Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bağımlılık" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAĞIMLILIK AUF TÜRKISCH

bağımlılık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BAĞIMLILIK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bağımlılık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sucht

Bağımlılık

Sucht ist ein unvermeidlicher Wunsch nach einem Objekt, einer Person oder einer Entität; oder der Zustand, unter der Herrschaft eines anderen Willens zu sein. Die Bedeutung des Suchtbegriffs ist in den Bereichen Psychologie und Politik unterschiedlich. Bağımlılık, bir nesneye, kişiye ya da bir varlığa duyulan önlenemez istek; veya bir başka iradenin tahakkümü altına girme durumu olarak tanımlanır. Bağımlılık kavramının anlamı, psikoloji ve siyaset alanlarında farklıdır.

Definition von bağımlılık im Wörterbuch Türkisch

Abhängigkeit Abhängigkeit, Abhängigkeit. abgelöst. bağımlılık Bağımlı olma durumu, tâbiiyet. müstakil.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bağımlılık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BAĞIMLILIK


Afrikalılık
Afrikalılık
Asyalılık
Asyalılık
Avrupalılık
Avrupalılık
Balkanlılık
Balkanlılık
acılılık
acılılık
ahlâklılık
ahlâklılık
akıllılık
akıllılık
alımlılık
alımlılık
amaçlılık
amaçlılık
anlamlılık
anlamlılık
anlayışlılık
anlayışlılık
art zamanlılık
art zamanlılık
ayrımlılık
ayrımlılık
ağır canlılık
ağır canlılık
ağırbaşlılık
ağırbaşlılık
ağırkanlılık
ağırkanlılık
bakımlılık
bakımlılık
batılılık
batılılık
bağlılık
bağlılık
bağıntılılık
bağıntılılık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BAĞIMLILIK

bağıl nem
bağıldak
bağıllık
bağım
bağımlama
bağımlamak
bağımlaşma
bağımlaşmak
bağımlı
bağımlı sıralı cümle
bağımsız
bağımsız milletvekili
bağımsız sıralı cümle
bağımsızlaşma
bağımsızlaşmak
bağımsızlaştırma
bağımsızlaştırmak
bağımsızlık
bağın
bağın vurmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BAĞIMLILIK

canlılık
dayanıklılık
delikanlılık
devamlılık
dokunaklılık
duyarlılık
eski kafalılık
eş adlılık
eş anlamlılık
eş zamanlılık
farklılık
gamlılık
garplılık
haklılık
heyecanlılık
çalılık
çalımlılık
çok anlamlılık
çok karılılık
çok kocalılık

Synonyme und Antonyme von bağımlılık auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAĞIMLILIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von bağımlılık auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAĞIMLILIK

Erfahre, wie die Übersetzung von bağımlılık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von bağımlılık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bağımlılık» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adicción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

addiction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यसन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إدمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наркомания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুরতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépendance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketagihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中毒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탐닉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kecanduan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यसन
75 Millionen Sprecher

Türkisch

bağımlılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dipendenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nałóg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наркоманія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dependenta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εθισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verslawing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missbruk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avhengighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bağımlılık

