Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tahliye" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAHLIYE AUF TÜRKISCH

tahliye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TAHLIYE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tahliye» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tahliye im Wörterbuch Türkisch

Evakuierung. / (Für den Gefangenen) Nicht freigeben. tahliye Boşaltma. / (Tutuklu için) Serbest bırakma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tahliye» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE TAHLIYE


adliye
adliye
akliye
akliye
ameliye
ameliye
asliye
asliye
bakkaliye
bakkaliye
bakliye
bakliye
beliye
beliye
bevliye
bevliye
cahiliye
cahiliye
duhuliye
duhuliye
dâhiliye
dâhiliye
gizliden gizliye
gizliden gizliye
hamaliye
hamaliye
hardaliye
hardaliye
hâkimiyetimilliye
hâkimiyetimilliye
irsaliye
irsaliye
işgaliye
işgaliye
külliye
külliye
meşruten tahliye
meşruten tahliye
mühliye
mühliye

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE TAHLIYE

tahkir etmek
tahkire uğramak
tahkiye
tahkiye etmek
tahlif
tahlil
tahlil etmek
tahli
tahlis
tahlisiye
tahliye etmek
tahmil
tahmin
tahmin etmek
tahminen
tahminî
tahmis
tahmisçi
tahnit
tahnit sanatı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE TAHLIYE

abiye
aktariye
ardiye
armudiye
arpa şehriye
asabiye
askeriye
askerî rüştiye
aziziye
badiye
bahariye
bahriye
bakiye
maliye
mütealiye
nakliye
tabliye
tellâliye
vesaitinakliye
âdet yerini bulsun diye

Synonyme und Antonyme von tahliye auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAHLIYE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von tahliye auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAHLIYE

Erfahre, wie die Übersetzung von tahliye auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von tahliye auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tahliye» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赶出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desalojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eviction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्कासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выселение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despejo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্ছেদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expulsion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengusiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Räumung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立ち退き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eviction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trục xuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியேற்றும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर घालवणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

tahliye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espulsione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eksmisja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виселення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evacuare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitsetting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vräkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utkastelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tahliye

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAHLIYE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tahliye» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tahliye auf Türkisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «TAHLIYE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tahliye in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tahliye im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kalebend: Siccin Defterleri - Sayfa 143
Böyle bir ortam... 2004... Ekim, Kasım ve Aralık aylarındaki tahliye dönemi müthişti. TCK'daki düzenleme sonucu, müebbetlikler hariç üyelikten ceza alan arkadaşların cezaları yarı yarıya indirildi. Dilekçeyi veren birkaç gün içinde tahliye oluyor.
Yılmaz Dalyan, 2014
2
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 40
1980 Temmuz ayında PKK-Bozova grubundan dört kişi tahliye edilmişti. Tahliye olanlar öğle saatlerinde mahkemeden cezaevine döndüler. Ali Erek (Cin Ali), İsmet Akgün'ün tahliye olduğunu öğre nince, İsmet'i çocuk koğuşuna çağırdı.
Selim Cürükkaya, 2014
3
Apoletli Adalet / Bir 12 Eylül Hesaplaşması 2 ( CD'li) - Sayfa 65
Tahliye taleplerimiz sürekli reddediliyordu. Ben bir gün çok sert bir tahliye dilekçesi hazırladım. Dört sayfalık bir dilekçeydi bu. Hem 12 Eylüle, hem mahkemeye, hem savcıya, hem de işkencecilere her şeyi söylüyordum. Usûlen sorarlardı.
Ertuğrul Mavioğlu, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAHLIYE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tahliye im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ethem Sarısülük'ü vuran polis memuru Ahmet Şahbaz tahliye edildi
Gezi Parkı olayları sırasında Ankara'daki protesto gösterilerinde vurularak öldürülen Ethem Sarısülük'ün katil zanlısı polis memuru Ahmet Şahbaz tahliye edildi. «Hürriyet, Sep 15»
2
Emniyet Müdür Yardımcısı tahliye edildi
Trafikte tartıştığı motosiklet sürücüsü Ahmet Sülüşoğlu'nu silahla vurarak öldüren İstanbul Emniyet Müdür Yardımcısı Celal Yılmaz, tahliye edildi. «Milliyet, Aug 15»
3
Hasan Palaz'a sahte rapor davasından da tahliye
Tutuklu bulunduğu 3 davanın 1'sinden beraat eden, Palaz, iki davadan da tahliye edildi. Palaz'ın ilerleyen saatlerde Sincan Cezaevi'nden çıkması bekleniyor. «Zaman Gazetesi, Jul 15»
4
Tahliye, gece yarısı operasyonu değil, 9 aylık sürecin sonucu
Yandaş medya, 25 Nisan gecesi Samanyolu Yayın Grubu Başkanı Hidayet Karaca ve 62 polis hakkında verilen tahliye kararını 'gece yarısı operasyonu' gibi ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»
5
Tahliye oyunu bozuldu
Paralel'in toplu tahliye tezgahı tutmadı... Yetkisiz Hakim Başer, 75 Paralelci için tahliye kararı verdi. Ancak, yetkili mahkeme ve savcılıktan tokat gibi bir cevap ... «Sabah, Apr 15»
6
Tahliye bilmecesi!
Mahkeme, tahliye taleplerine bakmakla da İstanbul 32. Asliye Ceza Mahkemesi'ni görevlendirdi. İstanbul 32. Asliye Ceza Mahkemesi, Samanyolu Yayın Grubu ... «Sözcü, Apr 15»
7
Kapalıçarşı'da tahliye başlıyor
Daha sonra bedestene Fatih Kaymakamlığı tarafından tahliye tebligatı asılarak, 'fuzuli şagil' yani işgalci olarak tanımlanan esnafın 22 Nisan'da dükkanları ... «Milliyet, Apr 15»
8
Karaya oturan gemide yolcular tahliye edildi
AA muhabirinin aldığı bilgiye göre, rüzgarın etkisini azaltmasının ardından, Kıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü ve sahil güvenlik ekipleri yolcuların tahliye işlemine ... «Haber7.com, Apr 15»
9
Yemen'den 185 Türk vatandaşı ülkelerine getirildi
Yemen'in Aden kentinden, Türk Deniz Kuvvetleri'ne ait TCG Büyükada Korveti ile tahliye edilerek Cibuti'ye nakledilen 55 Türk vatandaşı, dün akşam saatlerinde ... «HABERTURK, Apr 15»
10
Türk vatandaşlarına tahliye
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, çatışmaların yaşandığı Yemen'de bulunan Türk vatandaşlarından 55'inin tahliye edildiğini açıkladı. Dün akşam saatlerinde ... «ntv.com.tr, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tahliye [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/tahliye>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z