Bedeutung von "övmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÖVMEK AUF TÜRKISCH

övmek

WAS BEDEUTET ÖVMEK AUF TÜRKISCH

Definition von övmek im Wörterbuch Türkisch

zu preisen, zu loben, zu loben, zu widersprechen, zu schätzen, indem man die Güte und Überlegenheit von jemandem oder etwas sagt.

övmek Birinin veya bir şeyin iyiliklerini, üstünlüklerini söyleyerek değerini yüceltmek, methetmek, sena etmek, yermek karşıtı.

ÜBERSETZUNG VON ÖVMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von övmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von övmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «övmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 夸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jactarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vaunt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डींग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تبجح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: превозносить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alardear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রশংসা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se vanter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memuji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rühmen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自慢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자랑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: muji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cái nhảy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிபாரிசு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रशंसा
• Türkisch: övmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vantare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chełpić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звеличувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: laudă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεγαλαυχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: snoeven
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skryter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vaunt

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖVMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von övmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit övmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rüya Tabirleri:

Rüyada bir kimseyi yüzüne karşı övmek, ona bir zararı dokunmaya ve riyakârlığa işârettir. Olgun bir kimseyi yüzüne karşı övmek ve ona takdir hislerini bildirmek, kadirbilirliğe işârettir. Bir kimseyi gıyabında (onun olmadığı yerde) övmek, hayır ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk

“Övmek. Suç. Değil”. “İddianameden bir cümle: “Sayın savcı bizi itham ederken, 'Said Nursî'nin hizmetinde bulunmaktan ve neşriyatını yapmaktan iftihar duyan ve bu hissin tesiri altında kalan maznunlar, açıkça bir övmeye girişmişlerdir' diyor.

İhsan Atasoy, 2006

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

Bir kimseyi kendisinde mevcut haslet ve üstünlükler ile öven kimsenin sözü doğru olsa bile yaptığı hareket doğru değildir. Zira muhatabında gizli bulunan "Kendini beğenme” hastalığını açığa çıkarmış olur. Neticede, yıllar boyu yaptığı ...

Hasan Tayfur, 2014

Hakkin zaferi ic̣in - Sayfa 519

Zira: Övmek Suç Değildir a — Bir kere Nurculuğu övmek suç değildir. Dâva konusu kitapta nurculuk övülmemiş olmakla beraber övülseydi dahi bu yine suç teşkil etmiyecektir. Ceza kanununda 163. maddenin yasakladığı fiilin propagandasını ...

Bekir Berk, 1972

İki Cihan Güneşi, Rahmet Elçisi Hazreti Muhammed: (Türkçe)

Fazla. Övmek. Ebû Mûsa'dan rivayet edildiğine göre şöylededi: Peygamber (s.a.s), biradamın,bir adamı övdüğünü ve onu övmekte mübalağa ettiğini işitti. Bunun üzerine: “ Adamın belini kırdınız” yahut “Helak ettiniz” buyurdu.

Abdullah Eymen, 2013

Peygamber Ölçüsünde İletişim Ahlâkı:

Özelliklerle. Övmek: İslâm âlimlerine göre, satıcının malını övmesi doğru değildir. Eğer satıcı malını, onda olmayan bir özellikle övüyorsa yalan söylemiş olur. Eğermüşteri onun sözüne aldanarak malı alırsa, budurumdasatıcı hemyalansöylemiş ...

Yusuf Güneş, 2014

Klasik Türk Şiirinde Hz. Muhammed (s.a.v):

Allah'ın övdüğü birzatı, ona layık bir biçimde övmek,beşer kaleminin haddine mi? Necâtîbu düşünceyi anlatmıştır aşağıdaki beyitte: Eyâ Nebî seni medh eylemek ledünnîdir Hurûfılafzile mümkin ola mı emrimuhâl Evet, onu kelimelerle övmek ...

Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2010

Büyük Rüya Tabirleri:

ÖVMEK:Rüyada birkimseyi yüzüne karşı övmek,ona zarar vermeye ve riyakârlığa,bir kimseyi gıyabenonun olmadığı yerde övmek, hayır veiyiliğe, kardeşliğin devamına,iyiliklerin artmasına işarettir. Kendi nefsiniövmek günah işlemeye,birşeyi ...

