Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gönlünce" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÖNLÜNCE AUF TÜRKISCH

gönlünce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GÖNLÜNCE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gönlünce» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gönlünce im Wörterbuch Türkisch

Gefühle passen zu deinem Willen. gönlünce Dileğine uygun.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gönlünce» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE GÖNLÜNCE


ana düşünce
ana düşünce
art düşünce
art düşünce
aslî düşünce
aslî düşünce
bilimsel düşünce
bilimsel düşünce
düşünce
düşünce
günce
günce
ömrünce
ömrünce
önünce
önünce
övünce
övünce
öykünce
öykünce

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE GÖNLÜNCE

gönlü varmamak
gönlü yaralı
gönlü zengin
gönlünde kalmak
gönlünden geçirmek
gönlünden kopmak
gönlüne doğmak
gönlüne dokunmak
gönlüne göre
gönlünü çelmek
gönlünü düşürmek
gönlünü etmek
gönlünü hoş etmek
gönlünü kaptırmak
gönlünü karartmak
gönlünü pazara çıkarmak
gönlünü serin tutmak
gönlünü söndürmek
gönlünü yaralamak
gönlünün dümeni bozuk

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE GÖNLÜNCE

Cermence
bedence
bence
beğence
bilgince
bir an önce
bir ayak önce
nce
centilmence
delişmence
derince
dikence
dince
dinlence
Çeçence
Çince
çekince
çekingence
çetince
çirkince

Synonyme und Antonyme von gönlünce auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÖNLÜNCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von gönlünce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÖNLÜNCE

Erfahre, wie die Übersetzung von gönlünce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von gönlünce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gönlünce» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后一个人的心脏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

después el corazón de uno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

after one´s heart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी के दिल के बाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد قلب واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

после одного сердца
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depois o coração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একজনের হৃদয় পরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

après son cœur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selepas hati seseorang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach einem das Herz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分の心の後
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나 의 마음에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawise jantung siji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau khi trái tim của một người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவரின் இதயம் பிறகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक मन नंतर
75 Millionen Sprecher

Türkisch

gönlünce
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dopo il cuore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

po swoim sercu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після одного серця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

după inima cuiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετά από την καρδιά του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

