ÜBERSETZUNG VON ETEĞINDEKI TAŞI DÖKMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
eteğindeki taşı dökmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von eteğindeki taşı dökmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eteğindeki taşı dökmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
倾动脚
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
verter mover el pie
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pour move the foot
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पैर कदम डालना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صب تحريك القدم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
залить переместить ногу
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
derramar mover o pé
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পাদদেশে ঢালা সরান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
versez déplacer le pied
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bergerak untuk mencurahkan di kaki
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
gießen Sie bewegen Sie den Fuß
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
足を動かす注ぎます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
발을 이동 부어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Pindhah menyang pour ing sikil
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đổ di chuyển chân
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அடிவாரத்தில் ஊற்ற நகர்த்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पायथ्याशी ओतणे हलवा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
versare spostare il piede
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wlać przesunąć stopę
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
залити перемістити ногу
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
toarnă muta piciorul
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ρίχνουμε μετακινήσετε το πόδι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gooi beweeg die voet
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Häll flytta foten
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
helle flytte foten
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ETEĞINDEKI TAŞI DÖKMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
eteğindeki taşı dökmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
eteğindeki taşı dökmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Partilerimiz ve liderleri 1973 - 1975 - Sayfa 65
göre herkes eteğindeki taşı dökmelidir. Bu Anadolu tabiridir, çocuklar Anadolu'da kavga ederlerken, eteklerine taş doldurur, atarlar biribirlerine... Uzlaşmanın, anlaşmanın birinci şartı şu: Eteklerindeki taşı dökmektir... Ferruh Bozbeyli şöyle ...
2
Üçüncü Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri:
3
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 196
Etegindeki tasi dökmek. Aralanndaki kirginlik ve dargmliSa, düsmanhSa son vermek, bansmak. Etegimizdeki tasi döktük, Ahmetlerle yine eskisi gibi olduk. Etegindc namaz kilinmaz. Saygi gösterilmeye degmez, güvenilmez. (kimse) Kendini ...
4
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 473
... kalmak / elinde ovucunda ne varsa / eninde sonunda / ensesinde boza pişirmek / erkeklik sende kalsın / eteğindeki taşı dökmek / etrafında dört dönmek /evvel emirde vb. F: faaliyette bulunmak / farkında olmak / fi tarihinde / formda olmak vb.
5
Türkçenin dünü, bugünü, yarını uluslararası bilgi şöleni: ... - Sayfa 392
er sunucusunun bile 'eteğindeki taşları dökmek' deyimini, her kullandığında 'eteğinin altındakiler i dökmek' dökmek biçiminde söylemesi ve bu yanlışı defalarca yinelemesi öğrenim yaşamı boyunca aldığı anadili eğitiminin ...
6
Her yönüyle Artvin ve örnek bir köy incelemesi - Sayfa 105
... gelini de kız görünür Eline yüzüne bulaştırmak Elini sıcak sudan soğuk suya sokmamak El tutmak Eşşeği süren, osuruğuna katlanır Et ile tırnak arasına girilmez Et tırnaktan ayrılmaz Eti senin, kemiği benim Eteğinden taşı dökmek Ev danası ...
“Dök bakalım eteğindeki taşları” dedi Velid, Ömer'e bakarak. Çünkü Ömer daha önce Velid'e, “Müsait olduğun bir zamanda, ... “Allah için kan dökmenin günah olduğunu mu söylüyorsun?” dedi. “Cemel olayında kimler savaştı hatırlamıyor gibi ...
8
İsmail Hakkı Birler'in anılarında CHP'li yıllar (1940-1992) - Sayfa 363
19 Mart'ta İstanbul Beşiktaş il örgütü toplantısında, Kıvrıkoğlu herkesin eteğindeki taşı dökmesini istedi. _ Kırıkoğlu: 12 Mart'ın getirdiği bunalım, partimiz içine de yansıdı. Bu tabii idi. Denebilir ki, iç mücadele had şekilde seyretti. Doğrudur ...
İsmail Hakkı Birler, Şengün Kılıç Hristidis, Ersel Ergüz, 2010
9
Bu köşedeki adam - Sayfa 19
Gayrı herkesin eteğindeki taşı dökme zamanı. Baksanıza Avrupa Birliği karşıtları ikinci bir 'Kuvayı Milliye Hareketi' başlattıklarını ilan edip karşı ataklarını artırdılar bile. Yok öyle yağma... O 'Kuvayı Milliye Ruhu' kimsenin tekeline bırakılamaz.
10
Bursa'da bir başka zaman - Sayfa 106
Herkes söyleyeceğini söylemeli, eteğindeki taşı dökmeli. Yanlışı ve doğruyu, haklıyı ve haksızı tartışarak, eleştirerek, gerekiyorsa özeleştiri yaparak bulabiliriz. Sorunlara ancak bu yöntemle çözüm bulunabileceğine inanıyorum. Ancak bu ...
Ramis Dara, Edebiyatçılar Derneği, Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 1997
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETEĞINDEKI TAŞI DÖKMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
eteğindeki taşı dökmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Taksim Gezi Parkı'nda kim neye karşı çıkıyor?
Kim eteğindeki taşı dökmek istiyorsa döksün ama konjektörel demokrat olmasın...Biz Türkiye'de hiç bir ağacın kesilmesini istemiyoruz, Türkiye'nin AVM cenneti ... «Timeturk, Mai 13»