Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kedersiz" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KEDERSIZ AUF TÜRKISCH

kedersiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KEDERSIZ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kedersiz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von kedersiz im Wörterbuch Türkisch

ohne Schmerz, ohne Schmerz. kedersiz Acısız, üzüntüsüz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kedersiz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE KEDERSIZ


benzersiz
benzersiz
bibersiz
bibersiz
cevhersiz
cevhersiz
değersiz
değersiz
egzersiz
egzersiz
ersiz
ersiz
eyersiz
eyersiz
fenersiz
fenersiz
fersiz
fersiz
geçersiz
geçersiz
habersiz
habersiz
hünersiz
hünersiz
kadersiz
kadersiz
kalkersiz
kalkersiz
kamersiz
kamersiz
karaktersiz
karaktersiz
katmersiz
katmersiz
kemersiz
kemersiz
rehbersiz
rehbersiz
çembersiz
çembersiz

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE KEDERSIZ

keder
keder çekmek
keder vermek
kederlendirme
kederlendirmek
kederleniş
kederlenme
kederlenmek
kederli
kedi
kedi balı
kedi balığı
kedi balığıgiller
kedi gibi
kedi ile harara girmek
kedi ile köpek gibi
kedi nanesi
kedi olalı bir fare tuttu
kedi otu
kedi otugiller

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE KEDERSIZ

adı belirsiz
belirli belirsiz
belirsiz
belli belirsiz
beygirsiz
demirsiz
fikirsiz
kesirsiz
kibirsiz
nazirsiz
ne idiği belirsiz
nursuz pirsiz
peynirsiz
semersiz
sinirsiz
tebersiz
yerli yersiz
yersiz
yetersiz
şekersiz

Synonyme und Antonyme von kedersiz auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KEDERSIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von kedersiz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KEDERSIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von kedersiz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von kedersiz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kedersiz» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kedersiz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kedersiz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kedersiz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

kedersiz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kedersiz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

kedersiz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kedersiz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kedersiz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kedersiz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedersiz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kedersiz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kedersiz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kedersiz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kedersiz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kedersiz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kedersiz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

kedersiz
75 Millionen Sprecher

Türkisch

kedersiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kedersiz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kedersiz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

kedersiz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kedersiz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kedersiz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kedersiz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kedersiz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kedersiz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kedersiz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KEDERSIZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kedersiz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kedersiz auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KEDERSIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kedersiz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kedersiz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Faraj-baʻd-shiddah - Sayfa 52
Bunun üzerine devletin ileri gelenlerini çağırır, onlara, vezirinin sözlerinin aksini isbat etmek için yeryüzünde kendisine dertsiz ve kedersiz birisini bulmalarını emreder, onunla vezirin cezasını vermek ister. Onlar da : «Bundan kolay ne var, ...
Bilge Seyidoĝlu, ‎Orhan Yavuz, 1990
2
Medrese-i Yusufiye Risalesi:
Said Nursî [Nesil Yayınları]
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 751
Keder getiren, hüzün veren; kederle dolu Kederlilik is. Kedelri kimsenin hali ve durumu; gamlılık. Kedersiz sıf. Kederi, gamı, hüznü, olmayan, dertsiz, kaygısız, mesut. Kedersizlik is. Kedersiz kimsenin hâli, ga- mızlık, kaygısızlık. Kef1 is. far.
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Son sadrâzamlar ve başvekiller - 3. cilt - Sayfa 326
... «Yine Tartuffe'ün Elmire'i kandırmak için söylediği : Et c'est en nous qu'on trouve, acceptant nötre cceur, De l'amour sans scandale et du plaisir sans peur. mısralarının tercümesinde Vefik Paşa : Bizimle olan gamsız muhabbet, Kedersiz sefa ...
Mehmet Zeki Pakalın, 1942
5
Manas Destanı - Sayfa 101
Fakat doğduğum kelebekleri kovalayıp oynadığım kaygısız, kedersiz koştuğum yer burası olduğu için özlemiyor değilim, Sırgak!..." Doğduğu, küçüklüğünün en güzel, kedersiz günlerini geçirdiği bu yerleri görmek onu çok müteessir etti ve ...
Abdülkadir İnan, 1985
6
Namuslu kokotlar: roman (tam metin) - Sayfa 206
Tehlikeli aşamaya giren bu serüveni kazasız, kedersiz, ölümsüz halletmeye bakalım... — Kazasız, kedersiz, ölümsüz... Bunlara bir de ayrılıksız eklemelisin. . . — Bu büyük tehlikeyi atlatmak için şu anda geçici bir ayrılığa gerek vardır Perran.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973
7
Eski Türk yazıtlarıi - Sayfa 36
61-70) I C 5, II Ş 4 (I, 24) ; T. 48 (I, 116) ; Aç., b 3 (III, 134) kedersiz, elemsiz, gailesiz (bk. Th. Turcica, s. 61-70) II Ş \4 (I, 58) ; II D 29 (I, 62) ; (bunusuz) Ba., II, 3 (III, 62) Ba., III, 2 (III, 63) ; Aç., b 2 (III, 134) ; qil- kedersiz eylemek, gailesiz yapmak ...
Hüseyin Namık Orkun, 1936
8
Limni ve Malta mektupları - Sayfa 569
Ben felâketler içinde kedersiz yaşamağa alışkınım. Mektup alamamak, benim için en büyük felâkettir. İşte bu gün buna da tehammül edebiliyorum. Ne çâre? Sihhatimi bozmamak için, kedersiz yaşamak lâzım. Endişe, merak... Bunlar sinir ...
Ziya Gökalp, ‎Fevziye Abdullah Tansel, 1989
9
GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 142
2)Kederlendirmek, iizün- tü vermek. kederli: Kederli. kedersiz: Kedersiz. kedi: Kedi. Kedi yokkan (yokkana) evde siçannar horu oyneerler (Ata s.): Evde kedi olmayinca fareler horon teper (cirit atar). Yalpak kedi fena tirmaleer (Ata s.): Yilisik kedi ...
G. A. Gaydarci, 1991
10
Bir avuç saçma - Sayfa 49
Refik Halit Karay. Aysel Hanıma İtiraz Antakyada çıkan bir mecmuada (Aysel) hanım, (nerede?) serlevhasile bir mensure neşrettiler. Bu temiz yazıda, aynen, diyorlar ki: «Neş'eli yüzler, yalansız sözler, riyasız gözler istiyorum... Nerede kedersiz ...
Refik Halit Karay, 1939

