ÜBERSETZUNG VON MERMERŞAHI
Erfahre, wie die Übersetzung von
mermerşahi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von mermerşahi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mermerşahi» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
mermerşah的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mermerşah la
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
mermerşah the
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
mermerşah
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
mermerşah لل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
mermerşah
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mermerşah o
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
mermerşah
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mermerşah la
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mermerşah yang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
mermerşah die
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
mermerşah
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
mermerşah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mermerşah ing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mermerşah sự
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
mermerşah
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
mermerşah
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mermerşah il
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
mermerşah
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
mermerşah
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
mermerșah
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
mermerşah η
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
mermerşah die
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mermerşah den
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mermerşah den
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MERMERŞAHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mermerşahi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mermerşahi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semtleri, mahalleleri, caddeleri ve sokaklarıyla A'dan ... - Sayfa 527
MERMERŞAHİ SOKAĞI Eskiden, Türk tekstil dünyasında dokunan birbirinden değerli ve güzel kumaşlardan birinin adıydı "mermerşahi"!.. Bu türden kumaşlar tülbentler gibi seyrek dokuludur ve beyazlatılmıştır. Genellikle temizlik bezi yahut da ...
2
IV. Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu Bildirileri: ... - Sayfa 39
Mavi mermerşahin kumaştan yapılan yazmanın kenarlarında birbirine bağlı yuvarlak stilize yuvarlak çicekler yer alır. Ortalarda ise dallı yapraklı sitilize ay çiçeği kabak çiçeği ve diğer çicekler bulunur. Baskı yöntemiyle yapılançicekler sarı.
E. Emel Sarlık, Mehmet Sarlık, 1995
3
Ağaç baskı Tokat yazmaları - Sayfa 5
Bursa'dan çıkmış olan bu kumaşlara "mermerşahi" denilirdi. Zamanla bu sanayi ölmüştür. Bugün ise Adana, Uşak, Denizli dokuma fabrikalarınm üretimi olan tülbent (mermerşahi) denilen ince pamuklu kumaşlar üzerine baskı yapılmaktadır.
4
Prof. Dr. Mübahat S. Kütükoğlu'na armağan - Sayfa 652
Fî 25 Receb sene 1279 (Mühür yok) 19b İsmetlü Behice Sultan Efendimize Tirşe güvezi açık leylaki kavuniçi dallı dibetlerden dört entari dikildi yan bellerine mermerşahi dülbend kollan ve yakalan kadife kondu ve bir arşun kadife alındı hare ...
Mübahat S. Kütükoğlu, Zeynep Tarım Ertuğ, 2006
5
Eski Maraş'ta örfler, adet'ler ve ictimai hayat - Sayfa 107
Yaşar Alparslan, Ali Özturan, 2010
6
Bilinen ve bilinmeyen yönleriyle Beypazarı - Sayfa 346
İşlemeler, kadife, çufa (düz kumaş,çuha), tülbent,tül, atlas, mermerşahi üzerine yapılır. Kumaş gergef veya kasnağa gerildikten sonra çizilen motif üzerinde sırma yürütülür ve görülmeyecek şekilde ibrişimle kumaşa tutturulurdu. Sırma işlerinde ...
7
Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 229
rşahi de denir. (Ta- las-Ky.) bkz. Mermerşahi. SANTRİFÜJLEME (Fr. centrifuge) Yaş tekstil ürününden kılcal ve yüzey sularını uzaklaştıran kurutma. SAP 1. Dikiş ipliği. 2. Dikiş yapmak için iğneye geçirilen bir dikişlik iplik.
8
Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 224
daki ritmik hareketleri, cama yapışmaları, kavanozun temiz bir mermerşahi bezle kapatılıp sicimle bağlanmış ağzına doğru tırmanışları; hele Saim Hoca'nın onları teker teker çıkarıp biraz su ihtiva eden bir şişeye hapsederek müşterilere ...
Ahmed Yüksel Özemre, 2007
9
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 402
Mermerden yapılmış : Mermer vazo. mermerşahi a. İnce, beyaz bir cins pamuklu kumaş. mermi a. Ar. Her çeşit ateşli silahlarla mermisi. Topçu mermisi. merserize a. Fr. I. Parlaklık verilmiş pamuk ipliği. 2. Bu iplikle yapılmış (dokuma). marsin ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
10
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 297
... perde önceleri 2x2,5 metre ölçülerinde iken, daha sonraları 0,8x1,1 ile 1x1,2 metre arasında değişen ölçülerde yapılmıştır. Kenarları çiçekli bezden yapılan asıl perde ise "mermerşahi" denilen patiskadandır. Karagözcüler buna "ayna" derler.
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERMERŞAHI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mermerşahi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
İstanbul sevdası
... diye çıngırağını çınlatıp kapağını açsam/ iki top şile bezi/ iki çift bürümcük gömlek/ kılaptan işlemeli mermerşahi mendiller/ Edirne sabunları/ tülbent torbalarda ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
Kadıköy Çarşı'nın kaybolmaya yüz tutan mozaiği
Elbisenin kumaşı tülbent orijinli, mermerşahi kumaş, Uşak'ta dokunuyor, üzerindeki boyası, baskısı, konfeksiyonu, batik çalışması Tokat'ta yapılıyor. Karakalem ... «Radikal, Aug 14»
Ağaoğlu Şirketler Grubu Sektöründe Öncü
Tekstil sektörüne tülbent, mermerşahi ve yazma üretimi ile başlayan Ağaoğlu Şirketler Grubu, gelişen teknolojiye ayak uydurarak 1970'li yıllarda yurtdışından ... «Haberler, Aug 11»