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 36

Bu durum günümüzdeki küresel kültür anlayışının bir sonucu olarak tüm Dünyâ'nın ortak bir beğeni gösterme aracı hâline dönüşmüştür. Anlam: (Al). Övmek, övücü sözler söylemek, iyilik temennî etmek demektir. Ayrıca Al kökü dikkat çekmeyi ...

Deniz Karakurt, 2011

Hediye kitabı - Sayfa 285

Bunda yine, ödül kelimesinin kökü olarak düşündüğüm ve tarihî Türk yazı dillerinde yaygın kullanılan ög- "övmek"76 fiilinin, özellikle 13. yüzyılda başlayan Moğol hakimiyetinden itibaren, yerini Türk dünyasının büyük kısmında, bazı ses ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Aylin Koç, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖVMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff övmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PKK'yı öven HDP milletvekiline fezleke

Fezlekede, Zeydan'ın, "Terör örgütü propagandası yapmak" ve "Terör örgütünü övmek" suçlarından yargılanması, ayrıca dokunulmazlığının kaldırılması talep ... «Internet Haber, Jul 15»

AKP'li bakan beni at hekimlerine emanet edin

Kocaeli'de açılışını yaptığı at hastanesini övmek için “At hastanesine gidip tedavi olmak isterim” dedi. 10 ildeki at hastanesinin toplu açılış töreni Kocaeli ... «Sözcü, Jul 15»

Hürriyet Okur Temsilcisi'nden Sedat Peker yazısı: Medyanın işi …

Hakkında çıkan haberlerde Sedat Peker ile ilgili bir ünvana yer verilmediğini belirten Bildirici, "Medyanın işi suçu, suçluyu övmek, parlatmak değildir." ifadelerini ... «soL Haber Portalı, Jun 15»

TERÖR ÖRGÜTLERİNİ ÖVEN, PROPAGANDASINI YAPAN KİM?

"TERÖR örgütlerinin propagandasını yapmak, övmek, meşru göstermeye çalışmak" gibi suçlamaya muhatabı aranıyorsa Bebek katili Öcalan'ın odasına ... «Ortadoğu, Apr 15»

Çocukları Fazla Övmek, Onlara Zarar Verir Mi?

7-11 yaş arası çocuklara yönelik yaptıkları araştırmaya göre, anne-babası tarafından sürekli olarak övülen çocukların, "Narsist" olma riskini arttırdığını ortaya ... «Haberler, Mär 15»

Övmeyin, narsisist olmasınlar

Psikiyatrist Dr. R. Sabri Yurdakul, anne-babaların çocukları sürekli övmek yerine çabalarını takdir etmeleri gerektiğini söylüyor. «Cumhuriyet, Mär 15»

Fransız Komedyene "Terörü Övmek" Suçundan İki Ay Hapis Cezası

Fransız komedyene "terörü övmek" suçundan iki ay hapis cezası- Paris Ceza Mahkemesi, Fransız komedyen Dieudonne'ye Paris saldırıları ardından yaptığı ... «Son Dakika, Mär 15»

Çocuğunuzu fazla övmek narsizme yol açıyor

500'den fazla çocuk üzerinde yapılan araştırmaya göre, ebeveynlerin çok fazla ilgi gösterdiği çocukların egosu şiştikçe şişiyor. Araştırmacılar bu durumun ne ... «Radikal, Mär 15»

Özgecan'ın Katillerini Övmek Suç Değil 'Kabahat'miş!

Mersin'de katledilen Özgecan Aslan'ı anmak için Trabzon'da yürüyüş yapan Demokratik Kadın Platformu üyesi kadınlara, “Özgecan'a iyi yapmışlar” diyerek ... «Onedio, Feb 15»

Siirt'te, "Suç ve Suçluyu Övmek" İddiasıyla Gözaltı

Siirt'te, "suç ve suçluyu övmek" iddiasıyla gözaltı Siirt'te, aralarında Demokratik Bölgeler Partisi (DBP) İl Başkanı Reşit Teymur'un da bulunduğu 3 kişi, "suç ve ... «Haberler, Feb 15»