Bedeutung von "başta gelmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAŞTA GELMEK AUF TÜRKISCH

başta gelmek

WAS BEDEUTET BAŞTA GELMEK AUF TÜRKISCH

Definition von başta gelmek im Wörterbuch Türkisch

zu kommen, um vorne zu sein, um in überlegener Verfassung zu sein.

başta gelmek Önde olmak, üstün durumda olmak.

ÜBERSETZUNG VON BAŞTA GELMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von başta gelmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von başta gelmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «başta gelmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 先来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lo primero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: come first
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पहले आओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يأتي أولا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прийти первым
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vêm em primeiro lugar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রথম আসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: venir en premier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diutamakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wer zuerst kommt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一番になります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 먼저 와서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teka pisanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đến đầu tiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முதலில் வரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रथम
• Türkisch: başta gelmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: precedere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kto pierwszy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прийти першим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sunt pe primul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έρχονται πρώτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kom eerste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: komma först
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: komme først

10 BÜCHER, DIE MIT «BAŞTA GELMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von başta gelmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit başta gelmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 146

baş 146 başak gusundan uzak, zevk ve eğlenceye dalmak. 2) gerçekleşmesi ... 2) geçimini sağlayacak bir duruma gelmek. 3) (ticari bir iş) ... Buğday ekiminde Konya başta gelir, başta gitmek en ileri durumda bulunmak, ör. Seçimdi, bizim parti ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kainatın Efendisi: (Türkçe) - Sayfa 130

Bu sırada Hz. Fatıma gelerek pislikleri attı ve bu işi yapan kimseye hakaretler etti. Allah Resûlu, bu müşriklerin isimlerini tek tek sayarak Allah'a havale ... etmek için gönderildim. İşitiyor musunuz, ey Kureyş topluluğu!..” Ebu Leheb başta gelmek ...

Murat Balıbey, 2014

Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 52

Hareme misafir gelen hanımlar da memur hanımlarından ve müslüman eşraf hanımlarından ibaretmiş. ... Fakat kış bastırmış bulunduğu, odun kömür başta gelmek üzere kışlık bütün levazım tedarik edilmiş olduğu için, bahara intizaren bir yere ...

Nihad Sırrı Örik 1958, 2014

Namaz ve Karakter Gelişimi:

Bu bakımdan, namaz ibadeti başta gelmek üzere bütün ibadetleri birer terapi olarak tarif etmek mümkündür.” [90] Bununla beraber, dünyaya gelen insan, Allah'a inanmakla tabiat ve yaratılış gayesine uygun hareket etmekte, ruhen kendisiyle ...

Esma Sayın, 2014

Yol Gösterici: - Sayfa 65

bedenen kullanılmakta, başkalarının cebini sıcacık para ile doldurmak için, alın başta gelmek üzere birçok uzuvlarından ter akıtmaktaydılar. İşçi olmak adeta bir hastalık gibi babadan oğula geçen bir durumdur. İtaatkar bir işçi olarak yaşayıp ...

Burkay Erdoğdu, 2014

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

İnfaz hukukunun Anayasa başta gelmek üzere millî ve milletlerarası kaynakları da mevcut bulunmaktadır. Bu kaynaklar arasında Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesince 12 Şubat 1987 tarihinde (No. R (87) 3) numaralı "Avrupa Hapis Cezası ...

Erdal Noyan, 2005

HIZLI OKUMA VE ANLAMA TEKNİKLERİ: Okuma hızınızı 28 günde ...

Artık İnebolu ile Cide arasındaki köyler ve kasabalar başta gelmek üzere, bütün kıyı şeridinde ve Ankara'da Halime Kaptan'ın adı saygı ile anılıyor, bilen bilmeyen herkes “helâl olsun” diyordu. Halime Kaptan, yine zorlu bir görev için Kefken ...

