ÜBERSETZUNG VON AL GÜLÜM VER GÜLÜM
Erfahre, wie die Übersetzung von
al gülüm ver gülüm auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von al gülüm ver gülüm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «al gülüm ver gülüm» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
付出与收获
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dar y tomar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
give and take
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दे और ले
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الأخذ والعطاء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
давать и брать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dar e receber
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দিতে এবং নিতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
donner et recevoir
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memberi dan menerima
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Geben und Nehmen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ギブアンドテーク
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
주고 받아
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
menehi lan njupuk
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cho và lấy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கொடுக்கல் வாங்கல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
द्या आणि घेणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dare e prendere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dawać i brać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
давати і брати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
concesii mutuale
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αμοιβαίες παραχωρήσεις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gee en neem
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ge och ta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gi og ta
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AL GÜLÜM VER GÜLÜM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
al gülüm ver gülüm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
al gülüm ver gülüm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Onlar bu dünyanın ezilmişleri ve terk edilmişleriydi. Tümünün ortak yanıydı düz mantıklı oluşları. Zaten bunun için düşmüşlerdi. Yaşamın muhasebesine yabancı olmasalardı hiç düşerler miydi? Yani diyeceğim şu: onlarınki al gülüm ver gülüm ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
2
Orhan Kemalʼin İkbal Kahvesi - Sayfa 378
AL GÜLÜM VER GÜLÜM «... ben, al gülüm, ver gülüm geçinmek zorundayım.. Hikâye ver, al param!.. Roman ver, al paranı!.. Al gülüm, ver gülüm falan filan kalabalık bir ailenin geçimi öyle kolay kolay sağlanmıyor... ... çocuklara bakıyordum, ...
Orhan Kemal, Nurer Uğurlu, 1972
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
“Bunların hepsi birbirine benziyor.” anlamındadır. al gülüm ver gülüm 1. Bir karşılıklı değişimmeselesinde ikitarafın da memnun olma hâli. 2.Birkimseye yapılan hizmetin hemen karşılığını bekleme durumu. al takke ver külah 1. Senli benli olmak ...
Al sana ikiyüz altın,ver köyü. Al gülüm, ver gülüm. Bizim bildiğimiz köy biraşiret beyinin olur.Çoksonra öğrendik toprağın devletin de olacağını. O zaman da şimdiki gibi okuyup yazmamız yoktu. Değil okuyup yazmak, şehre gitmeye utanırdık.
... acımasız adamları (benim de sonumu getirecek olanlar), devletin yükseklerinde oturan, al gülüm ver gülüm dostları ve yollarını(legal, illegal) açık tutmakla mükellef olduğu yeraltı efendileri kurtarsınlar bakalım şimdi Uluçmüdürlerinin şerefini.
6
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 64
G.K.D. Balıkesir. al fel Alaca, renk./İçten pazarlık. Kürşat Numanoğlu gene de serinkanlı, kendine egemen olmayı bilen bir politikacı. İçinde al fel yok. (Fakir Baykurt, Eşekli Kütüphaneci, s. 128) al gülüm ver gülüm İki kişinin birbirine sevgi ...
7
İpek Halıya Ters Binen Kedi
Kervancılık veya bezirgânlık gibi al gülüm ver gülüm zanaatlar dururken, çobanlıkta sabahtan akşama dinelip beklemeye ne lüzum var, manasında söylüyor.) Devam ettim: – Kadıefendi, ben peygamberimizin bu sözüne uyup helâlindenbir ...
Ahbap çavuş ilişkisiyle dergilerde yayınlanan şiirlerle, al gülüm ver gülüm tarzı düzenlenen şiir yarışma- larıyla, Türkiye şiiri çok fazla gelişme gösterememekte. Ben, dergilerde yayınlanan şiirlerin çoğundan bir tat alamıyorum. İçlerinden bir iki ...
9
Cimri kirpi - Sayfa 106
Hiçbir nehir, kıyısındaki ağaçlarla bu kadar al gülüm ver gülüm gönül eğlendiremezdi! Çevre tepelere yürüyüşe çıkarak dağların arasından, vadilerin, ovaların içinden sıkışma ve istemsiz zorlamayla yol alışım, güneş batıp karanlık çökene ...
