Bedeutung von "savaşım vermek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SAVAŞIM VERMEK AUF TÜRKISCH

savaşım vermek

WAS BEDEUTET SAVAŞIM VERMEK AUF TÜRKISCH

Definition von savaşım vermek im Wörterbuch Türkisch

um ein Ziel zu erreichen, gegen ein sanftes zu kämpfen, zu kämpfen, zu kämpfen.

savaşım vermek Bir amaca erişmek, bir güce karşı koyabilmek için uğraşmak, çaba göstermek, mücadele etmek.

ÜBERSETZUNG VON SAVAŞIM VERMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von savaşım vermek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von savaşım vermek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «savaşım vermek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 放弃战斗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dar la batalla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: give battle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लड़ाई देना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعطاء المعركة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: давать бой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dar a batalha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যুদ্ধ দিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: livrer bataille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berperang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eine Schlacht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 戦いを与えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전투 를 제공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menehi perang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cung cấp cho chiến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர் கொடுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लढाई द्या
• Türkisch: savaşım vermek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dare battaglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bitwy,
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: давати бій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: da luptă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δίνουν μάχη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gee stryd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ge slaget
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gi slaget

10 BÜCHER, DIE MIT «SAVAŞIM VERMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von savaşım vermek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit savaşım vermek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Siyaset Bilimi - Sayfa 28

İnsan yaşayabilmek için doğaya karşı sürekli bir savaşım vermek zorundadır. Isınmak için, karnını doyurmak için, vahşi hayvanlara karşı korunmak için, hastalıkları yenebilmek için, doğal afetlerin karşısında yok olmamak için. îlk insanla birlikte ...

Nüvit Gerek, 2010

Kadınlar ve siyasal yaşam: eşit hak-eşit katılım - Sayfa 292

(Alkışlar) Tehlike burada ve biz, buna karşı savaşım vermek zorundayız. Bireyler olarak, toplum olarak bu noktaların altını çizmek ve bunları engellemekle yükümlüyüz. Örgütlenmek zorundayız. Nerede çiğneniyor? Anayasada çiğneniyor.

Necla Arat, ‎Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği, 1991

Yükseklik Korkusu:

Kendimi böylezorlamam delilikti, ama geçirdiğim oikinci kriz ödümü kopartmıştı, bunun melekemi yitirmek anlamına geldiğini düşünmek beni korkutuyordu. Yabubaş ağrıları buişin birincibasamağı idiyse? Tek umudumun savaşım vermek, ...

Paul Auster, 2014

Bir dil yaratmak - Sayfa 13

... ötesinde, romanlarında Kürt halkının/aydınlarının tarihini işlemeye öncelik vererek, bir başka misyonu da üstleniyor. ... özgürlüğü için sözcükleri birer silah gibi kullanarak savaşım vermek anlamına geldiğinden kuşku duymuyorum ifadesi çok ...

Mehmed Uzun, 2006

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

Bunlardan üçünü ve eşini yitirdi. Ailesini geçindirebilmek için, bir yandan afyon alışkanlığına karşı yoğun bir savaşım vermek, bir yandan da çeşitli gazete ve dergilerde, sadece edebiyat alanında değil, ekonomi sorunlarından tutun da soygun ...

Mîna Urgan, 2003

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

4 try to stop' [I, T] to try hard to stop something bad happening mücadele etmek, savaşım vermek, engellemeye çalışmak He fought against racism. c New measures have been intro- duced to fight erime. 5 itry to achieve! II] to try hard to achieve ...

Cambridge University Press, 2009

Disk tarihi: efsane mi gerçek mi? : (1967-1980) - Sayfa 372

İşçi sınıfına ters olan bu akımlar, demokrasi ve ilerleme savaşımına zarar verdiği gibi, ilerici güçlerin eylem birliğini de sabote etmeye çalışmaktadırlar. Geçtiğimiz 1 Mayıs ve CHP'nin bir dizi seçim gösterisinde çıkartılan olaylar bunun en yakın ...

Canan Koç, ‎Yıldırım Koç, 2008

Kurtuluş Savaşı'nda Bursa - 1. cilt - Sayfa 24

Gelişen süreçte, Kuva-yı Milliyeye ve ulusçuluğa dönüşümü engelleyebilmek için ellerinden geleni yapacaklardı. Kuva-yı Milliye ve ulusçuluk akımı, Bursa'da da önce böylelerine karşı savaşım vermek zorunda kalacaktı. Osmanlılıkla bağlarını ...

Yılmaz Akkılıç, 2008

Zulmün Artsın:

Kendisini üreten ve yaratan insanoğlu, bu büyük yeteneğine gene başvurmak, bunun için de büyük bir savaşım vermek gereğini duymayacak mı? Ben, büyük maceralardan geçerek gelmiş büyük insanlığın, değerlerini korumakiçin ...

Yaşar Kemal, 2013

Bin Dokuz Yüz Seksen Dört:

“Sınıf ayrıcalığı” denen şeyekarşı savaşım vermek üzere eğitilmiş eski türden sosyalist, kalıtsal olmayanın sürekli olamayacağı kanısındaydı. Oligarşininsürekliliğinin fiziksel olmasınıngerekmediğini görmediği gibi, kalıtsal aristokrasilerin her ...

George Orwell, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAVAŞIM VERMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff savaşım vermek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Genlerimizde Başkanlık Gönlümüzde Meksika

Savaş ve barışa karar verme yetkisi üzerinde. ... olarak, kadın hakları savunuculuğunda çok daha zorlu, örgütlü savaşım vermek, çözüm üretmek konumundayız. «Cumhuriyet, Feb 15»

Ülkenin Geleceğini de Karartma

Ülkenin geleceğini de karartmaya çalışanlara karşı, yakmadan, yıkmadan, zarar vermeden savaşım vermek gerekiyor. Niteliksizliklerinin vurgulanması da bu ... «Cumhuriyet, Dez 14»

Düşün-Ye-Koru ve Tasarruf Et

... düşmemek, yeryüzündeki gıda eşitsizliğine neden olan iktisadî açıdan sürdürülemez kapitalist dizgenin tuzaklarına düşmeyip ona karşı savaşım vermek vb. «Cumhuriyet, Aug 14»

İleri Demokrasinin Anlamı Patronaj Sistemi

Kişilikli olmak, savaşım vermek, rekabet etmek, kişisel artamlarla başarı kazanmak zordur. Bu nedenle gerçek demokratik bir düzen değil, bir ortaçağ düzenini ... «Cumhuriyet, Mär 14»

Yücel Erten -Barış- adlı oyun ile Ankara'da

Cem İdiz,Sevgi Türkay,Hakan Dündar,Emre Onuk,Dengin Ceyhan ve Katkısı olan herkesi kutlarken,''Barış için savaşım vermek gerek...Bizim savaşımımız ve ... «Tiyatro Dünyası, Jan 12»

Stefan Zweig'ın Aydın Duruşu Yetmiyor Yetemiyor.* (Ufuk Ay)

Bu bedellerin, insan hayatı, savaş gibi boyutlarının yanısıra politik tutum almak, zihinsel üretim alanında bir savaşım vermek ve karşı tarafa entelektüel bir şiddet ... «soL, Sep 09»