Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cezve" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEZVE AUF TÜRKISCH

cezve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CEZVE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cezve» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kaffeekanne

Cezve

Die Kaffeekanne ist ein kleines Gefäß, das zum Kochen türkischen Kaffees verwendet wird, traditionell aus Kupfer und heutzutage meist aus Aluminium, Zink oder Glas, meist mit einem Holzgriff. Der Ursprung von Kelimenin ist ein Instrument, das zusammen mit türkischem Kaffee auf der ganzen Welt bekannt ist, zusammen mit Arabisch. Heute werden auch Kaffeemaschinen hergestellt, die auch türkischen Kaffee und elektrische Marmelade für türkischen Kaffee herstellen können. Cezve, Türk kahvesi pişirmekte kullanılan, geleneksel olarak bakırdan, günümüzde ise daha çok alüminyum, çinko veya camdam imal edilmiş, genellikle tahta saplı küçük bir kaptır. Kelimenin kökeni Arapça olmakla birlikte, bütün dünyada Türk kahvesi ile birlikte anılan bir gereçtir. Günümüzde Türk kahvesi de yapabilen kahve makineleri ile Türk kahvesi yapmaya mahsus elektrikli cezveler de üretilmektedir.

Definition von cezve im Wörterbuch Türkisch

Kaffeekanne Kleine Kaffeekanne mit einem Griff, zylinderartig. cezve Kahve pişirmeye yarayan, saplı, silindire benzer küçük kap.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cezve» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE CEZVE


gazve
gazve

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE CEZVE

cezasını bulmak
cezasını çekmek
cezasız
cezaya çarptırmak
Cezayir menekşesi
Cezayirli
cezbe
cezbelenme
cezbelenmek
cezbeli
cezbesiz
cezbetme
cezbetmek
cezbeye tutulmak
cezerye
cezir
cezire
cezp
cez
cezve sürmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE CEZVE

baklamsı meyve
bröve
buğdaysı meyve
cilve
deve
ve
etli meyve
ve
hazır kahve
ve
ilâve
incirsi meyve
ve
kahve
kalensöve
kapçık meyve
kirve
kisve
çekirdek kahve
çerçeve

Synonyme und Antonyme von cezve auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEZVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von cezve auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEZVE

Erfahre, wie die Übersetzung von cezve auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von cezve auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cezve» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咖啡壶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cafetera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coffee pot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहवादान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وعاء القهوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кофейник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pote de café
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কফিপট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cafetière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

periuk kopi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaffeekanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーヒーポット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

커피 포트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kopi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bình pha cà phê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காபி பானை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉफी भांडे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

cezve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caffettiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzbanek do kawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кавник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ibric de cafea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπρίκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koffie pot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaffekanna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaffekanne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cezve

