Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reçete" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REÇETE AUF TÜRKISCH

reçete play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REÇETE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reçete» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
reçete

Rezept

Reçete

Geschrieben von einem verschreibenden Arzt, Arzt, Zahnarzt oder Tierarzt zu therapeutischen Zwecken; auf den Namen der Droge geschrieben. Handschrift, Computerausgabe und heutzutage können elektronisch bearbeitet werden. Es wird vom Apotheker verarbeitet. Reçete, doktor, dişhekimi veya veteriner tarafından yazılan, tedavi amaçlı; üzerinde ilaç isimleri yazılı belgedir. El yazısı, bilgisayar çıktısı ve günümüzde elektronik olarak düzenlenebilir. Eczacı tarafından işleme alınır.

Definition von reçete im Wörterbuch Türkisch

Verordnungspapier, auf dem der Arzt die Arzneimittel für den Patienten und die Formen ihrer Verwendung betrachtet. Weg, Methode, Abhilfe. / Es wird in der Nahrung oder in der öffentlichen Behandlung verwendet. reçete Üzerinde doktorun hastası için gerekli gördüğü ilâçlarla, bunların kullanılış biçimleri yazılı olan kâğıt. / Yol, yöntem, çare. / Yemek veya halk tedavisinde kullanılan ilâç tarifesi.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reçete» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE REÇETE


erkete
erkete
falçete
falçete
firkete
firkete
gazete
gazete
gurbete
gurbete
hayrete
hayrete
iskete
iskete
kalçete
kalçete
kete
kete
parakete
parakete
peçete
peçete
plânçete
plânçete
sosyete
sosyete
titrete titrete
titrete titrete
trampete
trampete
varyete
varyete
yüksek sosyete
yüksek sosyete
çete
çete

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE REÇETE

rebiyülâhır
rebiyülevvel
recep
recim
recmetme
recmetmek
reçel
reçelci
reçelcilik
reçellik
reçete gibi
reçeteli
reçetesiz
reçeteyi yaptırmak
reçine
reçine kanalı
reçine kesesi
reçine yağı
reçineli
redaksiyon

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE REÇETE

acente
adapte
aheste
aheste aheste
aheste beste
aktivite
aktüalite
alt alta üst üste
alt güverte
alüfte
andante
antikite
ate
aşüfte
başı dertte
berceste
beste
bir nefeste
biri eşikte biri beşikte
birlikte

Synonyme und Antonyme von reçete auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REÇETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von reçete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REÇETE

Erfahre, wie die Übersetzung von reçete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von reçete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reçete» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处方
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prescripción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prescription
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर्चे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وصفة طبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рецепт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prescrição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেসক্রিপশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prescription
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preskripsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschreibung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処方箋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toa thuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियम
75 Millionen Sprecher

