Bedeutung von "зона" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗОНА AUF RUSSISCH

зона  [zona]

WAS BEDEUTET ЗОНА AUF RUSSISCH

Definition von зона im Wörterbuch Russisch

3ONA, -y, g. 1. Gürtel, Streifen, Raum zwischen beliebigen Grenzen, zwei Linien oder entlang einer Linie, und auch allgemein durch einige gemeinsame Merkmale Gebiet, Region gekennzeichnet. Die Grenzzone des Suburban e. Verbotene Zone 3. Ruhe. 3. Feuer. 3. Einflüsse. 2. Das geschlossene Gebiet des Konzentrationslagers, Haftorte. Türme in der Zone. || Adjektivzone, -ya, -th und zonal, -th, -th. Zonentarif. Zonenvegetation.

3ОНА, -ы, ж. 1. Пояс, полоса, пространство между какими-нибудь границами, двумя линиями или вдоль какой-нибудь линии, а также вообще характеризующаяся какими-нибудь общими признаками территория, область. Пограничная зона Пригородная э. Запретная зона 3. отдыха. 3. огня. 3. влияния. 2. Закрытая территория концлагеря, места заключения. Вышки вокруг зоны. || прилагательное зонный, -ая, -ое и зональный, -ая, -ое. Зонный тариф. Зональная растительность.

ÜBERSETZUNG VON ЗОНА

Erfahre, wie die Übersetzung von зона auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von зона auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зона» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 区域
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zona
• Übersetzer Deutsch - Englisch: area
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منطقة
• Russisch: зона
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: área
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মণ্ডল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: région
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bereich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エリア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지역
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zona
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khu vực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மண்டலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झोन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bölge
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zona
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obszar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зона
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zonă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιοχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebied
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: område
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: område

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗОНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зона in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зона im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Зона

Зона. Старый Калью Пахапиль ненавидел оккупантов. Алюбил он, когда пели хором, горькая брага нравилась ему да маленькие толстые ребятишки. — В здешних краях должны жить одни эстонцы, — говорил Пахапиль, — и ...

Довлатов С., 2013

Бумер-2: Большая зона

После зоны условия просто царские.Здесьбыло всенеобходимое для красивой жизни: кровать с мягкой панцирной сеткой, чистое белье, холодильник и даже трехпрограммный громкоговоритель. Конечно, Костян могнапроситься ...

Андрей Троицкий, 2013

Зона - Страница 44

Авет Тавризов. 44 Дайте мне немного солнца, Дайте мне немного пыли, И дорогу длинной лентой Мне под ноги постелите. Напишу я сам деревья, Нарисую жеребца. Пыль в глаза и солнце сверху, Километрам нет конца.

Авет Тавризов, 2013

Зона ответа: - Страница 132

ЗОНА. ОТВЕТА. Летом 1990 года я ждал поезда на маленькой станции парижского пригорода, многолюдной лишь утром и вечером, а в другое время пустынной. В то время меня тревожило разделение христианства на части.

Николай Боков, 2008

Зона милосердия (сборник)

Зона. милосердия. Посвящается коллективу спецгоспиталя 4791 – Вот мы и приехали, – весело возвестил Алексей, бросив поводья. Спрыгнув с телеги, я оказалась перед длинным одноэтажным деревянным зданием с ...

Ина Кузнецова, 2014

Зона путинской эпохи

Зона может сломать человека (это общеизвестно и комментировать здесь нечего), зона может ожесточить человека (это естественно и понятно). Зона может очистить человека, помочь ему разобраться в себе, укрепить характер ...

Борис Земцов, 2014

Мёртвая зона

Глава. семнадцатая. 1. На ярком июньском солнце, в шезлонге возле бассейна, сидел юноша и, вытянув длинные тренированные ноги, медленно читал вслух, водя пальцем по строчке. – «Молодой Денни Джу... Денни Джунипер ...

Стивен Кинг, 2015

Тайга и зона: [роман] - Страница 161

[роман] Александр Александрович Бушков. Глава первая ОТПУСК: ДЕНЬ ПРИЕЗДА, ДЕНЬ ОТЪЕЗДА .. 27 июля 200* года, 22.05. Огромный пурпурный шар солнца завис над тайгой, едва касаясь верхушек сосен, и, похоже, ...

Александр Александрович Бушков, 2007

Зона поражения

Василий Орехов. посторонних Чернобыль-4. Стеценко был раза в полтора крупнее Пустельги и выше Сэма, но внешне все равно напоминал старшекурсника университета: подслеповатые сонные глаза, белобрысыеволосы ...

Василий Орехов, 2015

Новая Зона. Проект «Минотавр»

Пролог. Звуки словно гасли в тумане. Шаги, скрежет гравия под подошвой, тявкающий кашель похожего на облезлого, бродячего пса мутанта, далекийвыстрел – все скрадывалось белесой дымкой. И словно осаждалось мутной ...

Роман Куликов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗОНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зона im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Собянин пообещал москвичам новое расширение зоны платной …

После этого зона платной парковки неоднократно расширялась. В декабре 2014 года она достигла границ Третьего транспортного кольца (ТТК), ... «Lenta.ru, Sep 15»

Козак: Игорная зона в горах Сочи заработает с лета 2016 года

Игорная зона в горном кластере Сочи должна заработать с лета 2016 года. Вопрос же о компенсации инвесторам ликвидированной "Азов-Сити" будет ... «Российская Газета, Sep 15»

Подробности режима «Зона выброски» в Star Wars: Battlefront

Студия DICE рассказала ещё об одном режиме, который появится в шутере Star Wars: Battlefront. Он будет называться «Зона выброски» (Drop Zone) и ... «3DNews, Sep 15»

В Москве появилась первая зона спокойного движения со …

В Москве появилась первая зона спокойного движения. Об этом в колонке на m24.ru рассказал замглавы ЦОДД Александр Поляков. Такой зоной стала ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»

Кличко открыл новую пешеходную зону на набережной Днепра

Новая пешеходная зона на набережной Днепра возле Почтовой площади – это пример современной европейской зоны отдыха. И мы работаем над ... «Последние новости в мире, Mai 15»

Пилотная зона платной парковки заработает в августе

Запуск пилотной зоны платной парковки намечен на август 2015 года. Об этом на заседании Общественно-консультативного совета при комитете по ... «Фонтанка.Ру, Mai 15»

В Усть-Луге появятся еще одна промышленно-логистическая зона

В Усть-Луге появятся еще одна промышленно-логистическая зона, а также грузовой аэропорт. Как сообщила пресс-служба правительства региона, ... «РБК, Apr 15»

Участницы Pussy Riot пожаловались в ЕСПЧ на Минюст

... правам человека (ЕСПЧ) на отказ Минюста зарегистрировать правозащитную организацию «Зона права». Бороться за права заключенных девушки ... «Ведомости, Feb 15»

Куда стороны отведут вооружение согласно минскому …

В соответствии с достигнутыми в Минске договоренностям, на Донбассе должна быть создана буферная зона безопасности, где не будет тяжелых ... «Обозреватель, Feb 15»

С блекджеком и покером: игорная зона в районе бухты …

Уже в мае игорная зона «Приморье» примет первых гостей. Здания казино и гостиниц почти возведены, продолжается прокладка инженерных сетей, ... «Новости Владивостока, Dez 14»