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEZVE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cezve» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cezve auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEZVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cezve in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cezve im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
EVIL CORPORATION - Sayfa 140
They would put very fine-grounded coffee in an old-style coffee making pot called cezve. Cezve (jez-veh) was usually made from copper and decorated with handmade fine arts. Copper has been often used to make cezve because it enabled ...
Dr. Salih Ramazan, 2010
2
The Joy of Coffee: The Essential Guide to Buying, Brewing, ... - Sayfa 89
Turkish. cezve. (briki). One instance of boiling coffee actually produces something that tastes good, or at any rate something I like to drink: Turkish, or Greek, coffee. Be careful what you call it, because patriots of either country will take offense if ...
Corby Kummer, 2003
3
Classic Turkish Cookery - Sayfa 218
It is made in a cezve, a long-handled, tin-lined brass pot which differs in size depending on the number of cups to be catered for. The choice of how you have your coffee ranges from sade, no sugar, az şekerli, slightly sweet, and orta şekerli, ...
Ghillie Basan, 1997
4
The Middle Eastern Kitchen - Sayfa 37
Arabic coffee is made in two pots (do/tons) — brewed in the first and poured into the second — always without sugar Turkish coffee is brewed in small, long handled, tin-lined brass pots (called kanaka, rakwi or ibrik in Arabic and cezve in ...
Ghillie Basan, 2007
5
İlk üç asırda İslâm coğrafyasında hadı̂s - Sayfa 475
666, Tehzîb, X, 209-212. (1064) Bkz., ibnul-Faradt, I, 203-204, Cezve, 244, Bufcye,324, Bidâye, X, 209, ZirikH, Ш.294. (1065) Bkz., Medârik, Ш, 116-122, Dtbêc, I, 370, Nefh, H, 45-46, Dehlevi, 14. (1066) Bkz., ¡bnu'l-Karadî, 1, 345, Cezve, 324, ...
S. Kemal Sandıkçı, 1991
6
Rüya Tabirleri:
Cezve. Rüyada kahve pişirilencezvegörmeniz,bu aralarbirileriyle dedikoduyapacağınıza işâret eder. Rüyada görülen cezve,hiç beklenmedik bir haberede işâret eder. Kahveyi fincana koyup misafire verdiğinizi ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
7
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 119
CEZVE, ar. cezve (cezve denen кар, kesil- mi§ odun)den cezve. Cezve sözcügü Tiirkçeye kahve pi§irme islemiyle girdi, ancak kimi sözcüklerde ar. oldugu söylenmiyor (§S, AV, MS).. Yalnizca ML Ue "TDK, RTS"de ar. dan geldigi yazili. США ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
8
The Recipes of Musa Dagh — an Armenian cookbook in a ... - Sayfa 20
We have always called it“Armenian coffee” but most people know it as “Turkish.” What it's called is usually determined by who makes it. The coffee is prepared in a cezve (or jezve), a narrow-topped pot with a long handle. The cezve comes in ...
Alberta Magzanian, ‎Anna Magzanian, ‎Louisa Magzanian, 2008
9
Büyük Rüya Tabirleri:
CEZVE:Rüyada cezve görmek, beklenmedik haberlere, cezvede kahve pişirdiğini görmek, dost kazanmaya işarettir. CIMBIZ: Rüyada cımbızla vücudundan kıl aldığını görmek, yakınından fenalık görmeye işarettir. Cımbızla başka şeyler aldığını ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
10
Tüfekliler: roman - Sayfa 40
Kapıdan sur içine dalınca iç içe odalar, yığılmış yataklar, mangallar, cezveler, el güğümleri, yiyecekler, taş dolaplar, keçe kilim serili bölmeler görünüyordu. Buraya Kasro Kanco'nun düşmanları bile gelip konaklardı. Çölde bunalan, yolda kalan ...
Ümit Kaftancıoğlu, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEZVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cezve im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bosna-Sancak Kültür Festivali
Festival için alana getirilen dev kahve cezvesi de vatandaşların ilgisini çekti. Guinness Rekorlar Kitabı'nda da yer alan 2 metre 20 santimetre yüksekliğinde ve 1 ... «Beyaz Gazete, Aug 15»
2
Dubai food fest to feature barista championship
Owned and organised by the Speciality Coffee Association of Europe (SCAE), the National Cezve/Ibrik Championship will see the UAE's best baristas prepare ... «Trade Arabia, Aug 15»
3
Bakır Cezve ve Çay Semaverinde Ramazan Bereketi
Ancak bu kez bakır cezve ve çay semaver satışları da arttı. Bu durum züccaciyeleri sevindirdi. Ramazan ayının yaz günlerine dek gelmesi, insanların iftarlarını ... «Aktif Haber, Jun 15»
4
İşinize çok yarayacak püf noktaları
Yemek kokularından kurtulmak için bir cezveye bir çay fincanı su ve bir çorba kaşığı sirke koyup, birkaç dakika kaynatın. Evinizden yemek kokusunun çıktığını ... «On5yirmi5 Gençlik Haber Sitesi, Mai 15»
5
Diyarbakır'da Belediyeden Bin Çocuklu Doğal Ritim Orkestrası
Çocuklar gösteride enstrüman olarak pet şişe, eski monitör, çay kaşığı, bidon, eski kutular, klavye, cam şişe, el arabası, cezve, tencere, boya ve yoğurt kovaları ... «Haberler, Mai 15»
6
İşitme engelliler tiyatro ile buluşuyor
Denizli'de faaliyet gösteren Cezve Tiyatro Derneği, İşitme Engelliler Derneği ile yaptığı işbirliği çerçevesinde, oyunlarını işitme engellilerin de izleyebileceği ... «Denizli Haber, Mär 15»
7
Soğuk Kış Günlerinde Şifa Niyetine: Nane Limon Çayı
Limonları cezve içine sıkıyoruz. İsterseniz küp küp kesip de atabilirsiniz. Nane yapraklarımızı da ufak ufak cezvenin içine koyuyoruz. Kaynadıktan sonra afiyetle ... «Onedio, Feb 15»
8
“Türk kahvesini yanlış pişiriyoruz”
Cezve-ibrik dalında Türk kahvesi yaparak birinci olan Hazal Ateşoğlu ile yarışmalara ... Yarışmada; demleme, kavurma, cezve-ibrik (Türk kahvesi), barista gibi ... «Milliyet, Jan 15»
9
Türkiye Kahve Şampiyonası Birincileri Belli Oldu
Festivalin kapanış günü gerçekleşen Cezve & İbrik Türk Kahvesi Yarışması'nda birinci olan yarışmacı Hazal Ateşoğlu, Atina'da düzenlenecek World Cezve-Ibrik ... «Haberler, Dez 14»
10
Kahvenin altın çağı
Gürs, Gülabioğlu ve aralarına yeni katılan Cezve-İbrik Kahveleri Dünya Şampiyonu barista Turgay Yıldızlı Türk kahvesi araştırmalarından çarpıcı sonuçlar ... «Milliyet, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cezve [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/cezve>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z