ÜBERSETZUNG VON SAPSIZ BALTA
Erfahre, wie die Übersetzung von
sapsız balta auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von sapsız balta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapsız balta» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
无柄斧头
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hacha sésiles
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sessile ax
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बिना डंठल कुल्हाड़ी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الفأس اطئة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
сидячие топор
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
machado sessile
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্টেম ছাড়া এক্স
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ax sessiles
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kapak sessile
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sessile ax
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
固着斧
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
고착 도끼
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kaping tanpa stem
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ax không cuống
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒட்டிவாழ்பவை கோடாரி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
फूल कुर्हाड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ax sessili
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
siedzące topór
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
сидячі сокиру
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ax gorun
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
άμισχα τσεκούρι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sittende byl
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sessila yxa
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fastsittende øks
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SAPSIZ BALTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sapsız balta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sapsız balta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk ata sözleri - Sayfa 278
Sapsız balta gibi batar. (Ş. 2266) 6719. Sapsız balta meydana atılır. 6720. Sapsız balta suya batar. 6721. SARHOŞ ayılınca düşünmeye varır. 6722. Sarhoşun mektubu meyhanede okunur. (Ş. 2162) 6723. SARI aşı yiyen girsin güvey. 6724.
2
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 195
Sapsız balta gibi meydana atılır. • Sapsız balta suya batar. • Sar'ası tutmuşa döndü. • Sarhoş ayılınca düşünmeye varır. • Sarhoşun ismi cehennemde okunur. • Sarı aşı yiyen girsin gerdeğe. • Sarı çıyan. Sarı, kara var, kendine iş ara. Sarı sabır ...
Ahmet Vefik Paşa, Recep Duymaz, 2005
3
Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 81
Saga lap añlatmak tüyege endek atlatmak Sana lâf anlatmak deveye hendek atlatmak. Sakingan közge söp tüser. Sakinan göze çöp girer. Sañgir esitmese de uydurur. Sagir isitmezse de uydurur. Sapsiz balta suvga somar. Sapsiz balta suya ...
4
Başka Dünyalar - Sayfa 175
Yedi dağı yedi yılda aşarak sihirli baltayı yatağının altında saklayan kocamış periye ulaşmış, yabancının selâmını iletmişti. Kocamış peri: — İyi ama... demişti, baltanın sapı ablamın evinde... Sapsız balta ne işe yarar ki? Ablamın evi şu ırmakların ...
5
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 86
... oracıkta buracıkta şuracıkta aralıkta ortalıkta dikta nokta nokta nokta orta nokta üç nokta iki nokta maddesel nokta kör nokta ölü nokta başnokta bir solukta alttan alta alt alta balta deli balta ay balta sapsız balta malta salta salta salta delta olta ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz, 2004
6
A'dan Z'ye çaǧdaş rüya yorumları - Sayfa 58
Kör balta: İşlerin bozulmasına ve maddi sıkıntı çekeceğinize işarettir. * Sapsız balta: İyi bir izdivaç yapacağınıza işarettir. * Balta ile odun kırmak: Mutlu bir aile hayatınız olacağı anlamına gelir. * Balta bileğlemek: İş ilişkinizin olduğu terbiyesiz ...
7
Kurt Kanunu - Sayfa 133
Tek eliyle kullandığı kısa saplı balta, bilek kalınlığındaki dalları bir vuruşta peynir gibi doğruyordu. Herif orta boylu, tıknazdı. Baltayı hiç ara vermeden, hiç zorlanmadan kaldırıp indirmesi pazı gücünün şakaya gelmezliğini göstermekteydi.
8
Bir ceviz ağacı Cem Karaca: 1 Mayıs'ın devrimcisi, işçinin ... - Sayfa 86
1 Mayıs'ın devrimcisi, işçinin tamirci çırağı Genco Sabancı. Bu anısını da şöyle anlatır: "Ama öyle korkuyorlar ki, bana bir sarılan, bir daha bırakmıyor. Yüzemiyorum. Sapsız balta gibi hareket edemeyince i- kimiz birden denizin dibine gidiyoruz.
9
Sandalim geliyor, varda: roman - Sayfa 11
Herifin yanına yanaştım, yine bir el işareti ile karşı kıyıyı gösterdi ve damdan sapsız balta düşer gibi bir mertelik yerden : — Paat! Diye sandalın içine atladı. Küfürün tam sırası gelmişti, çünkü o kilise direği enseli, pırasa bıyıklı, pancar yüzlü ...
Osman Cemal Kaygılı, 1938
10
Bütün şiirlerim - 2. cilt - Sayfa 171
Sapsız balta suya düşer! Sel ağzı yuva tutmaz! (Böyle biline vesselam!) XV Darağacından taşan gül kokusu seni çağırıp durmada boynun kıldan ince ama dilersen kendinden geç emiş suyla, ateşle, toprakla, havayla. Darağacı kurulmuştur!
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPSIZ BALTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sapsız balta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Blog Yazanların, bilmesi gereken dil kuralları...( 2 )
... çetin ceviz, çöpsüz üzüm; eski kurt, sarı çıyan, sağmal inek; eski toprak, eski tüfek, kara maşa, sapsız balta, çakır pençe, demir yumruk, kuru kemik vb. «Milliyet, Dez 12»
Cem Boyner: Türkiye önümüzdeki 5 yılda uçacak
Türkiye kötü bir şey olduğunda hiçbir ülkeye benzemiyor, sapsız balta gibi dibine kadar gidiyor. Sonra işler toparlanınca da aynı hızla yükseliyor. Her ne kadar ... «EnSon Haber, Nov 10»