Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dümen suyu" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÜMEN SUYU AUF TÜRKISCH

dümen suyu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DÜMEN SUYU AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dümen suyu» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dümen suyu im Wörterbuch Türkisch

rötliches Wasser Die schaumige Spur auf dem Weg zum Schiff zurückgelassen. dümen suyu Gemi giderken arkasında bıraktığı köpüklü iz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dümen suyu» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DÜMEN SUYU


altın suyu
altın suyu
amnios suyu
amnios suyu
arpa suyu
arpa suyu
besi suyu
besi suyu
bulaşık suyu
bulaşık suyu
cam suyu
cam suyu
demlendirme suyu
demlendirme suyu
deniz suyu
deniz suyu
dirim suyu
dirim suyu
elma suyu
elma suyu
er suyu
er suyu
et suyu
et suyu
gül suyu
gül suyu
ham besi suyu
ham besi suyu
havuç suyu
havuç suyu
içme suyu
içme suyu
çamaşır suyu
çamaşır suyu
çilek suyu
çilek suyu
çiçek suyu
çiçek suyu
ıslatma suyu
ıslatma suyu

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DÜMEN SUYU

dümdar
dümdüz
dümen
dümen bedeni
dümen boğazı
dümen çevirmek
dümen evi
dümen kırmak
dümen kullanmak
dümen neferi
dümen suyundan gitmek
dümen tutmak
dümen yapmak
dümenci
dümencilik
dümeni eğri
dümeni kırmak
dümenine bakmak
dümensiz
dümtek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DÜMEN SUYU

imam suyu
katran suyu
kaya suyu
kaynak suyu
kenar suyu
kibrit suyu
kireç suyu
koruk suyu
kuyu suyu
köküne kibrit suyu
limon suyu
maden suyu
memba suyu
meyve suyu
nane suyu
ongun besi suyu
portakal suyu
suyunun suyu
tavuk suyu
tavşanın suyunun suyu

Synonyme und Antonyme von dümen suyu auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÜMEN SUYU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von dümen suyu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÜMEN SUYU

Erfahre, wie die Übersetzung von dümen suyu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von dümen suyu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dümen suyu» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

醒来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despertar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जागना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استيقظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разбудить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acordar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিক্রিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réveiller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akibat buruk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufwachen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウェイク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일어나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rudder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலைபின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घडणारे दुष्परिणाम
75 Millionen Sprecher

Türkisch

dümen suyu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svegliarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

