Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diretme" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIRETME AUF TÜRKISCH

diretme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DIRETME AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diretme» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diretme im Wörterbuch Türkisch

Widerstand Regiearbeit, stur. diretme Diretmek işi, inat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diretme» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DIRETME


cebretme
cebretme
cevretme
cevretme
devretme
devretme
emretme
emretme
gadretme
gadretme
gevretme
gevretme
hasretme
hasretme
kahretme
kahretme
küfretme
küfretme
nezretme
nezretme
neşretme
neşretme
sabretme
sabretme
setretme
setretme
seyretme
seyretme
sırretme
sırretme
titretme
titretme
türetme
türetme
öğretme
öğretme
üretme
üretme
şükretme
şükretme

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRETME

direme
diremek
diren
dire
dirençli
dirençsiz
direngen
direngenlik
direnim
direniş
direnişçi
direnleme
direnlemek
direnme
direnmek
direşken
direşme
direşmek
diretmek
direy

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DIRETME

addetme
affetme
ahdetme
ahzetme
akdetme
aksetme
ateşletme
atfetme
ayı görmeden bayram etme
azletme
azmetme
açık işletme
bahsetme
bahşetme
bekletme
beletme
belletme
benimsetme
zehretme
zikretme

Synonyme und Antonyme von diretme auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIRETME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von diretme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRETME

Erfahre, wie die Übersetzung von diretme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von diretme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diretme» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坚持
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insistencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insistence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आग्रह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إصرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

настойчивость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insistência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোঁ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insistance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beharrlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

主張
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insistence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khăng khăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலியுறுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हट्ट
75 Millionen Sprecher

