Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bendegân" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENDEGÂN AUF TÜRKISCH

bendegân play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BENDEGÂN AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bendegân» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bendegân im Wörterbuch Türkisch

die Diener, Sklaven. bendegân Kullar, köleler.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bendegân» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BENDEGÂN


bezirgân
bezirgân
yegân
yegân
yegân yegân
yegân yegân
zadegân
zadegân

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BENDEGÂN

bencil
bencil olmak
bencilce
bencileyin
bencilik
bencilleşme
bencilleşmek
bencillik
bencillik etmek
bende
bendegî
bendehane
benden de al o kadar
benden günah gitti
benden söylemesi
bendeniz
bendeniz cennet kuşu
bendezade
bendir
benefşe

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BENDEGÂN

adap erkân
camekân
cennetmekân
cevelân
ceylân
dükkân
erkân
falan feşmekân
falan filân
feşmekân
filân
geri plân
heyelân
ilân
imkân
iskân
kemakân
klân
küheylân
lâmekân

Synonyme und Antonyme von bendegân auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENDEGÂN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von bendegân auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENDEGÂN

Erfahre, wie die Übersetzung von bendegân auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von bendegân auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bendegân» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bendegân
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bendegân
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bendegân
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bendegân
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bendegân
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bendegân
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bendegân
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bendegân
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bendegân
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bendegân
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bendegân
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bendegân
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bendegân
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bendegân
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bendegân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bendegân
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bendegân
75 Millionen Sprecher

Türkisch

bendegân
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bendegân
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bendegân
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bendegân
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bendegân
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bendegân
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bendegân
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bendegân
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bendegân
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bendegân

