Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sızmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIZMAK AUF TÜRKISCH

sızmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SIZMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sızmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sızmak im Wörterbuch Türkisch

Infiltration Langsam aus kleinen Abständen oder einer kleinen Menge von Poren austreten und ohne Hinweis. Versteckte Nachrichten, Dinge wie Geheimnisse werden gehört und verbreitet. Einschleichen und zwischen feindlichen Stellungen vorrücken. In irgendeine Gemeinschaft schleichen, um eine Organisation von ihrem Weg abzubringen. Geh insgeheim, geh ohne Vorwarnung, entschlüpfe. Einschlafen, meist durch Trinken oder Müdigkeit. sızmak İnce aralıklardan veya gözeneklerden az miktarda ve belli olmadan yavaş yavaş akmak, çıkmak. / Gizli tutulan haber, sır gibi şeyler duyulmak, yayılmak. / Düşman mevzileri arasına gizlice girmek ve ilerlemek. / Herhangi bir topluluğu, bir örgütü yolundan saptırmak için gizlice arasına girmek. / Gizlice, haber vermeden gitmek, sıvışmak. / İçki veya yorgunluk gibi sebeplerle kendinden geçerek uyuyakalmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sızmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SIZMAK


abdest bozmak
abdest bozmak
adını bozmak
adını bozmak
akideyi bozmak
akideyi bozmak
alaya bozmak
alaya bozmak
anız bozmak
anız bozmak
aralarını bozmak
aralarını bozmak
azmak
azmak
ağzını bozmak
ağzını bozmak
bağ bozmak
bağ bozmak
bozmak
bozmak
buz üstüne yazı yazmak
buz üstüne yazı yazmak
büyü bozmak
büyü bozmak
ceza yazmak
ceza yazmak
gözü kızmak
gözü kızmak
kafası kızmak
kafası kızmak
keli kızmak
keli kızmak
kızmak
kızmak
çay kenarında kuyu kazmak
çay kenarında kuyu kazmak
çifti bozmak
çifti bozmak
çıkarayazmak
çıkarayazmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SIZMAK

sızıldanmak
sızılı
sızıltı
sızıltısız
sızım sızım
sızıntı
sızıntılı
sızırma
sızırmak
sızış
sızlama
sızlamak
sızlanış
sızlanma
sızlanmak
sızlatma
sızlatmak
sızlayış
sızma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SIZMAK

düşeyazmak
ev bozmak
gelin yazmak
gezip tozmak
hava bozmak
havayı bozmak
ilâç yazmak
iğne ile kuyu kazmak
işi bozmak
kazmak
kendi kuyusunu kendi kazmak
kuyusunu kazmak
kırkından sonra azmak
makineyi bozmak
mezarını kazmak
moralini bozmak
mühür kazmak
mürekkebi kurumadan bozmak
çukurunu kazmak
ırzını bozmak

Synonyme und Antonyme von sızmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIZMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sızmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIZMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sızmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sızmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sızmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cieno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ooze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रसना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lodo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধীরে ধীরে ক্ষরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suinter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlamm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軟泥
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

습지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ooze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्राच्या तळाशी साचलेला गाळ
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sızmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

melma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szlam
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мул
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mâl
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαρρέω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