Türkisch

reçete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prescrizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recepta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рецепт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prescripție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorskrif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recept
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resept
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reçete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REÇETE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reçete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reçete auf Türkisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «REÇETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reçete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reçete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Belgelerle Türk eczacılığı 1840-1948: Posta kartları, ... - Sayfa 206
Tesiri kat'îdir — Mektup Zarfı ve Reçete iade Zarfı Mustafa Hamdi Yergün M. Hamdi Eczahanesi İstanbul, Fatih Mustafa Hamdi Yergün, 1922 mezunu bir eczacıdır. Sunduğumuz mektup zarfı ve reçete iade zarfı, Yergün'ün, Fatih'te, Macar ...
Mert Sandalcı, ‎Gülnur Sandalcı, 1997
2
Essential 18000 English-Turkish Medical Words Dictionary:
13610 prescription a physician's written direction for preparation and use ofa medicine. reçete bir ilacın hazırlanması ve kullanımı için bir hekim yazılı yönü. 13611 prescription a physician's order for the preparation and administration of a drug ...
Nam Nguyen, 2015
3
Isa Mesih Hindistan´da: - Sayfa 61
Bu reçete yüzlerce tıp kitabında yazılıdır. Bu eserlerin bazıları hıristiyanlar tarafından yazılmıştır. Bazılarının yazarları mecusi ve yahudilerdir. Bazıları ise müslümanlar tarafından kaleme alınmıştır. Bu eserlerin çoğu pek eski zamandan kalmadır.
Hz. Mirza Gulam Ahmed Kadiyani Vadedilen Mesih ve Mehdi, 2012
4
Sorularla Panik Atak:
Ayrıca yeşil reçete bağımlıları ilacıgeciktirince veya alamadıklarında panik atak yaşarlar. Birçokpanikatak hastası yanında ilacınıtaşır; sıkışınca alır ve yatışır. Bazılarıyıllarca taşır; ama kullanmaz. Bir güvence nesnesi olarak yedekte bekletir.
Nihat Kaya, 2010
5
Türk İşi İkna: Eğitimci Yazar Erdem Karagöz'ün yeni kitabı ... - Sayfa 9
Hiçbir kitap size genel bir reçete sunamaz. O nedenle bu kitaptaki teknikleri gözlem yetenekleriniz, egzersizleriniz ve iletişim tekniğinizle bireyselleştirmelisiniz. Farklı insanlarla satranç oynadığınızı düşünün hepsine aynı hamleleri yaparak her ...
Erdem Karagöz, ‎Fatoş Kanıtemiz- Emel Balkan, 2014
6
Hastalar ve İhtiyarlar Risaleleri Üzerine:
Azametli, bahtsız bir kıt,anın, şanlı, talihsiz bir devletin, değerli sahipsiz bir kavmin reçetesi, ittihad-ı İslâm,dır.” yazılıdır. Hazreti Üstadıın talebelerinden Ahmed Feyzi Kul Ağabey, buradaki “reçete” kelimesini ele alarak derdi ki: “Reçete yazan ...
Abdullah AYMAZ, 2014
7
Davacın Peygamber Olursa !: - Sayfa 8
Hastalığı sebebiyle doktora giden ve doktorun kendisine reçete yazarak bazı ilaçlar tavsiye ettiği bir hasta düşünelim. Bu hasta; reçeteyi alıp evinin en güzel köşesine assa veya eline alıp her zaman öpse, alnına koysa ya da günde onlarca kez ...
İBRAHİM GADBAN, 2012
8
ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 135
Madde 297 - Normal ahvalde ayaktan müracaat halinde veya meskenlerdeki muayene sonunda reçete yazılması gerektiği zaman, tâbipçe reçeteye hastayı muayeneye sevkeden makam ile yazısının tarih ve numarasının yazılması mecburidir.
Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REÇETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reçete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zonguldak'taki "Usulsüz Reçete" Davası
Zonguldak'ta sahte reçete düzenleyerek devleti zarara uğrattıkları iddiasıyla aralarında doktorlar ve eczacının da bulunduğu 40 sanıktan 10'una 2 yıl 1 ay ila 4 ... «Haberler, Okt 15»
2
8 İLDE İLAÇ VE REÇETE YOLSUZLUĞU OPERASYONU: 38 …
Toplam, 15 bin 270 adet sahte reçete düzenlendiği ve devletin 3 milyon 500 bin TL zarar uğratıldığının da tespit edilmesi üzerine, operasyon düğmesine basıldı. «Milliyet, Sep 15»
3
Papa Zayıflamanın 'Reçete'sini Buldu!
"Çalışmak istemeyen, yemek de bulamaz" diyen Papa, bunun zayıflamak için harika bir reçete olduğunu söyledi. Haftalık Genel Kabul Günü'nde Vatikan'da ... «Aktif Haber, Aug 15»
4
Sağlık-Sen Taleplerini Reçete Halinde Sundu
Sağlık- Sen Manisa Şubesi Başkanı Mustafa İrgat, 2016-2017 toplu sözleşme kapsamında talep ettikleri 4 maddeyi açıkladı. Taleplerini bir reçete halinde sunan ... «Haberler, Jul 15»
5
Sahte reçete çetesine 240 yıl hapis istendi
Piyasa değeri yüksek ilaçları 'sahte reçete' düzenleyip eczanelerden alarak Sosyal Güvenlik Kurumu'nu dolandırdığı öne sürülen doktor sekreterleri ve bir ecza ... «Hürriyet, Jun 15»
6
Hasta reçete ile kanser ilacı alamayacak
Kanser ilaçlarının reçete ile hastalara aldırılması uygulamasına 1 Temmuz 2015 tarihinden geçerli olmak üzere son verildi. Kanser ilaçları hastanelerce temin ... «Mynet Haber, Apr 15»
7
DOKTORA 'REÇETE' DAYAĞI İDDİASI
Edinilen bilgiye göre, önceki gün bir hasta reçete yazdırmak üzere İstiklal 2 Nolu ... altına giremem, sizi tekrar muayene ettikten sonra reçete yazabilirim" dedi. «Milliyet, Apr 15»
8
İşte Bahçeli'nin rekor kıran reçetesi
MHP lideri Devlet Bahçeli, ilginç seçim hesaplarının ardından bu kez de doktor reçetesi yazdı! İşte MHP Genel Sekreteri İsmet Büyükataman'ın twitter ... «Internet Haber, Apr 15»
9
Çocuklara bir yılda 600 bin kırmızı reçete yazıldı
Dr. Osman Abalı, Sağlık Bakanlığı İlaç ve Eczacılık Genel Müdürlüğü verilerine göre hiperaktivite teşhisiyle geçen yıl çocuklara 600 bin kırmızı reçete yazıldığını ... «Radikal, Feb 15»
10
Bursa'da sahte reçete operasyonu
Aynı kişiler sahte reçete ile bir başka eczaneye girince suç üstü yakalandı. Emniyet Müdürlüğü'nde götürülen O.Y. ile D.G.'nin sorgusuna başlandı. Polis, gözaltı ... «HABERTURK, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reçete [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/recete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z