Bedeutung von "saplanmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SAPLANMAK AUF TÜRKISCH

saplanmak

WAS BEDEUTET SAPLANMAK AUF TÜRKISCH

Definition von saplanmak im Wörterbuch Türkisch

Schnell sinken. Unfähig sich zu bewegen / am Ende zu sinken, bleib stehen und bleib. Unterbrich nichts, bleib stecken.

saplanmak Hızla batmak. / Batma sonucu hareket edemez olmak, batıp kalmak. / Bir şeyle ilgisini kesmemek, takılıp kalmak.

ÜBERSETZUNG VON SAPLANMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von saplanmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von saplanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saplanmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摊子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puesto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stall
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुकान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كشك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: киоск
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tenda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থামা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stalle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gerai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실속
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kandhang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gian hàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुले
• Türkisch: saplanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stallo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stoisko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кіоск
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stand
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναβάλλω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stalletjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stall

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPLANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saplanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saplanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 322

saplanmak. gerçek bir hatadır. Aracımda bir Navigasyon cihazı var ve gitmek istediğim yere beni en kestirme yoldan ve en kısa sürede götürüyor. Cihaz bir yere dönmem gerektiğini söylediğinde ve ben oraya dönmediğimde, “Tekrar ...

Mustafa Çay, 2012

Modern Ezberlerin Sonu:

Saplanmak. Darwinizminen önemli özelliğiise kabul edildiğinde, canlıları bir “ayet” olarak görmeyi imkânsız kılmasıdır. Çünkü Darwin— kendisindenyarım yüzyıl kadarönce yaşamış İngiliz Teolog William Paley'in,aynı Gazali'nin yaptığı gibi ...

Mustafa Akyol, ‎Esra Cesar, 2012

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 165

Bat- mak, saplanmak: "Sah andoh köksl hazala tüsken. harah çazi siga salgan." I. Topoyev (Tam o si rada gögsü saplanmis, gözyasi çikiver- hazanah mis.) 3. Dikilmek. 4. Nallanmak. 5. Musallat olmak, bulasmak, ilismek. sin maga haza Iba ...

Ekrem Arıkoğlu, 2005

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 581

SAPKI, tr. sapmak'tan sap-kı/sapkı (yön değiştirme, bk. sapmak). SAPKIN, tr. sapmak'tan sap-k-ı-n/sapkın (sapmış, yön değiştirmiş, azmış, ayrılmış, bir düşünceye saplanmış, bk. Saplanmak). SAPLAMAK, tr. sap (tutucak, delmeye, gömmeye ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 41

Türkçenin en eski sözcüklerinden biri, 'batırmak, saplamak' anlamındaki sançmak eylemidir. Bugün yazın dilimizde bunun türevi olan sancak yaşamaktadır (Sancağın saplanarak, batırılarak bir yere dikildiği ve sanç- kökünden bir araç adı [Lat.

Doğan Aksan, 2002

Turkish vocabulary for English speakers - 7000 words - Sayfa 153

[daepoju doldurmak] [jaklt] [baenzin bidonu] [astaÁt] [jol ijzgilaeri] [bordyr] [otojol korkylyk] [haendaek] [jol kaenarl] [diraek] [syrmaek] [dmnmaek] [u dunyjyjapmak] [gaeri vitaes] [korna Ualmak] [korna saesi] [saplanmak] [patinag japmak] [motoru ...

Andrey Taranov, 2013

Çocuk Sahabiler:

Sıcak yaz günlerinde oruç tutmak, musibetlere sabretmek, kış günlerinde abdestini tam olarak almak, bulutlu günlerde namazı geciktirmeden kılmak, hayal batağına saplanmaktan uzak durmaktır. – Hayal batağına saplanmak nedir?

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008

Onurun Bedeli (Krallar ve Büyücüler—3. Kitap):

Tam o anda Durge'nin kılıcı adamın göğsüne saplandı. Adam boruyu elinden düşürdü, platformdan aşağı düşüp öldü. O sırada Anvin'in hedefi borucu, tam mızrak vücuduna saplanmak üzereyken döndü. Anvin bu şanslı dönüşün adamı ...

Morgan Rice, 2015

Osmanlı'nın Gözyaşları:

İstanbul, Çanakkale'den gelecekbir muştuluhabere kilitlenmişti. Birmüjde gelir: “Devleti Aliyye'nin kahraman evlatları, parçaladılar boyunlarına bağlanmak istenen zinciri...” Bir havadis duyulur: “Boğazımıza saplanmak isteyen gemiler, ...

Salih GÜLEN, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... ete to become stuck somewhere saplanmak, saplanıp kalmak The bullet had lodged near his heart. OCompare dislodge. 2 lodge at/ vvith, ete to live in someone's home and give them money for it pansiyoner olarak kalmak 3 lodge a ...

Cambridge University Press, 2009

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPLANMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saplanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kimlik siyasetine saplanmak

Partinin ülkeyi 5-10 yıl sonra nerede görmek istediği mi? Tercih ettiği ekonomik model, büyümeye ve gelir dağılımına nasıl yaklaştığı; sağlık, sosyal güvenlik ve ... «Radikal, Sep 15»

Ülkü Ocakları Genel Başkanı Kılavuz : Yayından gerilmiş ok gibi …

... Liderimiz Sayın Devlet Bahçeli Bey'in hayırlı evlatları olarak; yayından gerilmiş bir ok gibi hedefe saplanmak üzere hazır ve nazır olarak emrindeyiz" dedi. «Haber Ova, Aug 15»

11 yıllık vahşetin günlüğü

Hayata adapte olmakla başa çıkmak ve geçmişe saplanmak yerine yeni bir insan olmak için çok sıkı çalıştım. Şimdilik bunu başardığıma inanıyorum. Böylesi bir ... «Hürriyet, Aug 14»