Bedeutung von "gümbürtülü" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON GÜMBÜRTÜLÜ AUF TÜRKISCH

gümbürtülü

WAS BEDEUTET GÜMBÜRTÜLÜ AUF TÜRKISCH

Definition von gümbürtülü im Wörterbuch Türkisch

grollendes Grollen.

gümbürtülü Gümbürtü sesi çıkaran.

ÜBERSETZUNG VON GÜMBÜRTÜLÜ

Erfahre, wie die Übersetzung von gümbürtülü auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von gümbürtülü auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gümbürtülü» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 咆哮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rugido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: roaring
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गर्जन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طافوا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рев
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rugido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আনক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rugissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gemuruh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brausen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 活発な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 활발한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thunderous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ầm ầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடிமுழக்கம் போன்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जळजळीत
• Türkisch: gümbürtülü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ruggente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ryk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рев
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hohotitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φλοίσβος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebrom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brusande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brøl

10 BÜCHER, DIE MIT «GÜMBÜRTÜLÜ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gümbürtülü in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gümbürtülü im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kuban Tutsakları: - Sayfa 365

Gökyüzünü kaplayan kapkara bulutlar nedeniyle etraf kararmıştı. Arada bir gökte parlayan şimşeklerin aydınlığı ortalığı bir an aydınlatıyor, arkasından gümbürtülü bir gökgürültüsü duyuluyordu.Yollarda kadınlar evlerine doğru koşuştururken, ...

Arslan Farz, 2013

Oder Kıyısında İlkbahar

İnsanın kulağı gürültüye biraz alıştıktan sonra, topçu konserinin arasından ağır silâhların derin, gümbürtülü atışları seçilebiliyordu. Anakarargâhın yedek güçleriydi bunlar. Gökyüzünde 'katyuşaların' şimşekleri yeniden yeniden çakıyordu.

Emmanuil Kazakeviç, 2015

On İki Sandalye

Bender ile huzurevi yöneticisi konağı gezdikleri sürece kapılar bu önemli iki kişiyi korkunç gümbürtülerle selamladı. Gene de gümbürtülü açılıp kapanmalar sonunda Bender aradığı sandalyeyi bulamadı. Arayışlar gide gide onları mutfağa ...

İlya İlif, 2015

Tevhid: - Sayfa 83

Sana kavuşma kâbesini tavaf etme özlemiyle sele sürekli uğultulu (hoş bir) akış; gök gürlemesine de o (gümbürtülü) ses verilmiştir. Sel suları, Allah'a kavuşma hasretiyle ağlayıp feryat ederek taşıyor, çağıldayarak akıyor. Gök gürlemesi ise ...

Mahmut Kaplan, 2010

Yeni Türk lûgati - Sayfa 331

Gümbürtü [i Çok gürültülü, boğuk ses. Gümbürtülü [s Gümbürtüsü olan, çok gürültülü. Gümrük (i) Bir menlekete giren ve memleketten çıkan eşyadan hudutta veya Gümrükçü Gümüşletmek | iskelede alınan resim. Bu resim ile meşgul. Gülmez ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 396

[ imi t e un bruit tonnant- ] Gümbürdeme \ (t- m.) Gür- Gümbürdemek ' leme, gü demek, çok gürültülü bir ses çıkarma, çıkarmak* [Retldre un bruit tonnant, tonner-J Gümbürtü (t. s-) Çok gürültü, boğuk ses. [Bruit tonnant] gümbürtülü = Gümbürtüsü ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Türk edebiyatında şathiyye: bir mektebe uğradım kuş dilini ... - Sayfa 129

Yüz bin davullar alsalar Hep bir araya gelseler Andan çomağı çalsalar Seyr eyle sen gümbürtüyü Yüz bin kazanlar alsalar Bir dağ başından salsalar Hep bile yuvarlansalar Seyr eyle sen gümbürtüyü Bin küp satın alınsalar Bir kayadan ...

Cemâl Kurnaz, 2001

Büyük Türk ve İslâm kahramani - 2. cilt - Sayfa 72

Gözlerin alabildiğine uzanan ovada, şimdi bu merd ve sert cenk mûsikisi dalga dalga yayılıyor, Merv halkı göğüslerini kabartan bu gümbürtülü cenk havası, etraf tepelerdeki ordu mensuplarının da yüreklerini titretmekte, derin korku ve ...

