ÜBERSETZUNG VON NURUAYNIM
Erfahre, wie die Übersetzung von
nuruaynım auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von nuruaynım auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nuruaynım» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
我nuruayn
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
yo nuruayn
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
I nuruayn
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैं nuruayn
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
I nuruayn
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Я nuruayn
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Eu nuruayn
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আমি nuruayn
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Je nuruayn
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Saya nuruayn
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ich nuruayn
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
私はnuruayn
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나는 nuruayn
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aku nuruayn
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tôi nuruayn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நான் nuruayn
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मी nuruayn
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
I nuruayn
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
I nuruayn
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Я nuruayn
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
am nuruayn
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ι nuruayn
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ek nuruayn
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jag nuruayn
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
jeg nuruayn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «NURUAYNIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nuruaynım in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nuruaynım im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Karagöz Ankara'da: karagöz piyesi - Sayfa 6
H. — A nuru aynım... K. — Ha ? Ne dedin Hacivat ? H.— Nuru aynım diyorum Karagöz. K.— Hangi nuri aynan Hacivat? t H. — Efendim, siz anlamıyorsunuz; gözümün nuru demek istedim. K. — Demek istiyeceğine desene be adam; sen «e ...
Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu, 1940
2
Papeloǧlu: Yerli roman - Sayfa 215
Haydi, nuruaynım! Ben efendimi arabaya bindirir, götürürüm.. — Get..mem. Ga..rı.. hup !. — Burada bizden gayri kimse kalmadı. Yürümek nöbeti bizde. — Ben... daha.. gal..gal..acağım... Bu sefer, İzzeti Efendi, korkutma tecrübelerine girişiyordu ...
Ercüment Ekrem Talu, 1937
3
Kızıl tuğ: büyük türk romanı - Sayfa 76
Âlâ! Dört torba altın var; bunu nasıl böleceğiz nuru aynim?.. — Pek sade ciğerparem. Hesap eder böleriz. Ali bir müddet düşünür gibi durdu. Başını kaşıdı. Sonra torbaları önüne çekerek anlattı. — Nuru aynim; Allahü azimüşşan bizden evvel ...
Aptullah Ziya Kozanoğlu, 1960
4
İnce Memed 4 - 4. cilt - Sayfa 229
Ne zahmet nuru aynim, ne zahmet muhterem Dulkadirlinin ahfadı, ne zahmet!» Coşkudan tıkandı, elleri titredi, başka bir şey diyemedi. Sonra ağır ağır kendisine geldi, gülümsedi, halıyı okşadı elleri uçarak... Masasına otururken: «Nuru aynim,» ...
Eski harflerle mükemmel bir hattat yazısı ile özenerek kaleme alınmış sevgi ve öğüt hazîneleri. "Nuru aynım Safiye" "Zübde-i hayatım" "Sertac-ı iftiharım" gibi hitaplarla başlar. Bunları ağlamadan okuyamam. Ayrılamıyorum mademki, merhum ...
Terbiyei maneviyenizin âsârını her vakit bize ihsas eden Rabbi Rahîmime ne kadar şükretsem yineazdır. Tahdisi nimetolmak üzereşunu daarzetmek isterim ki: Hastalığımdan müşteki değilim. Çünkü –lillahilhamd nuru aynım ve süruru ruhum ...
Terbiyei mâneviyenizin âsârınıhervakit bize ihsas eden Rabbi Rahîm'ime ne kadar şükretsem yine azdır. Tahdîsi nimet olmak üzere şunu da arz etmek isterim ki, hastalığımdan müştekî değilim. Çünkü –lillâhilhamd– nuru aynım ve sürûru ...
8
Mehmed Kayalar: Zulme Boyun Eğmeyen Kahraman
Bu mektubu makam münasebetiyle buraya alıyoruz: “Nuru aynim ve kıymetli kardeşim, Bu defasize pek mühim bir ayetin hakikatine dair kısa izahlarda bulunacağım. 'Ve lillâhi'lesmâü'lhüsna fed'ûhu bihâve zerullezîne yülhidûne fî esmâihî ...
9
Emirdağ Lahikası Üzerine-2:
SevgiliÜstadım, Terbiyei mâneviyenizin âsârını hervakitbize ihsas eden Rabbı Rahîm'ime ne kadar şükretsem yine azdır. Tahdîsi nimet olmak üzere şunu da arzetmek isterim ki, hastalığımdanmüştekî değilim. Çünkü, lillâhilhamd, nuru aynım ...
10
Andaval Palas: fars, 2 tablo - Sayfa 73
fars, 2 tablo Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu, Zeki Faik. Postacı. nın... İçeriye girin efendim... Kızmam artık be !... Söz bir, Allah bir, kızmam... (Postacı kapıyı vurmakta devam eder, Semavî kapıya gider, postacıyı 'görünce) Lutfen içeriye girin nuruaynım.
Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu, Zeki Faik, 1940