Mehmet Ali TALMAÇ, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

etmesini bilmek. başa gelenini görmek: Başa geleni çekmek, bir sıkıntıyla yüz yüze geldiğinde kendini üzüntüye kaptırmayıp sıkıntıya katlanmasını bilmek. başa gelmek: Başına gelmek,kötübir durumla karşılaşmak. baş ağırtmak:1.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkiye'de Nükleer Santral Kurulabilir mi?: Çatışmadan ... - Sayfa 62

Bu belge çerçevesinde önerilen bir “geçiş süreci” içinde elektrik dağıtım ve üretim tesislerinin özelleştirilmesi ve arz güvenliği konusunda alınacak tedbirler başta gelmek üzere yapılması gerekli çalışmalar bir programa bağlanmış, sorumlu ve ...

Hamit Palabıyık, ‎Hikmet Yavaş, ‎Murat Aydın, 2010

Dua Terapisi: - Sayfa 139

haset, nsanın sammyetszce hareket etmesne ve başkasından önce kendsne zarar vermesne neden olur. Bu nedenle haset başta gelmek üzere sığınma ve korunma duaları, kşlğ bölen ve karakter zafyete uğratan her türlü zehrl duyguya terap ...

Esma Sayın, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAŞTA GELMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff başta gelmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1 Kasım Seçimleri ve Aleviler

Öte yandan; Alevilerin devrimcilerle, sosyalistlerle birlikte yürüme, Kürt halkımız başta gelmek üzere diğer ezilen toplumsal kesimlerle buluşma ve onlarla birlikte ... «Alevi Gazetesi, Okt 15»

Bir sömürgecilik hikayesi: Mülteciler

Bu soykırım Afrika ve Asya yaşamını, din, gelenek, görenek, kültür, milletlerin kendi geleceğini tayin etme hakkı, kimlik ve ahlak gibi konular başta gelmek üzere, ... «Dünya Bülteni, Sep 15»

YTU Racing Türkiye'ye kupayla döndü

Bunun yanında Formula Student, takım çalışması başta gelmek üzere zaman yönetimi, proje yönetimi,maliyet ve pazarlama gibi alanlarda da eşsiz bir tecrübe ... «Eurosport.com.tr, Aug 15»

KATİL KENDİ KENDİNİ İHBAR ETTİ

Başta gelmek istemedi. Ben bir daha çağırınca geldi" dedi. Karanlık korkusu olduğu öğrenilen genç adam bağırmaya başladı. Çakar,"bağırmaya başlayınca ... «Milliyet, Aug 15»

Çin'in borsayla dansı

29 Büyük Bunalımı başta gelmek üzere defalarca denendiği gibi, “Büyük vurgunlara yeltenen her küçük yatırımcı mağlubiyeti tadacaktır” sözü Çin ikliminde de ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»

Çipras zulme 'yeter' dedi!

AVRUPA KURUMLARI BAŞTA NEDEN TAVİZKAR BİR İZLENİM VERDİ? ... Avrupa Merkez Bankası ve IMF başta gelmek üzere borçların ödenmesine ayrılacağı; ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jun 15»

Gurbetçilerimiz için yeni İletişim Portalı: MemleketimGovTr

Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız (başta kadınlarımız olmak üzere), ... Ayrıca saat başlarındaki haber programları başta gelmek üzere, yurtdışında yaşayan ... «Radikal, Mai 15»

Dışişleri'nden Türk diasporası atağı

Ayrıca saat başlarındaki haber programları başta gelmek üzere, yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın ilgisini çekebilecek programlara da, günün her saatinde ... «Milliyet, Mai 15»

Fransız Mühendisin Siyasetteki Hedefleri Büyük

... montajı için 2002 yılında Türkiye'ye görevlendirildiğini ve ülke hakkında ortaya atılanlar, olaylar ve klişe bilgilerden dolayı başta gelmek istemediğini söyledi. «Haberler, Mär 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Hisarcıklıoğlu, Muhtar Kent ve ABD'li Ceo …

... Coca-Cola CEO'su Muhtar Kent başta gelmek üzere ABD'li iş adamlarıyla görüştü. ... TOBB Başkanı, "Aynı zamanda, başta bölgemiz olmak üzere, üçüncü ... «Haberler, Sep 14»