modder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sekret
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sızmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIZMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sızmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sızmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIZMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sızmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sızmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 623
*siz- "sizmak, erimek" (GliF). Bkz. ED861a sa-. Tarihî: KökTü.-, Uyg.-, fakat edil, sizil- "eritilmek" (ERDAL II 673), MK siz- "sizmak, erimek, günes belirmek, ucu görünmek, zayiflamak" (DLT II, 10), Harezm ME siz- "sizmak" (YÜCE, 175), NF siz- ...
A. Melek Özyetgin, 2001
2
Ölümsüzlük İksiri (Kırık Testi -7):
Soru: Bazıdevlet birimlerine sızdığınızdan/sızmak istediğinizden bahsediliyor? Cevap:Maalesef bu iddia da, Türkiye'de istikrar havasının hâkimolmasını istemeyen, şöyle böyle oluşanhuzur atmosferini çekemeyen ve olumlubazı gelişmeleri ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Muhbir: - Sayfa 435
“Önemli. Olan. Sızmak. Değil,. Barınabilmek”. Nafiz abiyle dinden, diyanetten, istihbarattan, aşktan, edebiyattan, Türkiye'de yolların ve trafiğin kötülüğünden dem vura vura Kuşadası'ndan Ankara'ya yaptığımız keyifli yolculuğun ardından birkaç ...
B. İsa Seyran, 2012
4
Deprem 17: Bir Ülkenin Dilimlenme Hikayesi - Sayfa 93
Onların devlete sızmak diye bir dertleri yok. - O zaman niye hâkim, savcı, polis olup devlete sızıyorlar? - Kendi memleketinde kendi kurumlarında memur olmak neden sızmak olsun ki? Sızmak dışarıdan yapılan bir şeydir. İnsan kendi evinde bir ...
Semih Say, 2014
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 937
sıvaşmak 937 sızmak sıvaşmak (-e) 1 üstüne sürülmek, bulaşmak yapışmak. 2 (nsz) sıvışık, yapışkan bir duruma gelmek sıvaştırmak (-i) 1 üstüne sürmek, bulaştırmak 2 sıvışık, cıvık, yapışkan bir duruma getirmek sıvazlamak (-i) 1 elini bir şeyin ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... iç anlaşmazlık, rekabet political infîghting infiltrate /'ınfıltrett/ verb [T] to secretly join a group or organization so that you can learn more about them sızmak, gizlice katılmak, aralarına sızmak A jour- nalist managed to infiltrate the gang of drug ...
Cambridge University Press, 2009
7
Asr-ı Saadette Derin Fitne:
... Allah şöyle buyurur: “Allah,kendi yolunda kenetlenmiş biryapı gibisaf bağlayarak (birlikberaberlik içinde mücadele edip) savaşanları sever.” [300]. Önemli. Yerlere. Sızmak. Yahudi ajanlar daha önemli sırlara vakıf olmak, daha büyük kötülük.
Abdullah Kara, 2009
8
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 408
v/i. suz(ul)mek: sok(ul)mak, sizmak (info -e), POL sizmak, kaiilmak (into -e). in.fi.nite Q f'mfmatl sonsuz, smirsiz. in.firvi-tive [m'finativ] n. a. ~ moodGR mas tar. in«fin«i«ty [m'finati] n. sonsuzluk. in-firm Q [m'faim] zayif. dermansiz. halsiz;in.fir.ma-ry ...
Resuhi Akdikmen, 2006
9
Bayindirlik Isleri dergisi - 9. cilt,4. sayı - Sayfa 10
Sızma kuyusunun yarı çapı ile gereken tazyik yüksekliği arasında: Ln R e r - . m. jt.k (2 H Z + Z*) münasebeti bulunup bu da yine esas formülden çıkarılır. Sızma kuyuları yarı çapını 0.5 m. den büyük olarak almamalı, çünkü bundan büyük olarak ...
Turkey. Nafia Vekâleti, 1943
10
Diriliş Nükleere Darbe: - Sayfa 75
Bu noktada kendilerine koruma görevi yapan İranlı askerlerden ayrılan grup, bütün gece boyunca hiç dinmeyecekmiş gibi esen soğuk ve sert çöl rüzgarlarına aldırmaksızın, yılanları kıskandıracak bir sessizlik içerisinde, ülkenin içlerine sızmak ...
Alper Altıntaş, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIZMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sızmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Çaldılar, ezberlettiler, sildiler, yakalandılar
TSK'ya sızmak için askeri lise sınavı sorularını çalarak, cevapları öğrencilerine ezberlettiren Paralel Yapı, 'delil' niteliğindeki kitapçıkları da imha etti. A+ A-. «Ahaber, Sep 15»
2
Bilgiyi mutsuz çalışan satıyor
"Bugünün dünyasında işinden mutsuz birilerini bulmak zor değil. Şirketin sistemine erişim için birilerine rüşvet verip sızmak çok yaygın. Derin internette ... «HABERTURK, Sep 15»
3
Su tabancasıyla düşman üssüne sızmak
Su tabancasıyla düşman üssüne sızmak. 0inShare. 14.09.2015 Pazartesi 07:07 - Son Güncelleme: 14.09.2015 Pazartesi 07:54. Su tabancasıyla düşman ... «Karar.com, Sep 15»
4
Kerkük'te 12 DAİŞ militanı yakalandı
Irak'ta Peşmerge güçlerinin, Kerkük'ün güneyinde kurtarılmış bölgelere sızmak isteyen 12 DAİŞ militanını yakaladığı bildirildi. Alınan bilgiye göre Kerkük'ün 50 ... «TRT TÜRK, Sep 15»
5
Bayram Hoca Cinayeti 9 Yıldır Aydınlatılamadı
Balyoz Darbe Planı davasında İsmailağa cemaatine sızmak için belirlenen isimlerin belgeleri ortaya çıkmış, Ankara'da görev yapan Kıdemli Albay A. G'nun, ... «Doğru Haber, Sep 15»
6
Irak sınırında şiddetli çatışma! Komandolar Türkiye'ye sızmak isteyen …
Cudi Dağı ile Siyahkaya arasındaki bölgenin karşısında bulunan Kuzey Irak'ın Haftanin Bölgesi'ndeki derin vadilerden geçerek Türkiye'ye sızmaya çalışan ... «SuperHaber.tv, Aug 15»
7
Polis aracına roketle saldıran terörist köye sızarken yakalandı
Bingöl'de bir köye sızmak isterken yakalanan teröristlerin, Bingöl-Erzurum karayolunda özel harekat polislerine roketli saldırı yapanlar olduğu belirtildi. «Türkiye, Aug 15»
8
PKK'lılar komando tugayına sızmak istedi
Şırnak Merkez Çakırsöğüt 1'İnci Jandarma Komando Tugayı'na sızma girişiminde bulunan PKK'lıları etkisiz hale getirmek için operasyon başladı. Ana Sayfa. «Millet, Aug 15»
9
'Ülkücüler Alman siyasetine sızmak istiyor'
SÜHEYLA KAPLAN- ALMANYA / Sol Parti Federal Meclis Grubu CDU-SPD hükümetine Almanya'daki ülkücü faaliyetler ve işlevleri hakkında cevaplanması ... «Gerçek Gündem, Jul 15»
10
HSYK'ya sızmak için kriptolu plan
Yapı, yargıya alımı yapılacak 7 bin hakim-savcı için başlatılan mülakatları fırsat bilerek sızma çalışmalarına başlattı. Yargıya sızmak için akıl almaz yöntemlere ... «STAR, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sızmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sizmak>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z