Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «знак» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Zeichen
Знак
Ein Zeichen ist eine Vereinbarung darüber, etwas einer bestimmten Bedeutung zuzuschreiben. Ein Zeichen wird auch als spezifischer Fall bezeichnet, in dem eine solche Vereinbarung zur Übermittlung von Informationen verwendet wird. Ein Zeichen kann zusammengesetzt sein, das heißt, es kann aus mehreren anderen Zeichen bestehen. Zahlen sind Zeichen von Zahlen. Buchstaben sind Zeichen von Tönen und sind zusammen mit Worten Zeichen der menschlichen Sprache. Yu. M. Lotman argumentiert, dass die Zeichen in zwei Gruppen unterteilt sind: konventionell und bildlich. ▪ Bedingt - ein Zeichen, in dem die Beziehung zwischen Ausdruck und Inhalt nicht intern motiviert ist. Das gebräuchlichste konventionelle Zeichen ist ein Wort. Знак представляет собой соглашение о приписывании чему-либо какого-либо определённого смысла . Знаком также называют конкретный случай использования такого соглашения для передачи информации. Знак может быть составным, то есть состоять из нескольких других знаков. Цифры являются знаками чисел. Буквы являются знаками звуков и, вместе со словами, являются знаками человеческого языка. Ю. М. Лотман утверждает, что знаки делятся на две группы: условные и изобразительные. ▪ Условный — знак, в котором связь между выражением и содержанием внутренне не мотивирована. Самый распространённый условный знак — слово.
SIGN, -a, m 1. Markierung, Bild, Pre-Met, To-Ryami ist markiert, wird durch etwas konventionelles Symbol Straßenschilder bezeichnet. Marke. Geldzeichen. 3. Porto Zahlung. 2. Externe Erkennung, ein Zeichen von allem, Zeichen der Aufmerksamkeit. Schweigen ist ein Zeichen der Übereinstimmung. Schlechtes Zeichen. 3. Geste, Bewegung zum Signal, etwas melden, Zeichen von Hand geben. 4. Gebärdensprache - eine signifikante Einheit der Sprache. Abzeichen der Unterscheidung - Orden, Medaillen, Abzeichen, To-Ryami werden den Militärs verliehen. Signs of distinguation - Zeichen auf Uniform, Angabe des Titels, gehören der Armee, zu besonderen Diensten. Als ein Zeichen dessen, ist die Präposition von der Gattung. usw. - zum Zweck, etwas zu zeigen, im Beweis von etwas Gib als ein Zeichen der Freundschaft. Aus Protest protestieren. Unter dem Zeichen dessen, was im Sinne der Präposition aus der Gattung. etc. - durch etwas gekennzeichnet, etwas enthüllt, Verhandlungen im Zeichen der Einheit und des Zusammenhalts geführt. || das Adjektiv Signativ, -th, -th. Signiertes System. ЗНАК, -а, м. 1. Пометка, изображение, пред-мет, к-рыми отмечается, обозначается что-нибудь условный знак Дорожные знаки. Товарный знак. Денежные знаки. 3. почтовой оплаты. 2. Внешнее обнаружение, признак чего-нибудь Знаки внимания. Молчание — знак согласия. Дурной знак. 3. Жест, движение к-рым сигнализируют, сообщают что-нибудь Подавать знаки рукой. 4. знак языковой — значимая единица языка. Знаки отличия — ордена, медали, нагрудные знаки, к-рыми награждаются военнослужащие. Знаки различия — знаки на форменной одежде, обозначающие звание, принадлежность к роду войск, к специальным службам. В знак чего, предлог с род. п. — в целях демонстрации чего-нибудь, в доказательство чего-нибудь Подарить в знак дружбы. Уход в знак протеста. Под знаком чего, в значение предлога с род. п. — характеризуясь чем-нибудь, обнаруживая собою что-нибудь Переговоры прошли под знаком единства и сплоченности. || прилагательное знаковый, -ая, -ое. Знаковая система.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «знак» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von знак auf Russisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ЗНАК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH
Übersetzung von знак auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ЗНАК
Erfahre, wie die Übersetzung von знак auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von знак auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «знак» in Russisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «знак» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe знак auf Russisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗНАК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von знак in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit знак im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Знак эры (сборник)
Те же небесные знаки. В Храме Неба тоже оказался знак знамени. Танга Тамерлана состоит из того же знака. Знак трех сокровищ широко известен по многим странам Востока. На груди тибетки можно видеть большую фибулу, ...
Николай Рерих, 2015
2
Знак
Ги де Мопассан. Знак Ги де Мопассан Перевод с французского Э.Л. Линецкой. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Ги де Мопассан ЗНАК.