Türkisch

diretme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insistenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naleganie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наполегливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insistență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμονή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aandrang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insisterande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insistering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diretme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRETME»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diretme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diretme auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRETME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diretme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diretme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
particular thing ısrar etmek, diretmek, şiddetle talep etmek The school insists on good behaviour from its students. o [+ on + doing sth] Frank insisted on doing ali the ıvork himself. 0 [+ (that)] Gerlinde insisted that I stayfor dinner. insistence ...
Cambridge University Press, 2009
2
KAZARA GÜZEL: Bir Peri Masalı
İlk yanılgılar kraliçeyi eğlendirmişti; yanılgılarda diretme ise onu ciddi biçimde alarma geçirdi: zira bu diretme kati ve kararlı bir dikkafalılık özelliği almaya başlamıştı; hastalığın çaresiz olduğunu çabucak kavradıklarında, artık haklı nedenleri ...
Jacques Cazotte, 2015
3
Özgürleşme eylemi: köy enstitüleri - Sayfa 121
Gözünü budaktan sakınmadan "Rıçaksız-Kurşunsüz" diretme yolunu öneriyor. Zamanında Meksika'ya karşı haksız savaş açan, köleliği ortadan kaldırmayan kendi hükümetiyle ilişkisi olmadığını göstermek için vergi vermiyor. Hapse atılıyor bir ...
Mehmet Başaran, 1990
4
Gölgedeki adam - Sayfa 204
Çıkarlar için dalavereci bir siyaset koğuşturmak, halkı aldatmaya ve avutmaya çalışmak, statükoyu savunarak avanta kaynaklarım işletmeye çalışmak maksadıyla bu ana fikre karşı diretme faydasız kalacaktır. Diretme arttıkça, ihtilâlin fikrî ...
Dündar Seyhan, 1966
5
Sözcüklerin diliyle konuşmak: Tahsin Yücel ile yüz yüze - Sayfa 281
Einstein klasik "zaman" anlayışını yıktığında değişmesi gerekli olan bizim kafa yapımızdı. Picasso parçalanmış nesnelerden yeni nesneler kurarken de öyle. "Anlamıyorum" sözünde yalnız diretme değil, küçümseme de vardır. Ama kişi, diretme ...
Tahsin Yücel, ‎Feridun Andaç, 2003
6
Canan:
Hiçbir zaman: –Hayır, kabul etmiyorum, diye diretme ve reddetme lüksüm olmadı... Galiba beni uçurumun kenarına getiren artniyetli insanların gerçek amacını görememem de bundan kaynaklanıyordu. Salonageçtik. Öyle birsalon kihertarafı ...
Halit Ertuğrul, 2002
7
Locus Solus:
Çekirdeklerleçevrelerini atarak kalın kordonlar elde etti, çok geçmeden bunlar özenle birçokince ipe ayrıldı, acemi parmakları, durmamacasına örüp bağlayarak, diretme sonucu, oldukça düzgün bir başlık oluşturdu. Heykelbu başlıklasüslenip ...
Raymond Roussel, 2014
8
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
... tamamen nefsânilik, şartlanmışlık, gurur, kibir gibi sâiklerle karşı çıkıp direttikleri, rasûllerin ve beraberlerindeki mü'minlerin bu diretme ve maruz bırakıldıkları işkencelere sabır ve Allah'a tevekkülle dayandıkları, neticede rasûller ve mü'minler ...
Ali ÜNAL, 2015
9
Rojin:
Hepsi de insan için,bizim içindirler.Bizim dünya ve ahretboyutundaki mutluluğumuz içindirler. Gittiğin yerde ille şu dinde olacağımdiye diretme.Sana huzurvereni almaktan, hangi tür olursa olsun ibadetten korkma. Hadi şimdi yolun açık olsun.
Levent Bilgi, 2010
10
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
ve yanlışta diretme adınave enaniyetine mağlûbiyetle kullanacak olursa, böyle inat, mü'minler arasındaki ittifakın en önemli mânilerindendir. Ayrıca inat, manevî hayatı ve kulluk vazifesini sarsar. Çünkü, kulluğun özü ve kurtuluşa vesile olan ...
Ali ÜNAL, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRETME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diretme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Okul kabus olmasın
Bir anda oyun oynayan çocuğun okula adım atmasıyla sorumluluk almaya başlaması, bazen ağlama nöbetleri bazen okula gitmemeye yönelmesi gibi diretme ... «Hürriyet, Sep 15»
2
12 Eylül 2015 Cumartesi Günlük Burç Yorumları - Burçlar Diyarı …
Diretme ve direnme konusunda yаpıcı davrandığınız zaman, kаzаnmаmаk gibi bir problеminiz оlamaz . 12 Eylül 2015 Cumartesi AKREP Burcu Yorumu «Mustilife Haber, Sep 15»
3
Alçaklığa lanet yetmez
'Anlamını çoktan kaybeden o silahı derhal elinden bırak, kan dökmekte diretme' deme günüdür. 'Demokratik yollarla kendini sandıkta özgürce ifade edebilen bir ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Aylık burç yorumları, Filiz Özkol tüm burçlar astroljik analizi
... sergileyeceksiniz. Bazılarınız aşırıya kaçabilir ve diretme ve ısrar etme konusunda baskıcı davranabilirler. FİLİZ ÖZKOL KOÇ BURCU EYLÜL AYI YORUMU ... «Haber Tadında, Sep 15»
5
Diretme Aziz Başkan!
Göztepe için Güzelyalı'ya 21 bin kişilik stat yapılması çalışmalarına ilişkin süreçte Büyükşehir Belediye Başkanı Aziz Kocaoğlu'nun arazi terkine şartlı izin ... «Sabah, Aug 15»
6
STK'lar Çankaya Köşkü'ndeki toplantıyı değerlendirdi
Hükümet kanadı da işi uzatma ve savaşta diretme izlenimi vermedi" diye konuştu. Aldemir: Çözüm süreci HDP'nin bitireceği bir süreç değil. Anadolu Platformu ... «Memurlar, Aug 15»
7
AYIN GEZEGEN HAREKETLERİ:
... entelektüel konularda başarılı bir iletişim sergileyeceksiniz. Bazılarınız aşırıya kaçabilir ve diretme ve ısrar etme konusunda baskıcı davranabilirler. Sorularınız ... «Sabah, Jul 15»
8
TSK emir bekliyor! Genelkurmay'dan Suriye'ye operasyona yeşil ışık
Verilen emirlere karşı, 'diretme, ayak sürüme, çekince üretme' gibi yakıştırmalar Türk Silahlı Kuvvetleri'nin genel karakteriyle bağdaşmaz ve kesinlikle asılsızdır. «SuperHaber.tv, Jun 15»
9
Suriye'ye müdahale manşetlerle başladı
"Verilen emirlere karşı 'diretme, ayak sürüme, çekince üretme' gibi yakıştırmalar Türk Silahlı Kuvvetleri'nin genel karakteriyle bağdaşmaz ve kesinlikle asılsızdır. «Odatv, Jun 15»
10
Cemal Kaya: Vekillik koltuğu hepimizin olacak
Peki, ne oldu? Türkiye'de tek Ağrı'da uyguladıkları o diretme dayatma listesini yaptılar. Madem bu listeyi yapacaktınız hangi hakla Ağrı'nın onuruyla oynadınız. «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diretme [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/diretme>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z