Bedeutung von "жертвоприношение" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ AUF RUSSISCH

жертвоприношение  [zhertvoprinosheniye]

WAS BEDEUTET ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ AUF RUSSISCH

Opfer

Жертвоприношение

Opfer ist eine Form des religiösen Gottesdienstes, die in den meisten Religionen in unterschiedlichem Maße existiert; zielt darauf ab, die Verbindung des Individuums oder der Gemeinschaft mit den Göttern oder anderen übernatürlichen Wesen herzustellen oder zu stärken, indem man sie als Geschenkartikel bringt, die für den Spender einen realen oder symbolischen Wert haben. Opfer ist ein sehr komplexes Phänomen, und seine Wurzeln sind vielfältig. Manche assoziieren sein Geschehen mit der Gewohnheit, den Verstorbenen zu ernähren, andere mit Traditionen der Selbstverstümmelung und Versöhnung von Geistern, gemeinsamen generischen Mahlzeiten, mit dem Glauben an die Zauberkraft des Opfertieres und so weiter.

Жертвоприноше́ние — форма религиозного культа, существующая в той или иной степени в большинстве религий; преследует цель установления или укрепления связи личности или общины с богами или другими сверхъестественными существами путем принесения им в дар предметов, обладающих реальной или символической ценностью для жертвователя. Жертвоприношение — очень сложное явление, и корни его разнообразны. Одни связывают его возникновение с обычаем кормления умерших, другие с традициями задабривания и умилостивления духов, совместных родовых трапез, с верой в колдовскую силу жертвенного животного и т. п.

Definition von жертвоприношение im Wörterbuch Russisch

Opfer, -y, vgl. Opferritus für die Gottheit. Zu machen.

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ, -я, ср. Обряд принесения жертвы божеству. Совершать ж.

ÜBERSETZUNG VON ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von жертвоприношение auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von жертвоприношение auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «жертвоприношение» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牺牲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sacrificio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sacrifice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: त्याग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تضحية
• Russisch: жертвоприношение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sacrifício
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বলিদান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sacrifice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengorbanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Opfer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 犠牲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 희생
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kurban
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hy sinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தியாகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यज्ञ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurban
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sacrificio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ofiara
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жертвоприношення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sacrificiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θυσία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: offer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppoffring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: offer

10 BÜCHER, DIE MIT «ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von жертвоприношение in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit жертвоприношение im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Жертвоприношение. Ритуал в культуре и искусстве от ...

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ В ПОГРЕБАЛЬНО-ПОМИНАЛЬНОЙ ОБРЯДНОСТИ ЕВРОПЕЙСКОГО БОСПОРА П В. ДО Н. ... Следы тризн и сопутствующих им жертвоприношений (зольннки, керамические остатки номинальной трапезы, ...

Сборник статей, ‎Людмила Акимова, ‎А. Кифишин, 2014

Жертвоприношение

Григорий Трестман. Григорий(Гершон) Трестман Жертвоприношение. Поэма об Аврааме и Ицхаке Кровоорошение — чернаятрава. Жертвоприношение — Божия жратва. Когда разогнали овец.

Григорий Трестман, 2014

Жертвоприношение

Гарри Гаррисон. Гарри Гаррисон Жертвоприношение 'Ёооо Часть сборника [Аррисон Пропавший лайнер (сборник) Гарри Гаррисон Жертвоприношение. Front Cover.

Гарри Гаррисон, 2015

Жертвоприношение царя

Дмитрий. Володихин. Жертвоприношение. царя. «Да-да-да-да... Скорей-скорей-скорей-скорей... Такие вещи не залеживаются. Да-да-да-да...» Когда в тебе без малого полтора центнера, ноги начинают болеть после первого шага.

Дмитрий Володихин, 2013

Жертвоприношение: [романы]

Содерж.: Путь избранника ; Жертвоприношение

Мария Геннадьевна Симонова, 2008

Описание религии ученых

В жертвенниках и храмах первого разряда наиболее государь сам совершает жертвоприношение; в жертвенники и храмы второго разряда назначает князей, ближайших к нему по родству. В одном только Великом храме ...

Никита Бичурин, 2013

Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 419

Таково мнение имамов Абу Ханифы, Мухаммада, Зуфара и Хасана, а равно и Абу Юсуфа, по одному преданию; по мнению имама Шафии, жертвоприношение не есть обязанность, но похвально. Тахави передает, что, по мнению ...

Бурхануддин Маргинани, 2008

Еврейский мир. Важнейшие знания о еврейском народе, его ...

8. Жертвоприношение. Ицхака. /. Акедат. Ицхак. Средоточие христианства–готовность Б-га воимя спасения человечества принестивжертвучеловека, который,по вере христиан, был Его сыном; ключевое событие для иудаизма ...

Иосиф Телушкин, 2014

Мифы буддизма и индуизма

Дашаратха. и. жертвоприношение. коня. Город Айодхья (Несокрушимый) был столицей великой страны Кошалы. Все жители этой страны были счастливы, образованны, искренни, милосердны и крепки в вере. Владыка страны ...

Ананд Кумарасвами, ‎Маргарет Нобель, 2013

Описание религии ученых

Вследствие троечастного разделения поклоняемых лиц и жертвоприношения им разделяются на великие, средние и малые. Великими называются жертвоприношения, совершаемые в жертвеннике Небу в три главных ...

Бичурин И., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff жертвоприношение im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Вроде бы живем в XXI веке, а жертвоприношение часто …

Мусульманский мир завтра празднует Курбан-байрам, и если раньше процедура жертвоприношения вызывала множество нареканий, то в последнее ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»

Как отмечался Курбан-байрам во времена Посланника Аллаха …

Посланник Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) побуждал своих сподвижников совершать жертвоприношение, говоря им: «Ни один раб не сможет ... «Islam Today, Sep 15»

Можно ли совершать жертвоприношение от имени умершего?

1) Можно совершить жертвоприношение от имени умершего, или передать ему вознаграждение за совершенный курбан. Так же как человек от имени ... «Islam Today, Sep 15»

9 вещей, которые необходимо знать о Курбане

Поэтому тем, кто в день праздника будет находиться в пути, не нужно совершать жертвоприношение. По этой причине паломники, совершающие хадж, ... «Islam Today, Sep 15»

Жертвоприношение Европе

Фотографии трехлетнего сирийца, утонувшего при попытке добраться до Греции сделали невозможное. Европа, которая до этого со страхом и ... «Эксперт Online, Sep 15»

Американец отскочил, или Жертвоприношение вместо правосудия

Некоторые слова ни с того ни с сего вдруг начинают употребляться в новом значении, и постепенно это новое значение, или даже его оттенок, ... «RFI, Aug 15»

В Непале отменено крупнейшее в мире жертвоприношение

Фонд индуистского храма в честь "богини" власти Гадхимаи согласился отменить крупнейшее в мире жертвоприношение животных на фестивале в ... «Православие.Ru, Aug 15»

Жертвоприношение в прямом эфире

Мир не успел еще прийти в себя после убийства четырех львов в Копенгагенском зоопарке: пожилой семейной пары и двух десятимесячных самцов. «Московский комсомолец, Mai 15»

В центре Грабаря посетителям представили картину …

В центре экспозиции – картина 17-го века «Жертвоприношение Ифигении». ... То, что случилось с картиной «Жертвоприношение Ифигении» иначе как ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Mai 15»

В Нижегородской области неизвестные устроили кровавое …

Ужасное, кровавое жертвоприношение было устроено в Богородском р-не Нижегородской области — местные жители и садоводы до сих пор ... «Новости Регинов России, Mai 15»