na ´n mens se hart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efter ett hjärta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etter ens hjerte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gönlünce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÖNLÜNCE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gönlünce» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gönlünce auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÖNLÜNCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gönlünce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gönlünce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sevgisiz Koyma Beni
Geçmişi koy bir kenara aldırma Gözlerini göz yaşıyla doldurma Hayat denen zaman kısa unutma Gönlünce eğlen gönlünce coş bugün, Kutlu olsun sana yeni yaş günün. Yakalım mumları, kesilsin pasta Her dilim mutlulukgötürsün dosta ...
Cevdet Ayvaz, 2014
2
Binbir Çiçekli Bahçe: Yazılar-Konuşmalar
Ağrı Dağı dibindeki düzlükte bir başkaöğe dahaolmalıydı ki,Ağrı Dağı Aranın gönlünce olsun. Ağrı Dağının dibindebir köy vardır, ışıkları da teker teker yanmayabaşlamıştır. Araoköyün fotoğrafını çeker.Işıklar yanmakta,Ağrı Dağı balkımaktadır, ...
Yaşar Kemal, 2014
3
Cem Sultan (Cilt: 2):
Ama karşısında Padişahın adamları vardı. Gönlünce vuramıyordu. Hervuruşta karşısındakini değil, sanki yüreğininbir parçasını kesiyor, yüreğikanlar içinde önüne serilince hüzünlenipacı soluyordu. Gönlünce ilkdefavurdu ya, yetişip yıkılmadan ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
4
Zor Yokuşu: Seçme Öyküler
Şişhane Yokuşu' nda,yazla sonbahararasıbirgünün akşamvakti,tramvay ışıklarınıyakmış, vatmanın gönlünce ağırağır ilerliyor.Herkeskendi çerçevesi içinde, herkeskendine göre birŞişhane Yokuşu'nda –tramvay içinde ya da kendi dünyasında ...
Nezihe Meriç, 2014
5
Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 653
... gündüz eyler figan Semti vasla yol istiyor Gönüldür bu arzu eyler Lûtfunuzu rica eyler Aksak Şarkı Dellalzade ismail Al yanına bir dil nevaz Gönlünce gez zevk et bu yaz Baştan başa işte Boğaz Gönlünce gez zevk et bu yaz Göksu'yu atma bir ...
Etem Üngör, 1981
6
Dillerdeki şarkılar Türk musikisi: "Güfteler" - Sayfa 376
... Hatâ benden, atâ senden Mefâilün/Mefâilün *#* Usûlü: Aksak Hammâmîzâde ismail Dede Efendi Al yanına bir dil-nüvâz Gönlünce gez zevk et bu yaz Başdan başa işte Boğaz Gönlünce gez zevk et bu yaz Göksu'yu atma bir yana Küçüksu, ...
Sadun Aksüt, 2003
7
Göksu'ya ağıt
(MÂHUR) Aksak - §arki - Dellaizade Ismail Al yamna bir dil-nüvaz Gönlünce gez, zevk et bu yaz, Ba$tan Ьащ i$íe Bogaz Gönlünce gez, zevk et bu yaz GÓksu'yu atma bir y ana Kûçûksu pek âlâ sana Çubuklu da, ey dilrübá Gönlünce gez zevk ...
Çelik Gülersoy, 1987
8
Türk musikisi güfteler hazı̂nesi - 1. cilt - Sayfa 809
Usûlii: Aksak Hammâmîzâde Ismail Dede Efendi Al yanina bir dil-nuvâz Gönlünce gez zevk et bu yaz Basdan basa içte Bogaz Gönlünce gez zevk et bu yaz Göksu'yu atma bir yana Kücüksu, pek âlâ sana Çubuklu'da ey dil-rübâ Gönlünce gez ...
Sadun Aksüt, 1993
9
Yaşarlar dize dize: sunu şiirler - Sayfa 22
gönlünce... - halam hidayet'e ne zaman hatirlasam yillanmis karh daglari düsünürüm gün kendi halinde köseye durur vermez sirrini disari ürperir içim ne güzel söylesir dururdu doyulmaz sohbeti güleryüzüyle hüzüntü, kederi unutmak ister ...
Osman Baymak, 1996
10
Berna Moran'a armağan: Türk edebiyatına eleştirel bir bakış - Sayfa 261
Gönlünce yineleme yapmış yapıtı boyunca. Bir anlatı biriminden ötekine gönlünce ilmekler atmış. Türkçe'yi gönlünce şiirselleştirmiş yer yer. Ozanların dizelerini, yazarların tümcelerini yapıtının bir parçası yapıvermiş. (Ama ilk anlatım ...
Nazan Aksoy, ‎Bülent Aksoy, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÖNLÜNCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gönlünce im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pamukkale'de Parklar Yeşillenecek
... vatandaşların dinlenip yeşil dokunun tadını çıkarıp spor yapacağı, çocukların gönlünce eğleneceği park alanlarıyla ilgili büyük bir çalışmayı hayata geçirdi. «Haberler, Sep 15»
2
Türkoğlu Belediyesi Yetim Çocukları İçin Gaziantep Hayvanat …
Aralarında ilk defa hayvanat bahçesine giden çocuklarında bulunduğu yaklaşık 60 çocuk gönlünce eğlendi. Hayvanat bahçesi gezisinde gönlünce eğlenen 15 ... «Haber46, Aug 15»
3
Chelsea Abdul Baba Rahman'ı bitirdi
dedi. Konuyla ilgili bir açıklama yapan Augsburg Sportif Direktörü Stefan Reuter; "Baba Rahman'a İngiltere'de başarılar diliyoruz. Umarım her şey gönlünce olur ... «Eurosport.com.tr, Aug 15»
4
Aldatılan güzel Feryal Gülman Bodrum tatilinden şoke eden görüntüler
Aldatılma iddialarıyla Kemal Gülman ile şok bir ayrılık yaşayan sosyetik güzel Feryal Gülman, Bodrum'da yakalandı. Feryal Gülman Bodrum'da gönlünce tatil ... «Gazete Jurnal, Aug 15»
5
Van Gaal: Van Persie çok iyi bir seçim yaptı
"Herşeyin Van Persie'nin gönlünce olmasını diliyorum. Kendisine cep telefonundan bir mesaj gönderdim ve bu dileğimi yazdım." Fenerbahçe 31 yaşındaki ... «BBCTurkce.com, Jul 15»
6
New York polisi onur yürüyüşünde gönlünce eğlendi
Pazar günü Türkiye hariç dünyanın birçok ülkesinde neşeyle kutlanan Onur Yürüyüşü, New York'ta da geniş bir katılım ve büyük bir heyecanla gerçekleşti. «Sözcü, Jun 15»
7
Oğluyla birlikte İstanbul'u terk etmiş
Latournald'ın dairesini gönlünce dekore etmesi için de kesenin ağzını açmıştı. KRALİÇELER GİBİ BAKMIŞTI AMA... İstanbul'u çok seven ve kendisine burada bir ... «Sabah, Apr 15»
8
GAZİEMİR'DE DÜNYANIN PİKNİĞİ
... ve Uluslararası Çocuk Şenliği'ne katılan yabancı çocukları evlerinde ağırlayan ailelere özel olarak Sarnıç'ta düzenlenen piknikte herkes gönlünce eğlendi. «Milliyet, Apr 15»
9
Gaziemir'de Dünyanın Pikniği
... ve Uluslararası Çocuk Şenliği'ne katılan yabancı çocukları evlerinde ağırlayan ailelere özel olarak Sarnıç'ta düzenlenen piknikte herkes gönlünce eğlendi. «Hürriyet, Apr 15»
10
BİZLER GÜNAHSIZ MIYIZ?
İnsanlar mutlu gelecekleri ile ilgili sahaya inecekler. Umarım her şey herkesin gönlünce olur. Bizler günahsız mıyızın? Cevabını vermenin şimdi tam zamanı. «Bolu Gündem Gazetesi, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gönlünce [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/gonlunce>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z