WAS BEDEUTET ANT VERDIRMEK AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ant verdirmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ant verdirmek im Wörterbuch Türkisch
einen Eid schwören, jemanden dazu zu bringen, etwas zu tun. ant verdirmek Bir şeyi yapması için bir kimseye ant içirmek.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ant verdirmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ANT VERDIRMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
ant verdirmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von ant verdirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ant verdirmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
时间造成
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tiempo para infligir
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
time to inflict
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
समय दण्ड के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الوقت لإلحاق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Время нанести
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tempo para infligir
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সময় হানা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
le temps d´infliger
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
masa untuk mengenakan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Zeit zu verursachen,
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
与えるために時間
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
시간을 입힐
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Menehi semut
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thời gian để gây
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நேரம் ஏற்படுத்துவதற்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वेळ बसविणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tempo di infliggere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Czas zadać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Час нанести
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
timp pentru a provoca
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
χρόνο για να προκαλέσουν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tyd om te veroorsaak
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tid att tillfoga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tid til å påføre
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ANT VERDIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ant verdirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ant verdirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 246
... -anlasma^ antrakt -ara antre -baslangiç, koridor antrene etmek -ögretmek antrenman -crmnastik antrenman yaptirmak -ögretmek antrenör -ögretmen antrepo -ambar ant verdirmek -üstelemek ont vermek -ont içmek, üstelemek anus -krc anut ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım, 1983
2
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 161
ANA ANCA ANT Ana baba günü B. Kari§ikhk, Tehlike. Anadan dogma B. ... istemek B. Fiat. Anca beraber kanca beraber B. Birliktelik. Andi olmak B. Ant. Andim bozmak B. Kararsizlik. Ant içmek B. Ant. Ant kardesi B. Dostluk. Ant verdirmek ...
3
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 555
Tann'yı veya kutsal sayılan bir varlığı tanık tutarak verilen söz. yemin: Ant, sart, tövbe... İki gün tuttu üçüncü günü gene ... Ant verdirmek, bir kimseye yemin ettirmek: Bunu bana «kimseciklere söyleme, beni asarlar ha!» diye ant verdirip öyle ...
4
İzahlı divan şiiri antolojisi - Sayfa 476
Burada olduğu gibi, ant verdirmek için kullanılan tabirlerde de bulunur. Bu edatla beraber bu beyitteki terkibin manası, Mecnun Hazretlerinin hakkına, Mecnun Hazretlerinin hakkı için dir. Derd-i hired : (f. is. t.) Akıl derdi. Şairin aklı dert sayması ...
Necmettin Halil Onan, 1989
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 379
Yemin billah etmek: Tanrı adına ant içmek, yemin etmek. Yemin etsem başım ağrımaz: Sözünü ettiğim şeyin doğruluğuna/ gerçekliğine hiç çekinmeden yemin edebilirim. Yemin içmek: Ant içmek. Yemin verdirmek: Ant içirmek. Yeni baştan: Bir ...
6
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 168
(oldugunu) yemin makamina kaim olmak üzere teminen beyan ederim ; unter ~ yemin ederek (bzw. ettirerek) ; j-m den ~ abnehmen ant verdirmek Eidam m z.va. damat eidbrüchig yemin bozucu; yemininde hanis Eidechse / zo. 1. kertenkele 2.
7
İstanbul hükümetleri ve Millı̂ Mücadele - Sayfa 437
Ama yine de bu gelişme San Remo Konferansı'nın kararlarını, yani Sevres Ant- laşması'nı önleyemeyecekti. ... verdikten sonra, sorunun, İzmir'i Yunanistan'a verdirmek için ne Fransa'nın, ne de İngiltere'nin askeri bir kuvvet ortaya koyacak ...
Sina Akşin, Türkiye İş Bankası. Kültür Yayınları, 1998
Ben de eski günleri az düşünmeliaz düşünmeye ant içmeliyim belki. Bu günlerde Abuzer Ağabey'i düşünüyorum yine.Bir insana öyle radikal kararlar verdiren ruh hâlini, ızdırabı düşünüyorum. Çekipgitmek, çıldırıp gitmek, gemileriyakmak ...
9
Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 1. cilt - Sayfa 101
Hazırlanan senaryoya göre; "Antalya merkez kumandanı Ağva'ya bir yelkenli kayık gönderecek ve bu kayık, düşman harp ... nazarı dikkatini çeksin diye bu gemimizin içinde öteberi eşya koyarak içinde bir faaliyet varmış kanaatini verdirdik.
10
X. Türk Tarih Kongresi: - Sayfa 2700
12 Eylül 1335 te Hükümet-i merkeziye ile umumiyetle muhabere ve irtibatın kesilmesi üzerine Antalya Müdafaa-i Heyet-i ... devlet ve milletin siyanetine çalışılacağı) hakkında halka, nam-ı şahaneye teminat verdirmek esbabına tevessül etti.
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1990