ÜBERSETZUNG VON BOHEM HAYATI
Erfahre, wie die Übersetzung von
bohem hayatı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von bohem hayatı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bohem hayatı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
波希米亚
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
bohemia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bohemianism
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बोहेमियनवाद
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
دنيا البوهيميين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
богема
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
bohemianism
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বাউণ্ডুলেপনা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vie de bohème
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bohemianism
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Boheme
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ボヘミアニズム
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
보헤미아 니즘
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bohemianism
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Chủ nghĩa Bohemian
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
போஹேமியன் வாழ்க்கை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
bohemianism
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
bohème
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bohemianism
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
богема
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
boemă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Μποεμισμός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bohemianism
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bohemeri
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bohem
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BOHEM HAYATI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bohem hayatı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bohem hayatı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Hippi. ya. da. Bohem. Hayatı. Benim adıma yapılabilecek her şeyi yapmıştınız. Varlığın o efsanevi gücü sayesinde hatalarım örtbas ediliyor, meziyetlerim büyütülüyor, etrafım genç ve güzel kızlarla dolup taşıyordu. Çalışmamın bile gereksiz ...
BOHEM HAYATI Avrupa talebeliği imtihanındaki başarım yüzünden sömestrelerini ikmal etmiş olduğum resmen kabûl edilen Üniversiteye bir daha uğramadım. Devlet kapısından irkildiğim için bir ecnebi bankasına girdim; mahut konağın, ben ...
Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014
... kitaplığını istifleyen etajerde, edebiyat ve sanat üzerine bazı Fransızca eserler ve en başta (Kiki dö Monparnas – Paris'te sanat muhiti Monparnas'ın kadın kahramanı Kiki) ve (Henri Mürje)nin meşhur eseri (Lâ vi dö Bohem – Bohem Hayatı).
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
İnsanı Kitaba Çağırmak:
İslâmiyet, İslâmiyet'i hayat bilen ferd, toplum ve milletler için bir huzur kaynağı olmuştur. ... İnsana, nefs ve hevaya uymamayı, her amelindenefsin değil Allah'ın rızasını düşünmeyi emredenİslâm, bohem hayatı bir özgürlük nişanesi kabul ...
5
Yusuf Ziyâ Ortaç: hayatı ve eserleri - Sayfa 24
Yusuf Ziyâ, bohem hayatı şâirliğin mütemmin cüz olarak gören şâirlerin içinde kabul edilmektedir f21). B hem hayatı işleyen yukarıdaki iki manzume, şiiriyettı uzaktır. Bu manzumelerde, bohem hayatın içindeki \ şerî aşkın ve sorumsuzluğun, ...
Mehmet Önal, Yusuf Ziya Ortaç, 1986
Necip Fazıl Kısakürek. (Ressam ekmeği uzatır, Recep ekmeği kapıp eliyle koparmadan ağız dolusu ısırır.) RECEP – (Ağzı ekmekle dolu) Koro! Bohem marşı! (Recep elini kaldırıp indirerek kumanda verir, dördü birden) Hayat, Bayat... Tınma!
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Peyami: hayatı, sanatı, felsefesi, dramı - Sayfa 140
hayatı, sanatı, felsefesi, dramı Beşir Ayvazoğlu. Bu azgin ruh atini ya irade, yahut semboller ve mü- cerret fikirler nizamina girmi§ bir iç huzuru dizginleyebi- lir. Bohemin sanatçilar arasinda çok, filozoflar arasinda az veya yok olmasi ancak ...
8
Albatros'un gölgesi: Baudelaire'in Türk şiirine tesiri ... - Sayfa 285
Her ne kadar bahsimizin ba§inda §airin hâtirati olan Babiâli'den yaptigimiz ahntilarda onun bohem hayatini tayin eden temel gü- dünün kumar oldugunu Necip Fazil'in kendi ifadelerinden takip etsek de, her türlü renk ve kokunun geldigi bir ...
