Bedeutung von "anakronik" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ANAKRONIK AUF TÜRKISCH

anakronik

WAS BEDEUTET ANAKRONIK AUF TÜRKISCH

der Anachronismus

Anakroni

Ein Anachronismus, ein Phänomen, das als ein bestimmtes Datum bekannt ist, fand zu einem anderen Zeitpunkt statt; es scheint, in einer anderen Geschichte eines Menschen gelebt zu haben, der offensichtlich ist, als er lebte. Nasrettin Hodja mag Timur-ähnliche Anzüge. Dies kann durch Informationsmangel oder bewusst zu einem bestimmten Zweck verursacht werden. "Anakroni" ist auch der Spitzname eines Künstlers, der Rapmusik macht. Siehe www.myspace.com/anakroni ...

Anakroni, tarihi kesin olarak bilinen bir olayı değişik bir tarihte gerçekleşmiş; yaşadığı zaman belli olan bir kişiyi de değişik bir tarihte yaşamış gibi göstermedir. Nasrettin Hoca’nın Timur ile ilgili fıkraları gibi. Bu durum bilgi eksikliğinden kaynaklanabilir ya da bir amaç için bilinçli olarak yapılabilir. "Anakroni" aynı zamanda rap müzik yapan bir sanatçının takma ismidir. bknz: www.myspace.com/anakroni...

Definition von anakronik im Wörterbuch Türkisch

anachrones Alter, veraltet, veraltet.

anakronik Çağı geçmiş, çağa uymaz, eskimiş.

ÜBERSETZUNG VON ANAKRONIK

Erfahre, wie die Übersetzung von anakronik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von anakronik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anakronik» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不合时宜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anacrónico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anachronistic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कालभ्रमित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عفا عليها الزمن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: анахроничный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anacrônico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: anachronistic
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anachronique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketinggalan zaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: anachronistisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 時代錯誤の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시대 착오적 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anachronistic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lỗi thời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காலவரிசையில் தவறான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: anachronistic
• Türkisch: anakronik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anacronistico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: anachroniczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: анахронічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anacronic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναχρονιστικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anachronisties
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anakronistisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anakronistisk

9 BÜCHER, DIE MIT «ANAKRONIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anakronik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anakronik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Günümüzde sünnetin anlaşılması: Sempozyum tebliğ ve ... - Sayfa 254

Keza yakın tarihlerde bir televizyon kanalının çektiği ve hâlâ zaman zaman gösterilen sahâbî hayatı ve asr-ı saadet dönemine ilişkin filmlerde de bol anakronik örnekler bulmak mümkündür. Anılan filmlerde büyük küçük değişik desen ve ...

Salih Karacabey, 2005

İstanbul 1900-2000: konutu ve modernleşmeyi metropolden okumak

Birinci sapma anakronik nitelikte. Anakronizm, tarihsel olguları içinde gerçekleştikleri ve/veya ait oldukları tarih bölgesinin içinden alıp yalıtmak ve onları başka bir tarih bölgesi içindeymiş- ler gibi düşünmekten kaynaklanıyor. İkinci sapma ise ...

Uğur Tanyeli, 2004

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

anakronik anachronic anakronik anachronistically anakronizm anachronism analist analyst analitik analytic analitik analytical analitik analytically analitiklik analyticity analiz analysis analiz analyzed analiz etmek analyze analizanın analysand ...

Gilad Soffer, 1964

Mayınlı Arazide Yürümenin Adı: Suriye'de Değişimi Zorlamak: - Sayfa 4

İşgal dönemi sonrası bölgeden çekilen emperyalgüçler, arkalarında daimi bölünmeyi mümkün kılan anakronik nefrete dayalı siyasal ve sosyal sorunsallar bırakmışlardır. 19. yüzyılın son döneminde ve 20. yüzyılın başlarında özellikle Fransa, ...

Osman Bahadır Dinçer, ‎Gamze Çoşkun, 2011

Erol Güngör - Sayfa 181

isimli kitap boyunca bu anakronik kullanıma sıkça rastlıyoruz. Aslında "O tarihte Hunlar Volga Nehri'nin doğusundan bugünkü Fransa'ya kadar olan bölgeye hâkim olmuşlardı. İdareleri altında çeşitli Türk boyları da dahil olmak ...

Murat Yılmaz, 2006

Sözcüklerin öyküsü - Sayfa 15

ANAKRONÍZM ÇAGASIM Anakronizm karsihgi olan çagaçim sözcügünü 1975 yihnda tü- rettim. Sözcügün gerekçeli açiklama yazisini 29 Mayis 1975 günü yazip Türk Dil Kurumu'ndaki -üyesi oldugum- Bati Kaynakh Sözcüklere Karsihk Bulma ...

