ÜBERSETZUNG VON KOR DÖKMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
kor dökmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kor dökmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kor dökmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
倒COR
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
vierta cor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pour cor
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भ्रष्टाचार डालना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صب كور
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
залить Кор
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
derramar cor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Cor ঢালা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pour cor
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tuangkan cor
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
gießen cor
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
CORを注ぎます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
오호 부어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pour cor
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đổ cor
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கோர் pour
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हृदय ओतणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
versare cor
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wlać cor
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
залити Кор
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pour cor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ρίχνουμε cor
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gooi cor
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
pour cor
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
pour cor
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KOR DÖKMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kor dökmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kor dökmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 437
... örnek kopya kalemi -kalem kopyasi -benzer kor -ates kordon -;dizi, ip kordon içine almak -çe- virmek kor dökmek -yanmak koridor -koridor korlst -sorkici korkak -korkak kor kesilmek -yanmak korkmak -korkmak korku -korku korkudan donuna ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım, 1983
Park varmış. Mahlep kokusu, susamlar ve çörekotları. Havada burgaçlar çizen kuşların çığlıkları, ensemden yakalaması ne zaman? Seslerin sonsuzluğu: Kruuk, kruuk, kruuk... Giykk giyyk giykk fiyuuuu. İnsansız dillerden. Harflere dökmek güç.
3
Türk folklor araştırmaları - 16. cilt,307-325. sayılar - Sayfa 7319
Kadtn bu tuzu bir кар içerisinde iyice '□ Dana sonra eve yakin dôrtyol agzina bu i suyu besmele okumadan dökerek arkasina ... Eger zikredilen kimsenin n defimis ¡se kor parçasi (artik sönmüstür) içôker, degilse yüzeyde kalir Bu suretle ki- ...
4
Homeros'tan Aşık Veysel'e Tarihte ve Toplum Yaşamında ... - Sayfa 160
Cezalandırma Yöntemi Olarak Kör Etme: Buraya kadarki bölümlerde sık sık çeşitli nedenlerle insanların kör edildiğine değinilmişti. İnsanların bir ... Göze sönmemiş kireç dökmek de bir kör etme yöntemi olarak kullanılmıştır. Özellikle bu son ...
Mehmet Emin Demirci, 2005
5
Aşk gibi aydinlik ölüm gibi karanlik - Sayfa 123
Unutulmus bir kara parçasinda, dingin bir sonbahar ge- cesinin kör karanhginda kan dökmek için bir firsat beklemek... Beklemek, sadece cinayeti buyuran bir emri yerine getirmek için beklemek... Beklemek, bir ölüm fermanini yerine getirmek ...
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 797
Ateş yandıktan sonra kalan alevsiz kor. // mec. Kızgın, ateşli, hararetli. Köz düşmek bak. Köze dönmek. Köz sal- mağ Isıtmak, ateş yakmak için kor hâlindeki kömürü atmak veya başka bir şey dökmek. Köze döndermek a- Kor hâline getirmek. b- ...
İçini dökmek amacıyla konuşmaya başladı: “Şu kör talihin işine bak! Çalış çalış, hepsi boş. Ben kanalizasyon işçisiyim. Bizimkisi pek hoş bir iş sayılmaz. En önemlisi de pis koku yok mu ya! Ama, ne yaparsın, alışacaksın. İşte dün de aşağıya ...
Kör Neyzen, neyiyle içindeki feryadı dışarıya dökerken çanağına düşen onlukların çınlamasını müjdeli bir ses olarak duyuyordu belki de. Onluklardan çıkan ses, neyin yürek parçalayan iniltisine karışmaz, verdiği müjdeye uygun bir şekilde çın ...
9
Kör şeytan: hikâyeler - Sayfa 112
Doğrusu, kusmak temizlemek ve oturak dökmek zevkli iş değil.. benim işim değil. Hastaların çoğu da huysuz oluyor. O günlerde babanız bana cankurtaran gibi göründü.» — Kırık dökük bir sesle ekledi: — «Size bunları açıklamak zorunda ...
10
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 19
... görülür • Kör kör parmağım gözüne " [Apaçık, besbelli] (Meğer bu iş kör kör parmağım gözüne imiş • Görmemek için kör olmak ... AÇIKLAMAK Açığa vurmak • Ortaya dökmek • Gün ışığına çıkarmak • Baklayı ağızdan çıkarmak • Dile getirmek ...