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENDEGÂN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bendegân» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bendegân auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENDEGÂN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bendegân in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bendegân im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bütün yönleriyle Osmanlı: Âdâb-ı Osmâniyye : devlet, ... - Sayfa 432
_ (a) Havass-ı Bendegân "Havass-ı bendegân" padişah'ın yakın çevresini oluşturur. Bunların bir kısmı "çuhadar, rikâbdar" gibi Padişah'ın "kurenâ" (yakınlar) olarak isimlendirilen (daha sonralan "Mabeyn-i Hümâyun" denilen) ilişki ve iletişimini ...
Erol Özbilgen, 2003
2
Türkiye selçuklularında ordu - Sayfa 65
İbn Bîbî'nin kayıtlarında, hepsi de aşağı yukarı aynı anlama gelen 56 99 “h ,İ 65 ^ ^99 66 ^ 79 hadem , aşem , havaşı , bendegan ve “mukarrebân” gibi tabirlere de tesadüf edilrrıektedir. Bu tabirlerin genellikle umíunî anlamda kullanılmış olması ...
Erkan Göksu, 2010
3
Beşinci Milletler Arası Türkoloji Kongresi: Türk tarihi ... - Sayfa 182
Baranî'nin «Balaban ki bende-i ez bendegân-i Şemsî bud. Vü der mi- yân-ı bendegân-ı Türkî-i Chihilganî azad şode»2s ve «Bendegân-ı Türk ishanrâ Chihilgânî miguftend ber umur-ı memleket-i mustevli şodend vü be (bâ) kuvvet vü şevkat ...
İstanbul Üniversitesi. Türkiyat Araştırma Merkezi, 1986
4
Bir konak-bir ömür-bir devir - Sayfa 31
(3) O zamanlar personel veya görevli deyimleri kullanılmaz, bendegân denirdi. Ahçıbaşı Hüseyin efendi mutfakta oturduğu yerden yamaklara seslenir, "Köşkün yemekleri hazır mı? Bügün misafirler var, Bednegân yemeğine iki sahan ekleyin" ...
Müfid Ekdal, 1991
5
Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukî tahlilleri: I. Ahmed, I. ... - Sayfa 87
MUHTEVASI, TAHLİLİ VE NÜSHALARI I. Ahmed zamanında hazine kethüdası iken Sadrazam Kuyucu Murâd Paşa'nın emriyle 1609'da merkezî teşkilât ile alakalı Risâle-i Vazîfe-hörân ve Merâtib-i Bendegân-ı Âl-i Osman adlı eserini yazıp ...
Ahmed Akgündüz, 1996
6
İngiliz Said Paşa ve günlüğü (jurnal) - Sayfa 110
Resm-i takdimde huzuru lâzım olan bendegân cümlemiz büyük üniformamızı lâbis olduğumuz halde huzur-ı Hümayunda bulunduk ve sefir dahî ne kadar cicileri var ise cümlesini giyinmiş ve takınmış idi. Sefir tarafından kıraat olunan nutka ...
Burhan Çağlar, ‎İngiliz Said Paşa, 2010
7
Saray dedikodulari ve bazi mâruzat [yazan] Asaf Tugay - Sayfa 66
Lâubaliyane hidmede ikbal-i Şahanelerini suiistimal eden bendegân ve müstahdemin zümresinden bumn.nadığıma te.^e^. tule beraber, sadedilân-ı bendegân misillû küteh-bîn olmadığıma teessüf ederim. Şu müddet-i ahîrede Girid'in eyâdi-i ...
Asaf Tuğay, 1963
8
Babam Abdülhamid - Sayfa 161
Hakikaten bendegân da hürriyetsiz kaldıklarından dolayı pek ziyade şikâyete başlamışlardı. Şartların kabul edildiğini bildirdiler. Nihayet banka direktörlerinin huzura gelip imza edecekleri gün kararlaştı. O gün sabahtan zabitler tehdit tavırları ...
Ayşe Osmanoğlu, 1960
9
Türk hiciv edebiyatında Ziya Paşa - Sayfa 180
Sadr-ı a'zâm Hazretleri ...bendegân ve etbâ'ına Hazîne'den ve da'vâ mübaşirliğinden para kazandırır. Zafernâme, s. 111 (mükrim) ...Bendegân ve mensûbâtına müşirlik, vâlilik, mutasarrıflık, kaymakamlık vererek kayırır. (muhsin: İhsan eden ...
Mustafa Apaydın, 2001
10
Musahipzade Celal tiyatrosu'nda Osmanlı tavrı: Osmanlı ... - Sayfa 88
[Müteessifane başını sallayarak) bendegan.. bendegân.. acaba sadık bir bendeye malik kaç hükümdar gelmiştir.. aslanım? Bu sarayın içerisinde bendegân namı verilen mahlûkların hepsi kendi mennafiinin. kendi ikbalinin esiridirler. Uğrumda ...
Murat Tuncay, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENDEGÂN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bendegân im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sultan II. Abdülhamid'e gönderilen gizli mektuplar
Hem itikad-i salif-ül arz-ı bendegânemin isabetine burhan ve nişane-i zerrin olmak hem de bendeniz gibi esdikay-i bendegân hilâfetpenâhi idadına dâhil ... «Ahaber, Okt 15»
2
İşte Sultan II. Abdülhamid'e gönderilen gizli mektuplar!
Hem itikad-i salif-ül arz-ı bendegânemin isabetine burhan ve nişane-i zerrin olmak hem de bendeniz gibi esdikay-i bendegân hilâfetpenâhi idadına dâhil ... «Kanal A Haber, Okt 15»
3
Gazeteciye şiddetin ilk tanıklığı
Bendegân dediğimiz takım, insana ait bütün olumsuz özellikleri taşır, güvenilmez, tipik bir hain prototipidir. Hele bir düşmeyegörün, ben onun böyle olduğunu ... «Hürriyet, Okt 15»
4
Kitâbiyat: Bir Muhammedi Aşık: Hz. Mevlana
Kendisini; 'Bende-i Bendegân-ı Hz. Mevlânâ Ömer Tuğrul İnançer pür hatâ' olarak tanıtan üstadın, okunmaya değer eserlerinden biri. İlk baskısı 2006 yılında ... «Mürekkep Haber, Jul 15»
5
EFSANE SULTAN 2'İNCİ ABDULHAMİD'İN SON SÖZLERİ
Bir tülbent getiriniz de çenesini bağlayalım' deyince, kapıda bir şey anlamadan duran sadık bendegân Kahvecibaşı Şöhreddin Ağa´nın feryadıyla Abdülhamid´in ... «Samsun Kent Haber, Jan 15»
6
50 yıllık sürgünü 40 yıl önce bitirdik mi?
... ayrılamayan anneler, annelerinden ayrılamayan çocuklar, kızı ölmüş bulunduğu için torunlarıyla giden anneannelerin yanı sıra bendegân denilen kalfa, ağa, ... «Türkiye, Dez 14»
7
Çengelköy'deki Vahideddin Efendi Köşkleri'nin belgeli gerçek öyküsü
Diğer yaveri Hulusi Bey at üzerinde, bütün bendegân da yaya olarak takip ettiler. Vak'ayı haber alan Çengelköylüler de sevinç tezahürleri göstererek bu kafileye ... «HABERTURK, Okt 14»
8
Sürüldüler ama bitmediler
... anneanneler, kalfa, ağa, mürebbiye, muallim gibi efendilerinden ayrılamayan ve bendegân denilen hizmetlilerle birlikte gerçek sürgün sayısı 250'yi geçiyordu. «Türkiye, Mär 13»
9
Dolmabahçe sarayında bir kurban bayramı
Daha sonra Şeyhülislam Cemaleddin Efendi ve Abdullah Paşa yerlerini alarak padişaha duada bulunmuşlar ve orada bulunan bendegân “Âmin” diyerek ... «Dünya Bülteni, Nov 11»
10
Efsane Sultan'ın Vefatı
deyince, kapıda bir şey anlamadan duran sadık bendegân Kahvecibaşı Şöhreddin Ağa'nın feryadıyla Abdülhamid'in ölüm haberi sarayda yankılanmaya başladı ... «Sizinti Dergisi, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bendegân [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/bendegan>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z