Cemal Mıhçıoğlu, 1996

Onar armagani - Sayfa 706

I. SÎYANTİZM VE ANAKRONİZM Gerçekte sözkonusu çelişki, ne XIX. yüzyıla özgüdür, ne de si- yantizme ve sosyolojizme. Bu çelişki, gerçeğe inançsızlığa ve dolayısıyla da gerçekdış inançlara ve bu inançların herne pahasına olursa olsun ...

Siddik Sami Onar, 1977

Ders kitaplarında insan hakları: tarama sonuçları

Milli anakronizm, etnik temelli bir milliyetçilik anlayışını yerleşikleştir- menin yanında, tarihin değişik dönemlerini ve o dönemlerin toplumsal ilişkilerini kendi özel bağlamları içinde anlamanın önünü kapatmaktadır. Etnik yönden Türk sayılan ...

Betül Çotuksöken, ‎Ayşe Erzan, ‎Orhan Silier, 2003

Yahya Kemal Beyatlı: ölümünün 50. yılı - Sayfa 231

Nitekim "Süleymaniye'de Bayram Sabahı" şiirinde yukarıda bahsini ettiğimiz anakronik mantık bu kez tersine işler. Bu şiirde modern dünyanın şairi geçmişi yeniden kurmak için kendisini içinde bulunduğu zamanın ötesine yerleştirmez; tersine, ...

Kâzım Yetiş, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANAKRONIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anakronik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Yerinden yönetim aymazlığı

Lâkin o da üç gün sürmüş, sonra tekrar anakronik hayat tarzımıza geri dönmüştük. AB denince, 28 tane devletin biraraya gelerek kurduğu bir birliği anlıyoruz. «Taraf, Sep 15»

En adi ırkçılık

Bu nitelemelerin günümüz Türkiye'si için fazla anakronik kaçtığı söylenebilir... Mümkündür... Fakat itirazlarınızı “kimliklere” yöneltirseniz (kimlikler üzerinden bir ... «STAR, Sep 15»

Cizre'de 'Komünal Hayat'

PKK'nın yayın organı bunu 20 küsur senedir yapıyor ve örgütün anakronik hayallerini memleket 1993 yılında kalmış gibi Kürtler üzerinde dayatmaya devam ... «Haber7.com, Sep 15»

PROF. DR. GARIP TURUNÇ*

Çünkü Türkiye'de artık herkes sosyal dokunun; dünya ile uyumsuzluğun; ideolojik altyapının ve siyasi yönetim sisteminin anakronik bir hale geldiğini; 'bunun ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»

Modernleşme-demokrasi hiyerarşisi anlamlı mı?

On dokuzuncu asır dünyasında anlamlı gözüken, yirminci yüzyılda belirleyicilik ilişkisi çerçevesinde sürdürülen bir hiyerarşi günümüzde sadece anakronik hale ... «Sabah, Mai 15»

'Saadet Partili kardeşlerimin dikkatine'

Zerre kadar kıymet-i harbiyesi olmayan 'anakronik' bir ezber. Saadet Partililer AK Parti'ye ilişkin söylemlerini 2002 senesinden beri hiç değiştirmeden tekrar edip ... «Timeturk, Mai 15»

İnkârdan ihlale: Fantastik ve bilimkurgu

Batı'ya ait bir kavram olan fantastiği Türkçe edebiyatta aramak anakronik bir yaklaşım mıdır? Her yapıt hayalle iştigal eder, peki o halde fantastiğin farkı nerede ... «T24, Mai 15»

MHP neredeydi?

Menderes asılırken MHP neredeydi sorusu anakronik ama, ben olumlu buldum. MHP'nin bir partiden fazlası olduğunun, çok köklü bir geleneğin temsilcisi ... «Radikal, Mai 15»

Diyanet ve Parfüm

Hiçbir sekülarist 1400 yıllık tarihi olan bir din hükmü karşısında anakronik argümanlar kurmaya ve dini dönüştürmeye çalışmaz. Böyle bir işi ancak din üzerinde ... «Aktuel Dergisi, Mai 15»

9 saat portakal suyu ve MGK

Türkiye gibi genç ve dinamik bir ülke, anakronik bir bürokrasi ve hâlâ Soğuk Savaş koşullarında dizayn edilen bir devlet yapısıyla daha nereye kadar gidebilir? «Milliyet, Mai 15»