Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ütopik" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÜTOPIK AUF TÜRKISCH

ütopik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÜTOPIK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ütopik» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Utopia

Ütopya

Utopia ist die ideale Gesellschaft, nicht wirklich. Utopien sind heute die unmöglichsten Community-Designs. Herkunft leitet sich vom Wort ou ab, das im Griechischen "nicht existent" bedeutet, eu im "perfekt" und topos in "Erde / Land / Land". Seine Verwendung wird von De Optimo Reipublicae Statu deque Nova Insula Utopia, kurz Utopia, von Thomas More im Jahre 1516 geschrieben. Meinungen über Utopien sind auf zwei Arten entstanden. Manche sind ermutigend, andere sind beängstigende, beängstigende Utopien. Ütopya, aslında olmayan, tasarlanmış ideal toplum. Ütopyalar, bugün gerçekleşmesi imkânsız toplum tasarımlarıdır. Köken olarak Yunanca "yok/olmayan" anlamındaki ou, "mükemmel olan" anlamındaki eu ve "yer/toprak/ülke" anlamındaki topos sözcüklerinden türemiştir. Kullanımı Thomas More'un 1516'da yazdığı De Optimo Reipublicae Statu deque Nova Insula Utopia veya kısaca Utopia isimli kitabıyla yaygınlaşmıştır. Ütopyalar üzerine görüşler iki biçimde ortaya çıkmıştır. Bir kısmı özendirici, istenen nitelikte, diğer bir kısmı ise korkutucu, ürkütücü ütopyalardır.

Definition von ütopik im Wörterbuch Türkisch

Utopie Basierend auf Utopie, Utopie bezogen. ütopik Ütopyaya dayanan, ütopya ile ilgili.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ütopik» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ÜTOPIK


epik
epik
higroskopik
higroskopik
kapik
kapik
kirpik
kirpik
konkurhipik
konkurhipik
olimpik
olimpik
pik
pik
stereoskopik
stereoskopik
takma kirpik
takma kirpik
tepik
tepik
tipik
tipik
topik
topik
tropik
tropik
yelpik
yelpik

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ÜTOPIK

ütme
ütmek
ütopi
ütopist
ütopya
ütopyacı
ütü
ütü altlığı
ütü bezi
ütü makinesi
ütü masası
ütü tahtası
ütücü
ütücülük
ütüleme
ütülemek
ütülenme
ütülenmek
ütülme
ütülmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ÜTOPIK

zahitlik
zalimlik
zariflik
zehirlilik
zeminlik
zenginlik
zennelik
zevcelik
zevksizlik
zevzeklik
zeyreklik
zeytincilik
zeytinlik
zibidilik
zilyetlik
zindelik
zivircik
zorunlu emeklilik
züppelik
zırhlı birlik

Synonyme und Antonyme von ütopik auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÜTOPIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von ütopik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÜTOPIK

Erfahre, wie die Übersetzung von ütopik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von ütopik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ütopik» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌托邦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

utópico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

utopian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काल्पनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المدينة الفاضلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утопический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

utópico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আজগুবি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

utopiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

utopia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Utopist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ユートピア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유토피아적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utopian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யுடோபியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदर्श
75 Millionen Sprecher

Türkisch

ütopik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

utopista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utopijny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утопічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

utopist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουτοπικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

utopiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utopisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utopisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ütopik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÜTOPIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ütopik» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ütopik auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÜTOPIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ütopik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ütopik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eğer'den meğer'e: ütopya karşında Türk romanı - Sayfa 47
ÜTOPYA: TARİHİ VE KAYNAKLARI A)Teori İle Edebiyat Arasında Günümüzde herhangi bir kuram ya da proje ütopik olarak nitelendiğinde -eğer ütopya, ütopik ya da ütopyacı gibi terimler rasgele ve keyfı olarak tanımlanıp kullanılmıyorsa- ...
Ayhan Yalçınkaya, 2004
2
Yayın - 17. sayı - Sayfa 62
Ütopya ise mevcut düzen açisindan kisa sürede gerçeklestirilemez düsünceler olacaktir. Bu tip bir ütopya kavrami oldukça kapsamhdir çünkü gerçegin dinamik özelliklerini tanimina katar. Gerçek devamh olarak degismektedir. Statik bir gerçek ...
İlhan Tekeli, 1971
3
I. Ulusal karşılaştırmalı edebiyat sempozyumu: 06-08 ... - Sayfa 492
Özellikle yazarların bu dönemden kaynaklanan endişelerinin sonucu olarak, anti- ütopik yapıtların sayıca doruğa ulaşmasının nedenlerini de burada aramak yanlış olmaz. Richart Gibir'in yaptığı bir araştırmaya göre, 20. yüzyılda 250'nin ...
Ali Gültekin, 2002
4
Hair's How: Vol. 8: Step by Step - Sayfa 31
Aplicar el color Utopik 4/35 + 4/00 + oxidante 6% (1:1:2) al pelo suelto. 6. Aplicar Utopik 6/35 + 9/12 + oxidante 6% (1:1:2) a las raíces del resto del pelo. 7. Aplicar Utopik 10/6E + 9/12 + oxidante 3% (2:1:3) a las puntas y partes medias del ...
Hair's How, 2008
5
Edebiyat ve dil yazıları: Mustafa İsen'e armağan - Sayfa 291
İsmail Gaspıralı'nın Darürrahat Projesinde Ütopik İzlekler Ayşenur Külahlıoğlu İslam Başkent Üniversitesi arürrahat, Türkçe edebiyatın ilk ütopik ülkesidir. Ömrünü, çağdaşı olan Türk ve Müslüman toplumların sosyal, fikri ve siyasi alanda ...
Ayşenur İslâm, ‎Süer Eker, 2007
6
Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 490
Bu nedenle bu toplumlarda bazı tarihsel kesitlerde Batılı anlamda ütopik çıkışlar beklemek olanaksız olmuştur. Fakat bütün bu zihinsel ve toplumsal yapıya karşın, iki yüzyıllık bu süreçte ekonomik, kültürel ve siyasal alanda, 490 devlet ve ...
Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002
7
Modern Türkiye'de siyasî düşünce: Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 490
Bu nedenle bu toplumlarda bazı tarihsel kesitlerde Batılı anlamda ütopik çıkışlar beklemek olanaksız olmuştur. Fakat bütün bu zihinsel ve toplumsal yapıya karşın, iki yüzyıllık bu süreçte ekonomik, kültürel ve siyasal alanda, devlet ve toplum ...
Murat Belge, 2001
8
Leonardo'nun Robotu: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 102
Bu siyasetin sonucu toplumsal ilerleme olacak ve nihayetinde ütopik sosyalist bir düzenle sonuçlanacaktı. Saint-Simon'a göre devlet her zaman sanayileşmeyi etkileyecekti. Aynı zamanda vergi de ödeyen üreticiler, toplum için yararlı olan ...
Tuncer Şengöz, 2014
9
Varyemez Amca Kültü: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 205
Yazar ütopya ve karşıt-ütopya olarak isimlendirilebilecek kitap ve filmlerin geniş bir özetini veriyor. Gerçekten de mutlu toplumları anlatan eser sayısı, karanlık toplumları anlatanların yanında devede kulak kalıyor. Yazarın ileri sürdüğü fikir şu: ...
Tuncer Şengöz, 2014
10
Bitişler Başlangıçlar:
Hiç ütopik gelmesin. Bakın, kapitalizmin iktisadî anlatısını geliştiren burjuva iktisatçıları onunbir kıtlık ekonomisini olduğunu söylerler ki, bu doğrudur. Kapitalizm kıtlık yaratır. Bunun da tek nedeni meta üretimidir. Metaların kullanım değil,ama ...
Cemil Ertem, ‎Mehmet Tuncel, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜTOPIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ütopik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Türkiye Hollanda Maçı ne zaman hangi kanalda saat kaçta? - Ütopik
EURO 2016 yolunda oldukça kritik bir dönemeçte olan Türkiye, kader maçında Hollanda'yı Konya'da ağırlayacak. Türkiye Hollanda Maçı ne zaman hangi ... «Mebpersonelleri.Net, Sep 15»
2
Vize İstemeyen Ülkeler 2015 2016 Vizesiz Gidilen Ülkeler - Ütopik
Altı yüzden fazla seyahat içeriğiyle Prontotourblog, vizesiz seyahat edebileceğiniz ülkeleri belirliyor... Yurtdışı seyahatlerinin şüphesiz ki en büyük ... «Mebpersonelleri.Net, Sep 15»
3
Yazan da okuyan da -18
18 yaş altındaki gençler arasında yeni akım Wattpad'de hikaye paylaşmak. Milyonlarca kişinin okuduğu bu öyküler ütopik ilişkileri, kural tanımaz gençleri ve ... «Memurlar, Aug 15»
4
Oscarlı Oyuncu Tilda Swinton'ın Ütopik Okulu
İkiz çocuk annesi 54 yaşındaki Swinton, sık sık test ve sınav yapılan, not merkezli bir sistem kesinlikle istemiyor ve bir arkadaşıyla birlikte bu okulu açıyor. «Onedio, Jul 15»
5
Ak Parti adayı Hüseyin Bürge: "CHP'nin vaatleri ütopik"
Ak Parti 2. Bölge Milletvekili adayı Hüseyin Bürge CHP'nin seçim vaatlerini ütopik hayaller olarak nitelendirerek, “Biz yapabileceklerimizi vaat ediyoruz. «İhlas Haber Ajansı, Apr 15»
6
Ütopya hakikaten ütopik oldu!
Ütopya”da (TV8) yaşanan radikal yayın saati değişikliği ciddi bir kitleyi kızdırdı. Mail kutuma gelen onlarca mesajda izleme saatini kemikleştirmiş kitlenin ... «Posta, Feb 15»
7
İngiliz Dili ve Edebiyatı Öğrencilerinin Üniversite Hayatları Boyunca …
İngiliz Dili ve Edebiyatı Öğrencilerinin Üniversite Hayatları Boyunca Maruz Kaldıkları 13 Ütopik Soru. Duygu Arslan · @duyguuuarslan. Bu yazıyı Facebook'ta ... «ListeList, Feb 15»
8
Tüm Türk Kadınlarının Hayallerini Süsleyen 15 Ütopik Madde
Son dört gündür içimizde yanan ateşi söndürebilecek bir şey henüz bulamadık, aslında bu sefer içimiz soğumasın ki bir çözüm bulunana kadar hic susmayalim ... «ListeList, Feb 15»
9
Yunanistan 'ütopik' isteğinden vazgeçti
Yunan hükümetinin borç silme talebi AB tarafında 'ütopik' karşılanıyordu. Avrupa Birliği ile borçlar nedeniyle bir kapışma istemediklerini yatırımcılara anlatmak ... «Sabah, Feb 15»
10
'SEÇİLMİŞ', ÜTOPYA'YA KARŞI!
Lafa geldi mi mangalda kül bırakmayan ama icraatta pek de dişe dokunur varlık gösteremeyenlerin baş konusudur, herkesin eşit olduğu ütopik bir dünya! «Milliyet, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ütopik [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/utopik>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z