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAĞIMLILIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bağımlılık» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bağımlılık auf Türkisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «BAĞIMLILIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bağımlılık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bağımlılık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bonzai Gerçekleri: Ölüm Getiren Yeni Bağımlılık
Bonzai Uyuşturucu Maddesi
İbrahim UĞURER, 2014
2
Avrupa ve Türkiye İşgücü Piyasalarının Karşılaştırmalı ... - Sayfa 443
Çek Cumhuriyeti'nde 1993 yılında işgücü 5,079,193 iken %4.18'lik artış ile 5,291,486 kişi olmuştur. İşgücü içinde kadın işgücünün oranı 1993 yılında %44.38 iken 1.13 puanlık azalış ile 2010 yılında % 43.25 olmuştur. Bağımlılık oranı tablosu ...
Verda Canbey Özgüler, 2013
3
Uluslararasi Işletmecilik - Sayfa 39
Bağımsızlık, karşılıklı bağımlılık ve bağımlılık ülkelerin ticari politikalarını ve ticari ilişkileri açıklamamıza yardımcı olur. Bu durumu bir uçta bağımsızlık, diğer uçta bağımlılık ve ortalarda bir yerde de karşılıklı bağımlılığın yer aldığı bir çizgi olarak ...
İnan Özalp, 2004
4
Bir Cengâver'in hayati - Sayfa 36
Bağımlılık çeitli ekillerde kendini gösterir. Mesela madde bağımlılığı (Alkol, sigara, eroin) yada psikolojik bağımlılık (bir kiiye yada bir inanca olan bağımlılık) Bağımlılığa sebep olan madde bırakıldığında yada bağımlı olduğumuz kii bizi terk ...
Erdogan Sen, 2011
5
KPSS Eğitim Bilimleri - Öğretim Yöntem ve Teknikleri: KPSS ...
Ödül bağımlılığı olmadan amaç bağımlılığının sağlanması olanaklı olduğu halde amaç bağımlılığı olmadan ödül bağımlılığının sağlanması olanaksızdır. Bunoktadan hareketle Johnson veJohnson bu koşula ''olumlu bağımlılık'' adını ...
Süleyman Dağlı, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAĞIMLILIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bağımlılık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yeşilay öğretmen ve velileri bağımlılık konusunda uyardı
Yeşilay Cemiyeti Adıyaman Şube Başkanı Hakan Özöncel, öğrencilerin bağımlılığı ile ilgili aileleri ve öğretmenleri uyardı. «Milliyet, Sep 15»
2
'8 Yıl Sonra Türkiye'de Her 4 Kişiden Biri İnternet Bağımlısı Olacak'
Araştırmaya göre, bağımlılık oranı kızlarda yüzde 42, erkeklerde yüzde 58 olarak tespit edildi. İnternet bağımlılığı, kentlerde kırsala göre daha fazla. Bağımlı oranı ... «Onedio, Aug 15»
3
Utangaç kişilerde bağımlılık riski daha fazla
Madde kullanımının beyni ciddi tahrip ettiğini hatırlatan Dilbaz, bağımlılığın şizofreniye neden olduğunu aktardı. Dilbaz, zamanında tedavi edilmeyen dikkat ... «Dünya Gazetesi, Aug 15»
4
Bağımlılık Merkezi Açan Başkan: Bebeğini Öldüren Bağımlı Anne …
Haber-kamera: İhsan DÖRTKARDEŞ - İstanbul DHA) İstanbul Avcılar'da 'Bağımlılık Tedavi ve Takip Merkezi'ni açan Belediye Başkanı Dr. Handan Toprak Benli, ... «Haberler, Jul 15»
5
Hamburger ve patates kızartması bağımlılık yapıyor! haberi
Kanada'da bulunan Montreal Üniversitesi tarafından yapılan araştırma, hazır yiyeceklerin bağımlılık yaptığını gözler önüne serdi. Uzmanlar, hamburger patates ... «STAR, Jul 15»
6
Burun spreyleri bağımlılık yapıyor
Günümüzde oldukça yaygın olarak kullanılan burun spreyleri, uzun süreli kullanıldığında zaman içerisinde bağımlılık yaparak ''rhinitis medikamentoza'' denilen, ... «STAR, Jun 15»
7
Uzmanlar Uyarıyor: İnternet Bağımlısı Olmayın!
Uzman Klinik Psikolog Göksu Telmaç, internetin günümüzde artık vazgeçilmez bir durum olduğunu ancak bunun bağımlılık seviyesine gelmemesi gerektiğini ... «Aktif Haber, Jun 15»
8
'Madde bağımlılığı sigarayla başlıyor'
"Bağımlılık yapan ikinci madde alkol, üçüncüsü ise esrar. Bağımlılık uzun zaman ruhsal ve fiziksel bağımlılık olarak ikiye ayrılmıştır. Fiziksel bağımlılık, maddenin ... «Mynet Haber, Mai 15»
9
Babası ve eşi gibi bağımlıydı, bağımlılık danışmanı oldu: Herkes …
İstanbul madde bağımlılığına karşı çalışmalara destek veren 39 yaşındaki Çiğdem Sönmez, bağımlı bir babanın kızı olarak 13 yaşından itibaren 13 yıl alkol ve ... «Mynet Haber, Apr 15»
10
Kafein bağımlılık değil alışkanlık yapar!
Kafeinli içecekler tüketmek bağımlılık değil alışkanlık yaparlar' diyen Uzman Diyetisyen Şefika Aydın Selçuk, 'Yapılan bir çalışmada beyaz erkeklerin, beyaz ... «Sabah, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bağımlılık [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/bagimlilik>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z