WAS BEDEUTET RÜYA GIBI AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rüya gibi» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von rüya gibi im Wörterbuch Türkisch
Wie ein Traum Ungewöhnlich, sehr schön. rüya gibi Olağan dışı, çok güzel.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rüya gibi» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON RÜYA GIBI
Erfahre, wie die Übersetzung von
rüya gibi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von rüya gibi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rüya gibi» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
梦想的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
soñador
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
dreamy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
काल्पनिक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حالم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
мечтательный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sonhador
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্বপ্নময়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rêveur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
termenung
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verträumt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
夢のような
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
꿈꾸는듯한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cupang
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mơ mộng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கனவு மிகுந்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
dreamy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sognante
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
marzycielski
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
мрійливий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
plin de vise
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ονειρική
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dromerige
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
drömmande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
drømmende
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RÜYA GIBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rüya gibi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rüya gibi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rüya Gibi Bir Kitap: Rüya Gibi Bir Kadından... - Sayfa 2
Çay Yayınları: 15 Eserin Özgün Adı: Rüya Gibi Bir Kitap rüya gibi bir kitap Filiz Cansever. ©2013 Çay Yayınları® Tanitim için yapılacak kısa alıntılar haricinde yayıncının izni olmaksızin hiçbir yolla çoğaltılamaz, basılamaz ve kopyalanamaz ...
Filiz Cansever, Mustafa Çay, 2013
Bir. Rüya. Gibi. Geçti. Ömür. Bir yılın daha son günleriydi.Puslu, yağmurlu birİstanbul'un akşam alacasında, ıssız bir sokakta bir başına yürüyordu. İnce yazlık pardösüsünden geçen yağmur iliklerine kadar işlemişti. Yağmur damlaları, siyahı ...
Tuzlu yiyeninkendini göl başlarındagörmesi, öfkeli yatanın kavgayla uğraşması, şehvetledüşüp kalkanın bukabilşeyler görmesi gibi. Bir insanın devamlı rüyalara bel bağlaması, rüya görmek için yatması, hülyâlara kapılması, kuluçkaya ...
Ali Budak, Yusuf Belbağı, 2014
4
Türk İslâm tasavvuf geleneğinde rüya - Sayfa 12
Doğrudan veya dolayısıyla rüya konusunu ele alan kaynaklar rüyanın başka dillerdeki çeşitli karşılıklarını ve genel tariflerini ... Dilimizde rüya ile ilgili birçok kelime, deyim ve terim bulunmaktadır: Rüya gibi, rüyalarına girmek, gözü açık rüya ...
Rüya gibi”diye başlamış haberin devamındaki yazılar karanlığın etkisiyle içiçe geçiyor ve bir karartı gibi görünüyordu. Belki de bu koca şehirde yaşadıklarını bu iki kelime özetliyordu, rüya gibi... Her şeyin olduğu gibi rüyaların da üç hali vardı.
Rüya derdemez aklınıza Hacıbey'in “Rüya”ları gelmesin! Şimdi paylaşmak istediğim benim gençlik yıllarıma ait bir rüyam. Rüya deyişime bakmayın siz. Ne şekilde adlandıracağımı bilemediğim için böyle diyorum. “Rüya gibi geçti!” deriz ya ...
7
Agon: Bir Kartalın Yeniden Doğuşu - Sayfa 115
Rüya Gibi Bir Kitap Her düş, içinde sonsuz bir bilgeliği ve akıl al maz mucizeleri barındırır. Düşler, ruhumuzun en sessiz fısıltılarının çılgınca haykırışlarıdır. Düşlerinize açılan kapı, gerçekliğe açılan ka pıyı aralamanızı sağlayacaktır. Bu kitap ...
İki yüz metrelik yol, bitmek bilmeyen bir hasret kulvarı gibi gelmişti, dermansız bitkin halime. Her attığım adımla, ıstırabın kör kuyusuna yuvarlanacakmışım gibi bir tedirginlik içindeydim. Bir rüya gibi gelerek yüreğimi avuçlayıp bir rüya gibi ...