Dâniṣ Remzi Korok, ‎Horasanli Eba Müslim, 1969

Benim delilerim - Sayfa 239

Bambaşka bir insan o... Herhalde bu şeyhefendi hazretlerinin burnundan sümük akmaz... (Aynen böyle anlatıyordu arkada* şımın annesi.) Saraydaki yaşlı akağa gibi, burnunu gümbürtülü gümbürtülü mendiline boşaltmıyordun Ne zaman ...

Aziz Nesin, 1985

Acı su - Sayfa 161

Hasan Kayıhan. tut ki.. Birdenbire, sağnak halinde gümbürtülü sesler boşanmaya başladığında, hayvanlar, ölüm uykusundan fırlarcasına silkintiler, türlü seslerle bağıradüştüler.. Bu güne kadar, Korgankışlak'ta duyulabilmiş bir ses değildi bu.

Hasan Kayıhan, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÜMBÜRTÜLÜ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gümbürtülü im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Urfa'da Kardeşlik Yürüyüşü Düzenledi

Burada bir basın açıklaması yapan Türkiye Gençlik Vakfı Genel Başkanı İsmail Emanet, Dün batıl güçler,mancınıklarla alev topları ve gümbürtülü havanlarla ... «Urfa Haberleri, Sep 15»

Benim müzikli tarihim

Gümbürtülü, biraz çatallı ama yangın, burgu burgu içe işleyen bir ses. Yüreğinizi yerinden söküp çıkarıverecek sanırsınız. “Nem kaldı”, “Ayrılık kolay değil” fakat ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»

Osmanlı ve Musiki hakkında ne biliyoruz?

Mûsikî açısından Mehterin en büyük özelliği ise, önce nefesli sazların, arkasından bütün heyetin çaldığı, yumuşak veya gümbürtülü bölümlere nöbetleşe yer ... «Yeni Akit Gazetesi, Aug 15»

Paramparça'nın yan rolleri tastamam

Bu çiftin bir de eski karı koca olduğunu düşünürsek bayağı gümbürtülü bir çatışma bekliyorum ben ikisinden. Ceyda gelmeden önce Yıldırım da kesin ... «Radikal, Feb 15»

Evrimini tamamlamamış kıllı neanderthal güneye inince

İçeriden gelen son moda bol gümbürtülü müzik sesi gayet davetkardır. Garsonlar tarafından kapıda karşılanan misafirlerin içeri girmesinin ardından kapılar ... «Turizm Güncel, Dez 14»

Nasreddin Hoca gelse o bile işsiz kalır bu ülkede!

Ama ben de diyorum ki: ''Ben Titanik'teysem, piyano çalıyorsam, asla kimseyi kurtarmam, daha hızlı, daha çılgın, daha gümbürtülü çalarım, ÇÜNKÜ ÇIKILACAK ... «Radikal, Nov 14»

Türkiye göl olmasın!

Reklam panolarına, bina cephelerine, afişlere, bayraklara uzanarak sonsuzca çoğalan imgesiyle; gümbürtülü sesiyle radyoları, televizyonları sarmış, ismi ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Aug 14»

Türk'ün yeni 'Riviera'sı

Fakat üst katlarında ne amaçta olduklarını anlayamadığım 'gümbürtülü' müzikleri çevredeki ambiyansı bozuyor. Mekânın bu eğlence terası boş olduğu gibi, ... «Akşam, Jul 14»

Zaman Gazetesi yazarı Hüseyin Gülerce'nin 'Fırtına' tweetleri

GÖRÜNEN OKİ %5LİK CEMAAT DEVLETİN %30-40INI ELE GEÇİRMİŞ.BİRAZ GÜMBÜRTÜLÜ OLACAK AMA DEVLET CEMAATTEN KURTULACAK. «Mynet Haber, Jan 14»

O dev perdede gerçekler vardı

Yanarlı dönerli gümbürtülü efektlerle “süsleyip(!)” gözümüze sokma gayreti yok... Duygu sömürüsü yok... “Mesaj kaygısı” yok... Yaraları kaşıma yok... Kışkırtma ... «Odatv, Sep 13»