ÜBERSETZUNG VON AÇILIŞ KONUŞMASI
Erfahre, wie die Übersetzung von
açılış konuşması auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von açılış konuşması auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «açılış konuşması» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
开幕式致辞
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
discurso de apertura
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
opening speech
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उद्घाटन भाषण
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كلمة الافتتاح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вступительная речь
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
discurso de abertura
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খোলা কথা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
discours d´ouverture
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ucapan perasmian
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
開会の挨拶
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
개회사
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wicara opening
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bài phát biểu khai mạc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆரம்ப உரையில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उघडण्याच्या भाषण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
discorso di apertura
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Otwarcie mowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вступна промова
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Discursul de deschidere
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εναρκτήρια ομιλία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
openingstoespraak
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
invigningstal
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
åpningstale
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AÇILIŞ KONUŞMASI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
açılış konuşması in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
açılış konuşması im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arif Nihat Asya (Türkçenin Sultanları Serisi-3): - Sayfa 7
ADANA. LİSESİ. AÇILIŞ. KONUŞMASI. Adana Lisesi'nin açılışında şöyle bir konuşma yapar: “Çocuklar! Görüyorsunuz ki okulumuz şehrin kıyısındadır. Şehrin son binasıdır. Genişçe bir bahçemiz vardır. Hani, hemen hemen bir çiftliğe yetecek ...
2
Binbir Çiçekli Bahçe: Yazılar-Konuşmalar
Dünya. Gazeteciler. Birliği. Genel. Kurulu. Açılış. Konuşması. Sevgili konuklar, ülkemize hoş geldiniz. Burada, İstanbul gibi görmüş geçirmiş birşehirde buluşmamızın hepimiziçin hayırlı olacağını umuyorum. Geride bıraktığımız 20. yüzyıl belki ...
3
Anahtar: Kütüphanecilik, arşivcilik ve dokümantasyon - ... - Sayfa 20
Kütüphane Haftası'nı] açış konferansı/Abbas Güçlü. 51 (12-22). AÇIŞ VE KAPANIŞ KONUŞMALARI, SEMİNERLER [Kütüphane Müdürleri Semineri açış ve kapanış konuşmaları]/Mesut Yılmaz; Hasan Duman. 10 (9-12, 44-47). AÇIŞ VE ...
Coşkun Polat, Hüseyin Odabaş, 2005
4
Aleviler ve Sünniler: Barışı ve Geleceği Birlikte Aramak: ... - Sayfa 3
AÇILIŞ. KONUŞMASI. Abant, Türkiye'nin farklılıklarının bir sofra olarak teşkil edildiği ve herkesimin kendi örfanesindekini getirerek çok zengin sofraların oluşturulduğu bir platform. Türkiye bu platformda çok derin meselelerini konuştu, tartıştı, ...
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 628
OPENING / n / açış, açılış. - ot an account bir hesabın açılması; ~ address açılış konuşması; - ln an adver- tising agency bir reklam ajansındaki münhal yer; - balance açılış bakiyesi, bir hesabın yeni muhasebe dönemi başındaki bakiyesi; ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
Manisa'nın kültür ve tabiat varlıkları: Manisa Merkezdeki ... - Sayfa 6
B.F. Dekanı Tuna TANER'in Açılış Konuşması 128-129 Konuşmaalar T.C. Kültür Bakanlığı İzmir 2 Nolu Kültür ve Tabiat Varlıklannın Koruma Kurulu Üyesi Prof. Dr. Çetin TÜRKÇÜ'nün Konuşması 130-135 Gazeteci Yazar Yaşar AKSOY'un ...
M. Muhlis Gökçe, Manisa İli (Turkey). Belediye Başkanlığı, Manisa İli (Turkey), 1992
7
V. Vakıf Haftası: Restorasyon ve Vakıfların Ekonomik ve ... - Sayfa 9
IİÇİNDEKİLERI VVAKIF HAFTASI AÇILIŞ KONUŞMALARI Türkiye Vakıflar Bankası Genel Müdürü İsmet ALVER'in Açış Konuşması 11 Vakıflar Genel Müdür Şener MACUN'un Açış Konuşması 13 Devlet Bakanı Ahmet KARAEVLİ'nin Açış ...
Turkey. Vakıflar Genel Müdürlüğü, 1987
8
Türk kütüphaneciliğinden izdüşümler: Nail Bayraktar'a armağan
Kütüphane Haftası Açılış Töreni Konuşmaları: IV. Kütüphane Haftası Dolayısıyla TKD İstanbul Şubesi Başkanı Nail Bayraktar Tarafından İstanbul Radyosunda Yapılan Konuşma". TKDB, 1967, 16 (4), s. 229-230 12. "X. Kütüphane Haftası ...