9
Türk Edebiyatı - 411-414. sayılar - Sayfa 41
Şimdi bunları düşündükçe, rüya ile gerçek arasında eğer sandığım gibi sıkı bir bağ varsa, neden ikisini birbirinin tersi olarak algılıyor olduğumuzu sorguluyorum. Bir ara rüya dediğimiz şeyin insanın kendisini başka bir gözle seyretmesi değil ...
10
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Hâb haharfinin üstün okunmasıyla uyku ve rüya demektir. Çün şeved bîdâr ezhâb ... Vefateden kişi öldükten sonrakabirde “İnsanlar uykudadır, ölünce uyanırlar” hadisi şerifi gereği uyanır ve dünya ona bir rüya gibi gelir. Hem çünîn bunun gibi, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÜYA GIBI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
rüya gibi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Rüya Gibi Bir Bayram Nata Vega Outlet'te
Nata Vega Outlet ziyaretçileri yapılacak olan birbirinden farklı etkinlikler ile rüya gibi bir bayram geçirecekler. Bayramın 2. günü Animasyon ve Yarışmalar ... «Haberler, Sep 15»
''Rüya gibi başlangıç"
Aftenposten gazetesi, ''Rüya gibi başlangıç" başlığıyla Molde'nin Türkiye'nin birinci sınıf yıldızlarla donatılmış bir takımını yenmenin gururunu yaşadığını belirtti. «TRT Haber, Sep 15»
Zlatan: ''Malmö rüya gibiydi ama...''
Zlatan: ''Malmö rüya gibiydi ama...'' ... gol atamayan Zlatan Ibrahimovic, maç sonu yaptığı açıklamalarda gecenin kendisi için ''Bir rüya'' gibi olduğunu söyledi. «Sporx, Sep 15»
Fenerbahçe'den Robben'e rüya gibi teklif!
Fenerbahçeli yöneticiler İstanbul'a gelen Arjen Robben'in menajerleriyle bir görüşme gerçekleştirmişti. Bu görüşmede Fenerbahçe'nin Arjen Robben için ... «HABERTURK, Sep 15»
Rüya gibi paltolar
Pratik olmaktan bir miktar uzak olmakla birlikte beyaz paltolar, bir kar fırtınası gibi podyumları kaplayan sayısız seçenekleriyle bu sezonun kahramanları olma ... «Vatan, Sep 15»
Rüya gibi
Beşiktaş'ın oyuna başlangıcı rüya gibi. Tosic ve Beck'in de çizgiden hücuma destek verdiği çok pas istasyonlu ve çok yetenekli bir ekiple bindirdikçe bindirdiler. «Fanatik, Aug 15»
Dünyaya dart atanlar rüya gibi tatiller kazandı
Lüks seyahat konusunda otorite sayılan, gezginlerin kılavuzu ve ilham kaynağı olan seyahat ve yaşam stili dergisi Condé Nast Traveller Türkiye'nin “Dünyaya ... «ntv.com.tr, Aug 15»
Rüya gibi tatillerin adresi Dikili olacak
İlçenin Ege'nin en özel tatil kentlerinden biri olduğunu belirten Dikili Belediye Başkanı Mustafa Tosun, ailesiyle, sevdikleriyle huzurlu ve neşe dolu bir ortamda ... «Yeni Asır, Jul 15»
Enes Ünal: "Rüya gibi"
"İnsana rüya gibi geliyor bazen. Odaya gittiğimde bir an duraklıyorum 'Neredeyim, Kimlerle antrenman yapıyorum' diye. Ama sahaya çıktığınızda sadece keyif ... «HABERTURK, Jul 15»
Enes Ünal: Bazen rüya gibi geliyor
Büyüklerimle oturduk düşündük ve bunun doğru olduğuna karar verdik. Sonuçta buradayım." "BAZEN RÜYA GİBİ GELİYOR..." "İnsana rüya gibi geliyor bazen. «Milliyet, Jul 15»