9
Cennetten Bir Köşe Aile:
Fakat günümüzde evliliğin gayesi hususunda insanlarda oluşan yanlış anlayışlar, kültürel yozlaşma, maneviyattan uzaklaşma, bohem hayatı ve zevkleri için yaşama toplumumuzda boşanma düşüncesi gittikçe yaygınlaştırmıştır. Allah Resûlü ...
Bohem hayatı onlaradaha zevkli geliyordu.Keyfine göre yaşama, nerde akşam orada sabah felsefesi sarmış durumdaydı Japon gençlerini. Mutlu değillerdi. Bunu benher zaman ağabeyimde gördüm. Annemoğlunun dabir yuva kurmasınıçok ...
M.Mustafa ÜFTADEOĞLU, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOHEM HAYATI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
bohem hayatı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bohem Aksesuar ile Fark Oluşturun
Uzun yıllar boyunca modasının hiç mi hiç geçmediği bohem tarzı sadece bir giyim biçimi değil aynı zamanda bir hayat biçimidir. Bohem hayatı, işi, sıkıntıyı boş ... «Etraf Haber, Jun 15»
Misafir Kalem
Kısa süre yaptığı bankacılık dışında Necip Fazıl'ın bütün hayatı yazarlık ve ... Arvasi ile tanışıncaya kadar tam bir bohem hayatı yaşamış bir şair ve yazardı. «Milatgazetesi, Jun 15»
Büyüleyici Aşkın Hikayesi Zorlu'da Başladı!
Bohem hayatı içinde hüzünlü olduğu kadar eğlenceli bir aşk! Soğuk bir Noel akşamında Paris'te eski bir apartmanın çatı katında başlayan bir aşk hikayesi. «Haberler, Jan 15»
'La Boheme'i izlemek için 3 neden!
1830'lu yılların Fransa'sında, Paris'in ara sokaklarında bohem hayatı yaşayan yazar, ressam ve sanatçıların zor ama bir o kadar eğlenceli yaşamı içinde ... «Radikal, Jan 15»
“La Bohemé” geliyor!
Paris'in ara sokaklarında bohem hayatı... Yazarlar, ressamlar, sanatçıların zor olduğu kadar eğlence dolu yaşamı... Yaşanan fakirlik içerisinde büyük bir aşk. «Hürriyet, Jan 15»
Milli Gazete yazarı: 'Gençler sadece görünümde Müslüman'
Evrim geçiren geçmiş dönem İslamcılarının çocuklarının hal-i pür melalinin ise çok daha kötü olduğunu ifade eden Haksal, “Yeni nesiller tam bir bohem hayatı ... «Timeturk, Dez 14»
Küba Broadway müzikallerine yeniden merhaba diyor
New York City'nin East Village semtinde Bohem hayatı yaşayan bir grup sanatçının çevresinde bulunan AIDS hastaları, evsizler ve East Village sakinleri ... «Zaman Amerika, Nov 14»
Necip Fazıl Kısakürek rahmetle anılıyor
Hayatı boyunca şiirinin gücü, Nazım Hikmet ile arkadaşlığı, hazır cevaplılığı, ... Bölümü'nde okuyan Necip Fazıl, bu dönemde Paris'te bohem hayatı yaşadı. «Risale Haber.com, Mai 14»
Bohem hayatı seviyorum
Bohem hayatı seviyorum. Hande Subaşı, All dergisinin mart sayısı için hem modellik yaptı hem de boş günlerini nasıl değerlendirdiğini, tatil planlarını ve mutlu ... «Medya Faresi, Mär 14»
Türk edebiyatının bohemleri
İstanbul'da bir dönemin sanatçı ve edebiyatçılarının sürdüğü bohem yaşantının ... da adına esin kaynağı olmuştur: Asmalımescit 74 Intermezzo (Bohem Hayatı). «Akşam, Okt 13»