Bedeutung von "tavır almak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TAVIR ALMAK AUF TÜRKISCH

tavır almak

WAS BEDEUTET TAVIR ALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von tavır almak im Wörterbuch Türkisch

eine Position einnehmen, um eine bestimmte Situation oder ein bestimmtes Verhalten anzunehmen.

tavır almak Belli bir durum veya davranış biçimini benimsemek, vaziyet almak.

ÜBERSETZUNG VON TAVIR ALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von tavır almak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tavır almak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tavır almak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 采取的立场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tomar una posición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: take a stand
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक स्टैंड ले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتخاذ موقف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: занять позицию
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tomar uma posição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি স্ট্যান্ড নিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prendre position
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ambil pendirian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nehmen sie einen stand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 証人台に立ちます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 독립 을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk ngadeg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hãy đứng dậy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक बाजू घेणे
• Türkisch: tavır almak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere una posizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zająć stanowisko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зайняти позицію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ia poziție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να πάρει θέση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n standpunt inneem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta ställning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta et standpunkt

10 BÜCHER, DIE MIT «TAVIR ALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tavır almak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tavır almak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Küresel Sorunlara Karşı Ulusal Tavır:

Avusturya, İspanya ve Norveç'te “eline silah almak istemeyen askerler” cezaya çarptırıldı; için, Uluslar arası Vicdani Retçiler Birliği tarafından eleştiriliyor. Avrupa Birliği içinde, “vicdani ret” kavramında en sık sorunların yaşandığı ülke ...

Muhsin Kadıoğlu, 2014

Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 103

Aslında cevap vermeye niyetim yoktu, ama dayanamayıp, "Dikkat ederseniz, kadınların tavır alma konusunda son derece tutarlı ve istikrarlı bir çizgisi var," dedim. Gerçekte ne R.T.'nin pis bir aşağılamayla söylediği "ay hali" ne de başka bir ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

ÜMMETİN TERK EDİLMİŞ VAZİFESİ: Emri Maruf Nehyi Anil Münker

Bir insana emr-i bi‟l-maruf ve nehy-i ani‟l-münker yapılırda neticesinde hatasından vazgeçmezse ona tavır almak caizdir. Ama bunda tafsilat vardır. Meselenin detayına girmeden önce hemen belirtelim ki Ġslam âlimleri tavırları “Nefsanî ...

FARUK FURKAN, 2013

Fıkıh Dünyamız-1:

Ahmet Kurucan. durumun farkında olup ona göre tavır almak gerekmez mi? ... Bugünherkesin şapkasını önüne koyup derin derin düşünmesi ve cevap araması gereken doğru durumun farkında olup ona göre tavır almak gerekmez mi? ...

Ahmet Kurucan, 2014

Sembolizm ve Aktivizm Arasında İslam İşbirliği Teşkilatı: - Sayfa 20

Bunda örgütün siyasi olaylara aktif bir tavır alma geleneğinin olmamasının ve etkili üyelerin statükocu tavır takınmasının da rolü vardı. Örgütün üye ülkelerinin bir kısmının bizzat dahil olduğu bu değişimler çerçevesinde örgütün etkisinin Arap ...

Muhittin Ataman, ‎Ayşe Nur Gökşen, 2014

Puslu Demokrasi:

Mehmet Altan. aldırmaz, darbeciliğe tavır almaz, tavır almak bir tarafa her fırsatta arka çıkar. Haksızlığa isyan etmez, halkı dışlar, halka güvenmez. Hak ve hukuka değil, güce endeksli siyaset güder. Sosyallik de, demokrasi de umurundaolmaz.

Mehmet Altan, 2010

Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:

... mâzur değillerdir.158 • Hakkı temsil eden Ehli Sünnet'in bazı düsturlarına ters inanç taşımak ve tavır almak, Hakk muhabbeti veHakk'a mutlaktaraftar olmaktan kaynaklanıyorsa mâzur görülmüştür.159 Nasıl evliyâarasında aşk, cezbe ve sekir ...

Ali ÜNAL, 2015

Yanık Sînelerden Dualar:

... değil onlarda ârizî/geçici olarak bulunan nâhoş hasletlere, tavır ve davranışlara olmalıdır. Şayet çirkin huy ve sıfatlarına değil de insanların şahıslarına tavır almak gibi bir yanlışa düşersek içimizde onlara dua etme istek ve arzusu oluşmaz.