budzić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розбудити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trezi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξυπνήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wakker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väcka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vekke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dümen suyu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÜMEN SUYU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dümen suyu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dümen suyu auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÜMEN SUYU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dümen suyu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dümen suyu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Birhan Keskin şiiri ve Ba: 10. Altın Portakal Şiir Ödülü ... - Sayfa 53
Bütün bu sorulara cevap vermek için, önce Birhan KeskinIin Ba adlı kitabının en son şiiri olan ve yukarıda yaptığım saptamayla bire bir örtüştüğünü düşündüğüm Dümen Suyu" başlıklı şiirinin birkaç bölümünü okumamız gerekiyor: Bütün ...
Ahmet Tüzün, ‎Yüksel Büyükuysal, 2008
2
İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1
Onların yüzü suyu hürmetine, dünyanın neresine gitsek, içten bir ilgi, derin bir sevgi ve büyük bir itibar görüyoruz. Dünya müslümanları ... Bizim Avrupa'ya katılmaya hiç ihtiyacımız yok, Amerika'nın dümen suyu boyunca gitmeye mecbur değiliz.
Mahmud Es'ad Coşan, 2007
3
Rüzgara Karşı Yürüyen Adam: - Sayfa 48
Yani adamın dümen suyu anlaşılan ta oralara kadar uzanıyordu. Adam ahtapot gibi,kolları her tarafa ulaşıyordu.Herkurumda, her makamda yandaşı vardı bu adamın. Adamlar her tarafı ele geçirmiş de haberimiz yokmuş meğer. Hâsılı kelam ...
Seyyid Irmak, 2013
4
AVATAR: - Sayfa 52
Doktorun, onlara havada izleyecekleri yolu gösteren, şimşek kadar hızlı bir hareketiyle, iki fosforik nokta, arkalarında ışıktan bir dümen suyu bırakarak harekete geçti ve yeni yerlerinin yolunu tuttu: Octave'ın ruhu kont Labinski'nin bedenine ...
Théophile Gautier, 2014
5
Sözün Çağrısı:
Mesela ilerledikçe arkamızda uzanan yakamozdan dolayı ışıl ışıl parlayan sihirli dümen suyu. Deniz suyuile ıslanmış birhalatı gererkendökülen inciler, ışıktan su damlaları.Peşimize takılan balıksürüsünün çıkardığı pırıltılar. (...) Yukarıda ...
Abdullah AYMAZ, 2014
6
JETTATURA: Kemgöz - Sayfa 26
Limonata ve kar suyu servisi yaparken bu yeni gelen yabancıya merak ve endişe ile karışık bir bakış atmıştı. ... balıkçı kayıkları, denizin içine tutam tutam lâl rengi yıldızlar atıyor, ışıltılı bir dümen suyunu arkalarında sürüklüyorlardı; Vezüv‟ün ...
Théophile Gautier, 2014
7
Gençlik denizlerinde - Sayfa 229
Davut dümene geçti. İskenderiye'den sonra gemi provası Anadolu'ya yöneldi. Kırk mil aldıktan sonra Çil Mahmut, Temel Reis'i dürttü : «Bak şu dümen suyuna!» dedi. Dümen suyu, sanki cetvelle denizde çizilmiş gibi dümdüzdü. Temel Reis: ...
Halikarnas Balıkçısı, ‎Şadan Gökovalı, 1983
8
"Müslüman Türkiye" mücâdelemiz - Sayfa 11
DÜMEN SUYU Bugün esefle görülmektedir ki; bir takım mefhum ve sloganların aldatıcı cazibesine kapılmış bulunan insanlık, dehşetli bir yalanın anaforunda dönüp durmaktadır. Sistemli bir propaganda kampanyasının tesiriyle masallardaki ...
Selâhaddin Eş, 1977
9
Anılarda gemiler: ufkun ötesinde kayboldular - Sayfa 181
Denizcilikte bu çizgiye “dümen suyu” denir. Dümen suyu bazen ölümden de beter bir ayrılık, bazen biraz sonra sarılacağınız bir sevgili ya da sizi bağrına basan sevenlerinizdir. Ben S/S Trak... Yıllarca bu sahnelerin her türlüsünü yaşadım.
Oktay Sönmez, 2008
10
İmparatorluğun çöküşüne denizden bakış: çöküşün son on ...
DENİZ KURDU: Denizlerde uzun süre gezmiş, dolaşmış, suyun ve havanın her türlü çılgınlığını görmüş, geçirmiş, bu yolda saç ağartmış ve yaşlanmış, muktedir, ... DÜMEN SUYU: Geminin hareketinin ters yönünde, kıç tarafında bıraktığı izler.
Erol Mütercimler, 2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÜMEN SUYU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dümen suyu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Savcılar, AKP'nin talimatıyla terör örgütü uyduruyor
Fakat AKP istediği zaman biriyle işbirliği yapacak, istediği zaman terör örgütü diyecek; biz de AKP'nin dümen suyu altına gideceğiz diye bir şey yok. Suç işleyen ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
2
Bu kumaştan ancak bu elbise çıkıyor !
Çünkü, yol açanların çabasıyla oluşturulan labirente, sağlı sollu vücut çalımlarıyla dalan ambulanslar, arkasında fırsatçı bir dümen suyu bırakır her zaman. «Hürriyet, Mär 15»
3
Başbakan ne demişti:
Ertuğrul Kürkçü gibi "damardan" olmayanların bu gidişi sorgulamaları bekleniyor ama, onlar da "dümen suyu"nda yürümeyi tercih ediyorlar. Ne yapılacak? «Haber 10, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dümen suyu [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/dumen-suyu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z