ÜBERSETZUNG VON SPONSORLUK
Erfahre, wie die Übersetzung von
sponsorluk auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von sponsorluk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sponsorluk» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
赞助
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
patrocinios
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sponsorships
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रायोजकों
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الرعايات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
спонсорство
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
patrocínios
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জামিনদার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
commandites
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penajaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Patenschaften
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
スポンサー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
후원
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sponsor
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tài trợ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஸ்பான்சர்ஷிப்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रायोजकत्व
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sponsorizzazioni
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sponsoring
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спонсорство
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sponsorizări
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
χορηγίες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
borgskappe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sponsring
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sponsing
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SPONSORLUK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sponsorluk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sponsorluk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk film araştırmalarında yeni yönelimler: Sinema ve para - Sayfa 453
TÜRK SİNEMASINDA SPONSORLUK: EFES PİLSEN FİLMLERİ / \ Zeynep Çetin Erus Nilay Ulusoy Giriş Türk sinemasının belki de ilk sponsorluk deneyimi, Yapı ve Kredi Bankası tarafından desteklenen Muhsin Ertuğrul'un yönettiği ilk renkli ...
Deniz Derman, Melis Behlil, Övgü Gökçe, 2008
2
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 254
... zedeleyen reklamların varlığı da bilinmektedir. Bu nedenle amaç direkt olarak kurum imajı oluşturmaksa kurumsal reklamlar üzerine odaklanmak daha mantıklı olabilir. 2. Sponsorluk. Sponsorluk, kurumsal iletişim bütünlüğü içerisinde tıpkı ...
3
Vatan Lafla Değil Eylemle Sevilir - Sayfa 180
YTL 2- Yurtiçi Sponsorluk Bağışlan 217.289.67.-YTL 2.1 Ayni Sponsorluk Bağışlan 3.542.58.-YTL 2.2 Nakdi Sponsorluk Bağışları 109.000.34.-YTL 2.3 WEB POS Kampanya Bağışları 1 .225.00.- YTL 2.4 Geleceğe Destek Kampanya Bağ.
4
11. Uluslararası İstanbul bienali, 12 Eylül-8 Kasım: Metinler - Sayfa 34
İstanbul Bilgi Üniversitesi Sahne ve Gösteri Sanatları Yönetimi Bölümü'nün 2004 yılında yaptığı araştırmaya göre, ortalama sponsorluk verme süresi 6 yıldır. Kurumsal stratejileri olduğunu bildiren şirketler % 97 oranındadır, ancak bu şirketlerin ...
İlkay Baliç Ayvaz, İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı, 2009
5
'Herşey dahil' Türkiye - Sayfa 151
Yaptiklan sponsorluk anlasmalannin geregini özenle yerine getirmeye çalisiyorlardi. Tüm çabalanna ragmen zorlanip basansiz olduklan da görülmüstür. Basansiz olsalar bile sponsorluk anlasmalanni bozmazlar. Abdullah Öcalan'i Türkiye'nin ...
Buna göre sponsorluk kapsamında yapılan ayni ve nakdi harcamaların amatör spor dalları için tamamı, profesyonel spor dallarında ise yüzde 50'si Gelir Vergisi Yasası ile Kurumlar Vergisi Yasası'na göre gider sayılmasına ilişkin tasarı TBMM ...
7
Türkiye'de kültür politikalarına girişi - Sayfa 168
Kültür alanına bir canlılık getirmiş olmakla beraber sponsorluk, ancak devlet tarafından verilebilecek bir altyapı desteğini sağlayabilmek için gerekli kamu yapılanmasının gelişim sürecini ertelemiştir. Sponsorluk, kültür aktörlerinin bir baskı ...
Serhan Ada, H. Ayça Ince, 2009
8
Kurumsal sosyal sorumluluk projeleri - Sayfa 37
Ancak konuya hayırseverlik ve iyi niyet açısından bakıldığında da kuruluşların çok fazla sosyal sponsorluk konuları bulunmamaktadır. Çünkü, toplumsal faydaya yönelik iyi niyet kapsamı genellikle, sağlık, eğitim gibi konularda yapılabilmektedir ...