İrfan Dağdelen, Hüseyin Türkmen, Nergis Ulu, 2005
9
Türkiye İşçi Partisinde İç Demokrasi
Aziz Nesin'in Hazırlık Kurultayını Açış Konuşması “Merhaba, Bu tarihsel Kurultayımızın delege ve konukları, hepinizi saygı ve sevgilerimle selamlıyorum. Türkiye insanlığının büyük bir kesiminin yıllardan ve yıllardan beri özlemle, umutla ve ...
10
VII. Vakıf Haftası: Vakıf Mevzuatının Aksayan Yönleri ; ... - Sayfa v
Türkiye Vakıflar Bankası Genel Müdür Yardımcısı Secat CEYHAN VII. Vakıf Haftası Açılış Konuşması 9 Vakıflar Genel Müdürü Şener MACUN VII. Vakıf Haftası Açılış Konuşması 1 1 Devlet Bakanı Cemil ÇlÇEK VII. Vakıf Haftası Açılış Konuşması ...
Sadi Bayram, Mehmet Narince, 1990
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÇILIŞ KONUŞMASI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
açılış konuşması im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cumhurbaşkanı Erdoğan Meclis'te!
Hakkı olmadığı halde bir parti genel başkanı olarak genel seçim kampanyası yürüten bir siyasi de Parlamento'da açılış konuşması yapıyor diye dinleme gereği ... «HABERTURK, Okt 15»
Erdoğan Meclis açılış konuşmasını yapıyor
23 Nisan 1920'den 5. döneme kadar tüm vekillere şükranlarımı sunuyorum. Başta Gazi Mustafa Kemal ve ahirete göçmüş olanlara Allah'tan rahmet diliyorum. «Haber7.com, Okt 15»
Erdoğan Meclis'te konuşuyor / CANLI
1 Kasım seçimleri öncesinde TBMM bugün açılacak. Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın açılış konuşması yapacağı Meclis'in yasama yılı açılışının ardından kapanması ... «Gerçek Gündem, Okt 15»
'Teröre Karşı Tek Ses' mitinginin açılış konuşmasını Uğur Işılak yaptı …
Yenikapı'daki mitingde açılış konuşmasını "Meclis'e uyumaya gitmiyorum" açıklaması yaptıktan sonra TBMM'de uyurken çekilen görüntüleriyle gündeme gelen, ... «T24, Sep 15»
İşte Baykal'ın açılış konuşması
En yaşlı üye sıfatıyla TBMM'nin ilk oturumunu yönetecek olan Deniz Baykal'ın açılış konuşmasında ne diyeceği ortaya çıktı. Deniz Baykal'ın konuşmasıdna ... «Hürriyet, Jun 15»
8 Hazirandaki WWDC 2015 Açılış Konuşması Apple TV'den canlı …
Türkiye saatiyle akşam 8'de gerçekleştirilecek olan açılış konuşması daha ... WWDC 2015 açılış etkinliğinin yayınlanacağı ortamlardan biri de Apple TV olacak. «Teknoblog, Jun 15»
Cumhurbaşkanı Erdoğan TBMM'nin açılışında konuştu
Erdoğan'ın konuşması sırasında promter kullnması ise TBMM tarihinde bir ilk oldu. Önceki yıllarda TBMM açılış konuşması yapan hiçbir cumhurbaşkanı promter ... «Hürriyet, Okt 14»
TÜSİAD toplantısı açılış konuşması
“Sayın Büyüklerim... Zahmet buyurarak TÜSİAD'ın bu toplantısına teşrif ettiğinize göre, ekonomimizin ve de 'Türk Sanayici ve İşadamları'nın durumunu merak ... «Milliyet, Sep 14»
Seçim konuşması sırasında talihsiz an
Barranquilla kentinde kampanya açılış konuşması yaparken bir anda pantolonunda beliren leke, sosyal medyada sayısız esprinin önünü açtı. Santos ... «Odatv, Mär 14»
Çayeli adayından ilginç açılış konuşması İZLE
Rize Çayeli'nde seçim bürosu açılışı yapan Saadet Partisi Çayeli Belediye Başkan Adayı İsmail Hakkı Çiftçi, herkesi güldüren bir açılış konuşmasına imza attı. «Ensonhaber, Mär 14»