Bedeutung von "başı sıkıya gelmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAŞI SIKIYA GELMEK AUF TÜRKISCH

başı sıkıya gelmek

WAS BEDEUTET BAŞI SIKIYA GELMEK AUF TÜRKISCH

Definition von başı sıkıya gelmek im Wörterbuch Türkisch

trotz aller Schwierigkeiten hart zu sein.

başı sıkıya gelmek Herhangi bir güçlük karşısında bunalmak, zor durumda kalmak.

ÜBERSETZUNG VON BAŞI SIKIYA GELMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von başı sıkıya gelmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von başı sıkıya gelmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «başı sıkıya gelmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拧紧来头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Apriete llegado cabeza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tighten come head
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिर आ कसो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشديد تأتي الرأس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Затянуть приходят голову
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Aperte vir cabeça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাথা টানটান আসতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Serrer viendra en tête
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mengetatkan kepala untuk datang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ziehen Sie kommen Kopf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 頭に来る締め
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 머리를 올 조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngencengi sirah teka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thắt chặt đến đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வர தலை இறுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: येणे डोके घट्ट
• Türkisch: başı sıkıya gelmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Serrare venire testa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wkręć się głowę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Затягнути приходять голову
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Strângeți vin cap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σφίξτε έρθει κεφάλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Span kom kop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Drag komma huvud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stram komme hode

10 BÜCHER, DIE MIT «BAŞI SIKIYA GELMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von başı sıkıya gelmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit başı sıkıya gelmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 145

baş 145 olmak, başı derde girmek 1) önceden f üçlüğünü düşünemediği ya da isteği dışın- a olarak, sıkıcı, üzücü, sıkıntı verici bir ... 2) kendi halinde, uslu (kimse), başı sıkılmak (ya da sıkışmak) bir güçlüğe uğramak, başı sıkıya gelmek güç bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 66

2) Geçimini sağlayacak duruma gelmek. Başının altından çıkmak: Kötü bir işi gizlice ve kurnazca tasarlayıp düzenlemek. Başını nâra yakmak: ... Başı sıkıya gelmek: Herhangi bir güçlük karşısında bunalmak, zor durumda kalmak. Başı taşa ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 154

Başı önünde 1- Sağına soluna bakmayan, uslu, terbiyeli 2- Utangaç (A.D.S.) Başı önüne düş-: Ezilip büzülmek, kötü ... git-: Taziyet (L.O.) Başı sıkıl-: Bir güçlük karşısında kalmak (A.D.S.) Başı sıkıya gel-: Herhangi bir güçlük karşısında kalmak, ...

Hatice Şahin, 2004

Türk Dil Kurumu yayınları: TDK tanıtma yayınları. Dil ... - Sayfa 80

Doçent ise Lâtince doceo (öğretiyorum) dan yapılma docent (= öğreten) den gelme olup "öğretici" demek olan doktor (Lâtince ... Başı sıkıya gelen öğrenciler senato'ya başvururlar: Lâtince senatus sözü "ihtiyar" demek olan senex kelimesinden ...

Suat Yakup Baydur, ‎Türk Dil Kurumu, 1964

Gençlik Türküsü - Sayfa 136

Bu belediye felçli, bu politikacılar kör müdür? Belediyenin felçli olduğu muhakkak.. 5 saatte yapılacak bir yol tamirini 15 günde bitiremiyen, 5 bin liralık iş için, başı sıkıya geldi mi tahsisat diyen, fakat bir akıllının esintisi uğruna 5 milyonu, halka ...

Tarık Buğra, 1964

İktisat esaslarımız: hatıra ve zabıtlarıyla 1923 İzmir ... - Sayfa 298

Böyle iktisadı bilir insanlardan mürekkep bir millet de elbette zengin olur; çünkü, herkes biriktirdiği üç-beş kuruşu köylere hapsetmez veya lüzumsuz şeylere sarfetmez. Millet kumbarasına, yani bankaya korlar. Başı sıkıya gelen buradan pek az ...

Kâzım Karabekir, ‎Orhan Hülagü, ‎Ömer Hakan Özalp, 2001

Yakın tarihimizde Dersim isyanları ve gerçekler - Sayfa 319

... beş yüz sayfadan faz. ladır. - ancak başı pek sıkıya geldiği za man ... E^sajjenin kahramanı başı sıkıya gelince elindeki tavus tüyünü yakar, karşısına çıkan a. raba bir saniyede saı aylar yaptırır; Hind-Jen. Çinden haberler alırdı. Seyit Rıza da ...

Suat Akgül, 1992

Alʼlı ile Fırfırı: masallar - 2. cilt - Sayfa 44

Sayrısı, sayrılığı olanlar, duymadık demeyin..." diye bağırarak yürüyor. Bunu duyan uğrular önüne geçip içeriye buyur ediyorlar. Yatağa serilip kalmış olan Uğru-Başı'nı gösteriyorlar. Adamı yoklayıp- gözden geçirince: "Bu adam sıkıya gelmiş.

Oğuz Tansel, 1985

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 463

Basi nâra yar.mak. Basi önünde. Basi sikilmak. Basi sikiya golmek. Basi tutmak. Basi üstünde yeri olmak. Basi yumusak. Basi zaptolunmamak. Bas mla b-rabcr. Basin sagolsuna gitmek. Badina belâ olmak. Basina bir hal gelmek. Badina ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Yorganımı sıkı sar: hikâyeler - Sayfa 26

CAMİ YAPTIRMA DERNEĞİ I Canımın burnuma geldiği bir gün.. Dışarıya, sağa sola bakarsan benim iç çalkantımla alay edecek bir güzellikte.. Her bir yön pırıl pırıl güneş.. Uykulu duvarlara uykusuzluk inmiş.. Gölge başını önüne almış ...

Abbas Sayar, 1976