10
ATATÜRAN "ATATİRAN" 2.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi - Sayfa 328
Ж Bunu ölünceye kadar, bütün milletvekillerini kendisi serbest seçimsiz atamasıyla ispat etmiştir. Ж Atadığı kendisi gibi kuklaları da, onu devamlı cumhurbaşkanı seçmiştir. Ж Al gülüm. Ver gülüm. Ж Kamal ölünceye kadar hiçbir zaman serbest ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AL GÜLÜM VER GÜLÜM» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
al gülüm ver gülüm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
AL GÜLÜM VER GÜLÜM SİZE YAKIŞIR
İBB öğrenci yurdu olarak kullanılmak üzere kiraladığı 9 binadan 4 tanesi, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın oğlu Bilal Erdoğan'ın yöneticisi olduğu TÜRGEV'e tahsis ... «Pressturk, Sep 15»
TBMM BAŞKANLIK DİVANI KATİP ÜYESİ VE MHP KASTAMONU …
Terör örgütü ve uzantıları ile 13 yıldır al gülüm ver gülüm politikası güdenler, İmralı adasını bölücü unsurlar için otoban yapanlar, aziz şehitlerimize ve kahraman ... «Milliyet, Sep 15»
1 Kasım'da Anadolu Partisi seçime girmeyecek
Çünkü, siz, sistemi yaratan muktedirler; zalimleri kutsayan medyanızla, sizi besleyip kendileri de beslenen “al gülüm ver gülüm” para babalarınızla, demokrasiye ... «Milliyet, Sep 15»
'Bırakın al gülüm ver gülümü'
Savunmada ve orta alanda al gülüm ver gülüm yapmakla rakip kaleye gidilemeyeceğini futbolun sonuç oyunu olduğunu belirten Sayhan rakip savunma ... «Corum Hakimiyet, Aug 15»
''Galatasaray forması bu kadar kolay mı?''
İspanyol "Al gülüm ver gülüm" oynuyor, ayrıca sanki çok iş yapıyormuş gibi sağa sola "Kaynana" gibi konuşup akıl veriyor. Muslera'nın yediği hatalı gol sonrası ... «Webaslan, Aug 15»
Halk TV'nin programı ortalığı karıştırdı! CHP, 'Al Gülüm Ver Gülüm …
AKŞAM'ın 'Al Gülüm Ver Gülüm' manşetiyle gözler önüne serilen ballı takasa Hazinedar'dan açıklama: Eriş İnşaat'ın çok iyi fore kazık çaktığını öğrendik! Bir TV ... «SuperHaber.tv, Aug 15»
Beşiktaş Belediye Başkanı'nın ballı takası
Hazinedar ile Ersoy kardeşler arasında gerçekleşen 'Al Gülüm Ver Gülüm' takası şöyle: AL İMARI, VER ARSAYI. Murat-Özlem Hazinedar çifti, adına kayıtlı arsayı ... «Memurlar, Aug 15»
Balbay: AKP ve MHP koalisyonu 'terör araştırılmasın' dedi
Yani karşılıklı bir 'al gülüm ver gülüm' vardır. MHP'nin AKP'ye ilişkin ağır söylemlerinin söylemde kaldığı, eyleme geçmediği görülmüştür.” Nereden gelirse ... «BUGÜN, Jul 15»
03.06.2015 - Alman basınından özetler
“Yolsuzluk ve al gülüm ver gülüm kültürü sadece FIFA ile sınırlı değildir. Futbolcu transferinde kulüpler ve danışmanlar kadar antrenör ve idareci de cebini ... «T24, Jun 15»
Maden patronlarına seçim rüşveti yasası
Al gülüm ver gülüm ilişkisi yani. Seçim öncesi anlaşılan para akışında bir tıkanıklık yaşandı ki AKP kaynak sorununu çözmek üzere patronları devlet kesesinden ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»