Mustafa Yılmaz, 2015

İstanbul'dan Suriye, Gazze ve Arakan'a İslam Birliği ... - Sayfa 11

Tefekkürle meşgul olanlarımız da dahil, reaksiyoner tavır alışlardan kurtulamıyoruz. Batı ... Reaksiyonerliğin böyle bir problemi var, adamların iki çift kelamına göre tavır almak, mevzi kazmak, güç yığınakları yapmak gibi bir savruluş içindeyiz.

Enes Gür, ‎Abdülhakim İmamoğlu, ‎Selim Seyhan, 2013

Parti-cephe ile iktidara yürüyelim - Sayfa 139

ri etkisizleştirmiş, safdışı etmişti. Tarafsız bir konuma itmişti. Emperyalizme karşı mücadelede tarafsızlık olmaz. Bu tavır, emperyalizmi cüretlendiren, halkların mücadelesini zayıflatan bir tavırdı. Bu emperyalist vahşete ve zulme tavır almak için, ...

Dursun Karataş, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAVIR ALMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tavır almak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Arif Bilgin

... anında sosyal paylaşım sitelerinde o karanlık güçlerin, maşaları marifetiyle devletin ve hükümetin aleyhine olumsuz ALGI oluşturanlara tavır almak gerekmiyor ... «Elbistanin Sesi, Okt 15»

'Onların dertleri şahsi bizim derdimiz millet'

Teröre karşı tavır almak yerine, 'sırtımızı teröre verdik' dedi. Onların sırtını dayadıkları Kandil'e gerekli cevabı verdik, vermeye devam edeceğiz. SİLAHLAR ... «Sabah, Okt 15»

HDP demokrasisi seçimden seçime

HDP yönetimi teröre karşı tavır almak yerine 'sırtımızı teröre verdik' dedi. Uyuyan polislerimizi Ceylanpınar'da şehit edince onları da onların sırtını dayadıkları ... «Yeni Şafak, Okt 15»

Davutoğlu'ndan HDP'ye sert sözler: Kandil'e doğru konuşunca …

Şimdi Avrupa'dan bir merhamet olunca CHP, daha insanî bir tavır takınıyor. AHMET HAKAN'A SALDIRI: ... Bunların hepsine karşı tavır almak lazım. Nuri Elibol ... «İhlas Haber Ajansı, Okt 15»

Burçak Evren

Kimilerinin -ve özellikle de kendilerini ulusal sinemanın sahibi sayan kortejcilerin- festivalin bu yeniliklerine karşı tavır almak yerine, biraz beklemelerini ve ... «Aydınlık Gazetesi, Okt 15»

Yıldırım Koç

Kısa bir süre önce Güneydoğu Anadolu için “ver kurtul” diyenler, bugün PKK karşısında açık tavır almak zorunda kalıyor. Daha kısa bir süre önce akil adamlığı ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»

Nihal Bengisu Karaca, Sare Davutoğlu ile konuştu

”Teröre karşı tavır almak önemli ama Türk bayrağını çok öne çıkarmak ya da bunu bir seçim stratejisine dönüştürmek ters tepebilir” eleştirileri de var... Bunun bir ... «HABERTURK, Sep 15»

Başbakan Yardımcısı Cevdet Yılmaz'dan terör açıklaması

Birlikte teröre tavır almak yerine yaşanan hadiseleri hükümete karşı siyasi tavra dönüştürme gayreti içinde oldu. Maalesef HDP'nin siyasi iradesinin pek de güçlü ... «Hürriyet, Sep 15»

ERENLER BELEDİYE MECLİSİ TERÖRÜ LANETLEDİ

Ülkemizin birliğini diriliğini ve huzurunu hedef alan haince saldırılara her türlü unsura karşı Millet olarak birlik ve beraberlik içerisinde ortak tavır almak ... «Milliyet, Sep 15»

Partimize tarihi sorumluluk düşüyor

... an önce sonlandırmak, Kürt meselesinin demokrasi ve adalet zemininde kalıcı biçimde çözülmesi için inisiyatif almak, bu konuda kararlı olmak, net tavır almak, ... «Milliyet, Aug 15»