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KEDERSIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kedersiz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Memnuniyet-i İlâhî ve Risale-i Nur okumaları
Cennet hayatının bir saatinin, bizim bu dünyadaki elemsiz, kedersiz zahmetsiz saadetli ve huzurlu dediğimiz bin seneye bile mukabil gelmediğini bile bile imanî, ... «Yeni Asya, Okt 15»
2
Pendik AK Parti'de Bayramlaşma ikinci Gün Gerçekleştirildi
İlk olarak söz alan Başkan Şahin başta tüm Pendikliler olmak üzere herkesin bayramını kutlayarak, "İnşallah, her zaman acısız, kedersiz bayramlaşma nasip olur ... «Bölge Gündem Gazetesi, Sep 15»
3
İhanet edenleri uyandır Allah'ım!
Bizlere de haccımızın kalan menasikini, kazasız belasız, elemsiz kedersiz tamamlayarak yurdumuza, yuvamıza salimen ve ganimen kavuşmayı nasip eyle ... «Yeni Şafak, Sep 15»
4
“Şehitler Ölmez” tartışmasına Bediüzzaman'la cevap verdi
Evet, şehitler dünyevi hayatlarını, Hak yolunda feda ettikleri için Cenab-ı Hak, dünya hayatına benzeyen fakat kedersiz, zahmetsiz olan bir hayatı Berzah ... «Risale Haber.com, Sep 15»
5
Bediüzzaman'ın şehit olan yeğeni ve şehitlerin hayatı
Evet, şüheda, hayat-ı dünyevîlerini tarik-i hakta feda ettikleri için, Cenâb-ı Hak, kemâl-i kereminden, onlara hayat-ı dünyeviyeye benzer, fakat kedersiz, ... «Risale Haber.com, Sep 15»
6
Şehitler Hayatta Mıdır?
Evet, şüheda, hayat-ı dünyevilerini tarik-i hakta feda ettikleri için, Cenab-ı Hak, kemal-i kereminden, onlara hayat-ı dünyeviyeye benzer, fakat kedersiz, ... «Risale Ajans, Sep 15»
7
Vahşi batı, gamsız doğu!
Onlar, gamsız-kedersiz insanlar. Bu sebeple bu dramda "Gamsız Doğu" da görülmeli. Aylan bebek ilk değil. Bu coğrafya 1948'den bu yana binlerce Aylan bebek ... «Haber Kıta, Sep 15»
8
Hizmette 'muzır maniler'
Sıkıntısız, tasasız, kedersiz, dertsiz kim iman Kur'ân hizmeti yapmış ki? Böyle bir örnek yok. Hatta asr-ı kıyamette, yani günümüzde en az zayiatla en büyük ... «Yeni Asya, Aug 15»
9
Mahir Adıbeş'in Veliaht'ı raflardaki yerini aldı
Yaylalarda şaha kalkıp, ayaklarından şimşekler çakarken, gamsız ve kedersiz. Kızıl ufuklara doğru uçar gibi dörtnala giderken, korkusuz... Geceleri tüyleri deniz ... «Mürekkep Haber, Aug 15»
10
KÖKTAŞ, BABA OCAĞINDA İFTAR VERDİ
Cenab-ı Allah bize dostlarımızla zengin masalar nasip ettiği için Allah'ımıza şükürler olsun. Cenab-ı Allah dertsiz, kedersiz Kadir Gecesi'ne ulaşmayı nasip etsin. «Milliyet, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kedersiz [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/kedersiz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z