Ги де Мопассан, 2013
3
Языковой знак и коммуникативные процессы в философском аспекте
ГЛАВА. II. ЯЗЫКОВОЙ. ЗНАК. В. ФИЛОСОФСКОМ. АСПЕКТЕ. 2.1. Антропоцентрический подход к сущности языкового знака Система знаний о мире выражается посредством языка, поэтому вопрос о природе и сущности ...
Светлана Песина, 2015
4
Восклицательный знак
ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ. ЗНАК. (Святочный. рассказ). В ночьпод Рождество ЕфимФомич Перекладин, коллежский секретарь, лег спать обиженный и даже оскорбленный. - Отвяжись ты, нечистая сила! - рявкнул он со злобой на жену ...
Чехов А.П., 2013
5
Интеллектуальная собственность в бизнесе: изобретение, ...
Исключительные права на товарный знак и фирменное наименование имеют ряд сходных характеристик. Данные права возникают только после регистрации в установленном порядке, относятся к объектам промышленной ...
Микаэл Дашян, 2015
6
Знак фараона:
Лора Бекитт. Электронная версия создана по изданию: Бекитт Лора Б42 Знакфараона / худож. А. Печенежский. — Харьков : Книжный Клуб«Клуб Семейного Досуга» ; Белгород : ООО «Книжный клуб “Клуб семейного досуга”», ...
Лора Бекитт, 2014
7
Дожить до рассвета; Сотников; Обелиск; Журавлиный крик; ...
Знак. беды. Время и люди не много оставили от некогда раскинувшейся здесь просторной хуторской усадьбы. Лишь кое-где останки ее выглядывали на поверхность угловым камнем фундамента, осевшим бугром кирпича да ...
Василий Быков, 2014
8
Знак ведьмы:
Л. Предисловие. ет пятнадцать назад мне в рукипопалапереведенная с английского книга, автор которой учил,какнадо писать бестселлеры. Его фамилия и правильное название универсального справочника за давностью лет из ...
Сергей Пономаренко, 2014
9
Знак беды
Василий Быков. дыма и плотнее прижалась к прохладному земляному полу. В сенях кто-то угрожающе крикнул, но она не поняла, что именно, однако дверь ломать перестали. Зато гулко бабахнул выстрел и что-то коротко ...
Василий Быков, 2014
10
Знак шпиона
Глава. вторая. Не держась за перила, Дьяков поднялся наверх, остановился между этажами, достал сигареты, щелкнул зажигалкой. Эта встреча с чертовой хозяйкой, жертвой собственной алчности, никак не вписалась в планы.
Андрей Троицкий, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗНАК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff знак im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apple подала заявку на регистрацию товарного знака «Яблоко»
Компания рассчитывает применять знак для таких высокотехнологичных товаров как компьютеры, электронные книги, MP3-плееры, машины для ... «Lenta.ru, Okt 15»
2
Дорожный знак отрубил пальцы девочке в Бердске
Шквалистый ветер , который бушевал в Новосибирской области в воскресенье, 4 октября, повалил дорожный знак на 14-летнюю девочку. В больнице ... «Вести Новосибирск, Okt 15»
3
Знак без качества: проект Минпромторга пока не работает
В 2013-2014 гг. Минпромторг совместно с коммуникационной группой Media Arts реализовал амбициозный проект - создал национальный «Знак ... «Sostav.ru, Sep 15»
4
В Екатеринбурге установили памятный знак в честь Ильи …
Знак находится у входа в один из корпусов УрФУ, расположенный на улице Куйбышева. Напомним, Илья Кормильцев учился на химфаке Уральского ... «Новый День - Урал, Sep 15»
5
Роскачество начнет ставить свой знак на российских товарах в …
Москва. 23 сентября. INTERFAX.RU - Учрежденное в апреле этого года Роскачество уже разработало 18 стандартов качества российских товаров, ... «Интерфакс, Sep 15»
6
«Калашников» зарегистрировал свой товарный знак в России
Оружейный концерн «Калашников» зарегистрировал товарные знаки «Калашников/Kalashnikov» в России по основному виду деятельности ... «Lenta.ru, Sep 15»
7
В России появится дорожный знак «Грязный выхлоп»
Правительство собирается утвердить дорожный знак «Грязный выхлоп», который введет ограничения для проезда автомобилей по экологическому ... «РБК, Aug 15»
8
Знак качественного импортозамещения
В озрождение знака качества в современной России – само по себе заимствование ностальгического советского бренда. Такая маркетинговая ... «Ведомости, Mai 15»
9
Медведев возродил в России знак качества
В России возрождается советский знак качества. Как заявил сегодня премьер-министр Дмитрий Медведев, он должен укрепить доверие потребителя к ... «НТВ.ru, Apr 15»
10
Правительство запустит знак сертификации "Российская …
Свойства товаров будут подтверждаться независимыми испытаниями, по результатам которых и будет присваиваться знак качества. "Надеюсь, это ... «Российская Газета, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Знак [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/znak>, Apr 2024 ».
