ÜBERSETZUNG VON NETICELENDIRMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
neticelendirmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von neticelendirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neticelendirmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
总括
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para concluir
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to conclude
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
समाप्त करने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وفي الختام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
В заключение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para concluir
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উপসংহার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pour conclure
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk membuat kesimpulan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zum Schluss
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
結論を言えば
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
결론적으로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nganakke
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để kết luận
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முடிவுக்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
निष्कर्ष काढला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
per concludere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Na zakończenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
На закінчення
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pentru a încheia
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Εν κατακλείδι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tot die gevolgtrekking
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
För att sammanfatta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
For å konkludere
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «NETICELENDIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
neticelendirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
neticelendirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Taşları Konuşturan Adam:
Sultan Süleyman, Şehzadeleri arasında baş gösteren husumeti bir an önce neticelendirmek istiyordu. Topkapı sarayındaki odasına çalışmakiçingeçtiğinde masanınüzerinde duranTaşlıcalı Yahya'nın mersiyesine iliştigözü: Meded,meded ...
Mürsel Gündoğdu, Ahmet Ay, 2014
Haydutlar artık kurtuluş ümitlerini kaybetmişler, tek çıkar yol olarak gördükleri mücadeleyi lehlerine neticelendirmek için can havliyle dövüşmeye girmişlerdi. “Size güzellikle defolun dedim. Ama bunu anlamadınız. Eh, günah benden gitti bu ...
Aradan bir yıl geçtikten sonra HalilBey iznegeldiğinde dünürlerine: – Buhayırlı işi biran evvel neticelendirmek lazım,dedi. VeyselBey: – Benimoğlan evlendirecek param yok. Hem onların Erzurum'da geçimini sağlayamam, masraflarını da ...
4
Eğitimde Bediüzzaman Modeli:
Birmahreç(iş sahası)bulmak ve müdavimlerinin (talebelerinin) tefeyyüzünü temin etmek, hemde mekatibi âliyei resmiyeye (yüksek resmi mekteplere) müsavi (denk) tutmak ve imtihanları onların imtihanlarıgibi müntic kılmak (neticelendirmek), ...
Öyleysebuburhanın doğruluğunu ispat etmek, neticelendirmek, sureten ve maddeten sağlamlığını ispat etmek gerekir. Öyleyse işte başlıyorum: Yani: “Ey Allah'ım, Senin varlığının Vacibü'l Vücud olduğuna delil olan Muhammed'e salât ve ...
6
Ağabeyler Anlatıyor - 4:
Bu güzel hizmetini böyle neticelendirmek olmaz. Haydi, kalk abdestini alsen de namazınıkıl” dedim. Kalktı veöyle yaptı. Allah ondan razı olsun. Sonrabeklemediğim bir şeydaha oldu. Bu zulümleri banayapan savcıya,Boyacıoğlu Camii'nin ...
Adamişinibir anönce neticelendirmek istiyordu. Bu yüzden kemerinden çıkardığı bıçağını sıkıca kavradı ve Mahinur'un boğazına dayadı. Mahinur'un ağzından hırıltılı sesler geliyordu. Adam dabir hayliyorulmuş, en azMahinur kadar terlemişti.
8
Mustafa Sungur: Üstadın Manevi Evladı, Fena Fi'n Nur
Bunun için o mahkemeleri neticelendirmek ve kitapları geri almak için Üstad'ımız, Sungur Ağabey'i sürekli Ankara'ya gönderiyordu. O da milletvekilleri ve Diyanet'le temasta bulunuyordu. Daha sonra Üstad'ımız Isparta'ya gitti. Sungur Ağabey ...
9
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
Hükûmetemuhalefet bahsi hakkında da birkaçsözsöyleyerek maruzatımı neticelendirmek isterim. Karşınızda kemalisaffetve samimiyetle âdilane kararlarınıza intizar eden bu asırdîdezât, ömründehiçbir defa hilafı hakikat beyanda bulunmağa ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
Bu ülkede gönüllere girip kalıcı dostluklar kuran Rahmetli Hacı Kemal Erimez ağabeyden sonraki girişimleri neticelendirmek için Muammer Türkyılmaz ağabey ciddi gayretler sergiliyordu. *** Özellikle, daha önce bir örneği olmayan bir sistemi ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NETICELENDIRMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
neticelendirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
BM'de Sahra Cumhuriyeti görüşüldü
Mugabe mecliste yaptığı konuşmada “Batı Sahra'nın sömürgelikten çıkışını neticelendirmek ve yapılması gerekenleri süratle sonuçlandırmak için Birleşmiş ... «Dünya Bülteni, Okt 15»
Batı Sahra sesini Birleşmiş Milletler'de duyurmaya çalışıyor
Mugabe mecliste yaptığı konuşmada “Batı Sahra'nın sömürgelikten çıkışını neticelendirmek ve yapılması gerekenleri süratle sonuçlandırmak için Birleşmiş ... «Manşet Haber, Okt 15»
Üç kupayı ben almadım!
Gürcü hoca, “İlk devre 2-3 gol pozisyonumuz vardı, onları neticelendirmek zorundaydık. Gol atmak çok önemli bu tarz maçlarda. Ama ilk devre olmadı. «Zaman Gazetesi, Sep 15»
Şota Arveladze: Hakemden Kesinlikle Mutlu Değilim
İlk devre 2 - 3 gol pozisyonumuz vardı, onları neticelendirmek zorundaydık. Gol atmak çok önemli bu tarz maçlarda. Ama ilk devre olmadı." şeklinde konuştu. «Haberler, Sep 15»
EROĞLU VE GÜNDÜZ'DEN GÜÇ BİRLİĞİ
Bizler bu ayrılıkları neticelendirmek, partimizde kaybolan birlik, beraberlik, sevgi duygularını tekrar kuvvetlendirmek için bu yola çıktık” dedi. Yaklaşan İlçe ... «Aliağa Ekspres, Aug 15»
Prof. Dr. Mehmet Çelik
Uzun süreden beri AK Parti ve CHP heyetlerinin sürdürdüğü koalisyon görüşmelerini neticelendirmek için! Yani iki heyetin anlaştıkları konu/ilkeleri bir kez de iki ... «Güneş, Aug 15»
Kavgalı Aileler Barıştırıldı
Ama bunu neticelendirmek de büyüklükten gelir. Sizlere bu olayı büyütmeden sonlandırdığınız için teşekkür ediyorum. Sizler gerçekten değerli insanlar olarak ... «Haberler, Jun 15»
Mustafa Şentop: Başkanlık sistemi yüz yıldır belediyelerde haberi
Yeni anayasayı yapmak, çözüm sürecini kalıcı barışla neticelendirmek, ekonomik siyasi istikrarı garanti etmek yani yeni Türkiye'yi kurmak için mühim bir imkan. «STAR, Mai 15»
Bayer Leverkesun, Burak Yılmaz'ı Istiyor
... bir konumda bulunan Burak Yılmaz için sezon sonu nabız yoklayacak olan Alman takımının yetkileri, bu transferi neticelendirmek için bütün şartları zorlayacak. «Haberler, Mai 15»
Polislerle hâkimler eylem birliği içinde
Daire'nin, “Bu karmaşa bu şekilde devam edemez” diyerek, kaos ortamını neticelendirmek için hâkimlerle ilgili görevden uzaklaştırma yetkisini kullandığını ... «Hürriyet, Apr 15»