9
Türkiye'de medya endüstrisi: Neoliberalizm çağında ... - Sayfa 252
Son dönemde televizyon kuruluşlarıyla yapilan sponsorluk anlaşmaları da reklanıverenlerin uzun erimli reklam stratejilerinden birini oluşturmaktadınm 1980'li yıllardaki kırılmanm medya sektöründeki en önemli yarısımalarmdan biri, reklam ...
10
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 3 - Sayfa 76
Yani şunu kast ediyorum, örneğin Almanya'nın ve Avusturya'nın, Lehlere, Çeklere, Macarlara, Hırvatlara açılımı gibi; Đsveç'in Finlandiya'nın Baltık ülkelerine açılımı, onları bağırlarına basması gibi Türkiye'ye bu tür bir sponsorluk yapan çok ...
Habibe Özdal, Osman Bahadır Dinçer, Mehmet Yegin, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPONSORLUK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sponsorluk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Beşiktaş, Sompo Japan Sigorta ile sponsorluk anlaşması imzaladı
Başkan Fikret Orman sponsorluk anlaşmalarının artarak devam edeceğini söyledi ve taraftarlardan basketbol takımına destek vermelerini istedi. Bu sezon iç ... «Milliyet, Okt 15»
Wilo, Başakşehir'e Sponsorluk Desteğini Sürdürüyor
Pompa sistemleri sektörünün lider şirketi Wilo, 2014-2015 futbol sezonunda sponsoru olduğu Spor Toto Süper Lig'in başarılı takımlarından Medipol Başakşehir ... «Aktif Haber, Sep 15»
Galatasaray, Garenta ile sponsorluk anlaşması imzaladı
Galatasaray Kulübü ile araba kiralama firması Garenta, forma sırt sponsorluğu için 3 yıllık sözleşme imzaladı. Anlaşmanın kulübe getirisi tam 15.2 milyon TL. «Hürriyet, Aug 15»
Fenerbahçe, Integral Forex'le Sponsorluk Anlaşması İmzaladı
Fenerbahçe futbol takımının 2015-2016 ve 2016-2017 sezonları için şort üzeri sponsoru olan Integral Forex ile Fenerbahçe Futbol A.Ş. arasındaki sözleşmenin ... «Onedio, Aug 15»
Fenerbahçe şort sponsoru için Integral Forex ile anlaştı
Fenerbahçe yeni sezona girerken sponsorluk anlaşmalarını bir bir imzalamaya başladı. Dün hurriyet.com.tr'nin duyurduğu bugün de resmen açıklanan forma ... «Hürriyet, Aug 15»
TBF, sponsorluk anlaşmasını uzattı
Türk Milli Basketbol Takımları resmi sponsorluğunu 2001 yılından beri sürdüren Mercedens-Benz Türk, yapılan yeni anlaşma kapsamında özel tasarlanan milli ... «Sporx, Jul 15»
Trabzonspor Medical Park, Hummel ile sponsorluk anlaşması yaptı
Trabzonspor Medical Park Basketbol Kulübü Genel Saymanı Hasan Aktaş ve şube direktörü Mehmet Alemdağ, Hummel Türkiye Yönetim Kurulu Başkanı Zeynel ... «Fanatik, Jun 15»
Lassa, Barcelona ile resmi sponsorluk sözleşmesi imzaladı
Türkiye'nin ilk lastik markası olan Lassa, Barcelona ile resmi sponsorluk sözleşmesi imzladı ve kulübün 4 takımına sponsor oldu. 4 takım da 4 yıl boyunca ... «Eurosport.com TR, Jun 15»
Futbola bir sponsorluk da Onur Air'den
Sezona kötü bir başlangıç yapan ve teknik direktörlük değişikliğiyle yeni bir ivme kazanan Werder Bremen, ulaşım sponsorluğu için Onur Air'le görüşmeler yaptı. «Hürriyet, Mai 15»
Davutoğlu'ndan Beşiktaş'a 'sponsorluk' kıyağı!
Spor Toto Teşkilatı ile sponsorluk için 1 yıldır temasta bulunan Beşiktaş'ın görüşmelerde büyük mesafe kat ettiği öğrenildi. Başkan Fikret Orman ve Asbaşkan ... «Maraton, Mai 15»