Bedeutung von "koruma" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KORUMA AUF TÜRKISCH

koruma

WAS BEDEUTET KORUMA AUF TÜRKISCH

Schutz

Koruma

Eine speziell ausgebildete Person, die beschützt oder abprallt und jemanden vor unmittelbarer Bedrohung schützt. Der Schutz kann zivile Personen sein, die von der zu schützenden Person gemietet werden; Polizei, Militär und so weiter. Die Wort-Eskorte, die ursprünglich als Eskorte gedacht war, wird von Zeit zu Zeit auch benutzt, um die Schutztruppen anzuzeigen, die oft von Sicherheitskräften gebildet werden. Das Wort moderner Wächter wird meistens für die Militäreinheit benutzt, die zugewiesen wird, um eine Zustandentität oder eine Anlage, meistens mit der Art der Verbindung zu schützen.

Koruma veya fedai, bir kimseyi herhangi bir tehdide karşı, yakın mesafeden korumakla görevlendirilmiş özel eğitimli kişi. Korumalar, korunacak kişi tarafından kiralanmış sivil kişiler olabileceği gibi; polis, asker gibi güvenlik güçleri mensubu da olabilirler. Aslen refakatçi anlamına gelen eskort sözcüğü de zaman zaman -özellikle güvenlik güçlerinden oluşmuş koruma timlerini- belirtmek için kullanılır. Modern Türkçede muhafız sözcüğü ise daha çok bir devlet büyüğünü veya tesisi korumak üzere tahsis edilmiş askerî birlikler için, çoğunlukla birliğin türü ile birlikte kullanılır.

Definition von koruma im Wörterbuch Türkisch

Schutz Person, die beauftragt wird, jemanden zu schützen, von dem angenommen wird, dass er vor dem Angriff in Gefahr ist.

koruma Can güvenliğinin tehlikede olduğu düşünülen bir kimseyi saldırılardan korumak üzere görevlendirilmiş kişi.

ÜBERSETZUNG VON KORUMA

Erfahre, wie die Übersetzung von koruma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von koruma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koruma» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保护
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: protección
• Übersetzer Deutsch - Englisch: protection
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुरक्षा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حماية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: защита
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: proteção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: protection
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlindungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schutz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 保護
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보호
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pangayoman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự bảo vệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதுகாப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संरक्षण
• Türkisch: koruma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: protezione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ochrona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: захист
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: protecție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προστασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beskerming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skydd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beskyttelse

2 BÜCHER, DIE MIT «KORUMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koruma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koruma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkiye'de kentsel koruma: kent tarihleri ve koruma yöntemleri

Cities and towns; city planning; historic preservation; Turkey.

Doğan Kuban, 2001

Türk arkeolojisinin sorunları ve koruma politikaları - 1. cilt

Archaeology; political aspects; Turkey.

Mehmet Özdoğan, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KORUMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff koruma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

4 EKİM DÜNYA HAYVANLARI KORUMA GÜNÜ ETKİNLİĞİ

Çukurova Üniversitesi Ceyhan Veteriner Fakültesi birinci sınıf öğrencileri ile doğa koleji İlkokul öğrencileri, "4 Ekim Dünya Hayvanları Koruma Günü" dolayısıyla ... «Milliyet, Okt 15»

İstanbul Valiliği'nden 'Ahmet Hakan'a koruma talebi'ne yalanlama

İstanbul Valiliğinden yapılan açıklamada, saldırıya uğrayan gazeteci Ahmet Hakan Coşkun'un koruma talebinde bulunmasına rağmen ilgili merciler tarafından ... «Sabah, Okt 15»

Kenan Beren'e yakın koruma tuttu

Ünlü popçu, Beren Saat'i her yerde adım adım takip edecek bir yakın koruma tutma kararı aldı. Bu arada güzel oyuncu için yeni dizisinin setinde de güvenlik ... «Ensonhaber, Sep 15»

Uşak - Sokak Hayvanları Koruma Derneği Harekete Geçti

Tır dorsesinde 50 köpek telef oldu (ek) SOKAK HAYVANLARI KORUMA DERNEĞİ HAREKETE GEÇTİ Denizli'nin Çivril İlçesi'nde, park halindeki bir TIR'ın ... «Haberler, Aug 15»

1534 İnfaz Koruma Memuru öğrencisi alınacak

Adaylar infaz ve koruma memurluğu öğrenciliği için sözlü sınav ve mülakatı yapacak komisyonlardan sadece birini tercih etmek suretiyle başvuruda ... «Memurlar, Jul 15»

LEVENT ULUSOY: “ÖZEL GÜVENLİKÇİLER KORUMA MEMURU …

Ulusoy Güvenlik Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ulusoy, özel güvenlik görevlilerinin Koruma Memurluğuna geçiş süreciyle ilgili ... «Milliyet, Jul 15»

Koruma memuru dönemi başlıyor

Yapılan yeni düzenlemenin taslağına göre, Erdoğan'ın açıklamasından hareketle belirli kamu binalarının korunması özel güvenlik şirketlerinden alınacak. «Ahaber, Jul 15»

HDP Eş Başkanı Demirtaş'a 2 koruma polisi verildi

SİYASETE girdiği 2007 yılından bu yana Emniyet'ten koruma amaçlı polis istemeyen, HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş'a, 2 koruma polisi verildi. «Milliyet, Jun 15»

Melih Gökçek'e ihaleyle 60 kişilik koruma ekibi

Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek, 60 kişilik özel koruma ekibi kurdurdu. Geçen yıl yapılan ihaleyle 6.2 milyon liraya kurulan ekibin görevi ... «Hürriyet, Mai 15»

Özel güvenlikçi 'koruma memuru' olacak

İçişleri Bakanlığı'nın hazırlattığı raporda özel güvenlikçiler için iki teklif yer alıyor; Özel güvenlikçilerin 'koruma memuru' statüsüne alınması ve sektörün baştan ... «Memurlar, Apr 15»