что (от полон — плен] (нар.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Этот художник зачаровывает зрителей живым лунным и солнечным светом, разлитым на его пейзажах. Рылов, Воспоминания, X. * В XIX в. в качестве синонимов употреблялись также слова полонить, заполонить (кесов. полонить, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПОЛОНЯТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заполонять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На фоне падения китайской экономики, у Alibaba и JD.com …

... магазина Мария Кобыш. «Сейчас мы больше не можем себе этого позволить, а толпы китайских покупателей уже начали заполонять Благовещенск». «RosInvest.Com, Okt 15»

Трагедия в Миассе: как круглый отличник превратился в …

... его стену в социальных сетях вместо семейных фотографий стала заполонять информация о компьютерных играх. Они, по предварительной версии, ... «НТВ.ru, Okt 15»

Небо над Ужгородом цієї неділі заполонять змії

В обласному центрі планується наймасовіший запуск повітряних зміїв «Я - патріот». Акція присвячена Всесвітньому дню повітряних зміїв (World Kite Day) ... «PMG.ua, Okt 15»

Ужгород заполонять ляльки!

Розпочнеться перший фестивальний день об 11.00 з ярмарку робіт майстрів народної творчості та запрошення дітей до казкового "Міста майстрів". «УкрЗахідІнформ, Okt 15»

Дом 2 новости и слухи 01.10.2015: чем на этот раз удивили …

Однако, не смотря на романтическое путешествие, Элла находит время заполонять свои страницы в социальных сетях многочисленными своими ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Sep 15»

Берегово заполонять "літаючі парасолі" / ФОТО

До Днів Європейської культури, що проходитимуть 25–27 вересня, в центральній частині Берегова буде інстальовано оригінальну доріжку із підвішених ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»

Впервые за три года доля Samsung на рынке смартфонов упала …

Падение южнокорейского гиганта эксперты объясняют активностью китайских конкурентов, которые продолжают заполонять рынок недорогими ... «DailyComm.ru, Feb 15»

Стартап: Бесплатные велосипеды

И члены Provo начали заполонять город белыми велосипедами — чистой воды акционизм, и больше ничего. И вот зимой 2012-2013 года мы с моим ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Nov 14»

Warhammer 40K: Eternal Crusade's будет бесплатной для тех кто …

И орки, которые должны заполонять вселенную игру, на деле встречаются гораздо реже чем должны. Поэтому в Warhammer 40K: Eternal Crusade's ... «ITC.ua, Nov 14»

Крым, как и всю Россию, начали заполонять мигранты из …

мигранты заполоняют крым В ФМС отмечают осложнение миграционной обстановки в Крыму в связи с увеличением числа иностранных граждан, ... «Севастопольские новости, Okt 14»