Bedeutung von "yapmacık" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YAPMACIK AUF TÜRKISCH

yapmacık

WAS BEDEUTET YAPMACIK AUF TÜRKISCH

Definition von yapmacık im Wörterbuch Türkisch

Künstlich, Fälschung, Sonne, visuell, nicht aufrichtig, nicht aufrichtig (Haltung, Verhalten, Emotion)

yapmacık İçten olmayan (tavır, davranış, duygu), yapma, yapay, düzme, sahte, sun'î, zahirî.

ÜBERSETZUNG VON YAPMACIK

Erfahre, wie die Übersetzung von yapmacık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yapmacık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yapmacık» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 人造
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: artificial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: artificial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कृत्रिम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصطنع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: искусственный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: artificial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিথ্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: artificiel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: palsu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: künstlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人工的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: palsu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhân tạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोटे
• Türkisch: yapmacık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: artificiale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sztuczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: штучний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: artificial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τεχνητός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kunsmatige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: artificiell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kunstig

10 BÜCHER, DIE MIT «YAPMACIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yapmacık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yapmacık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kalb Hayatı:

Havfa delâlet eden işaretlerden ötürü halkın övgüsünüalmak için, bir de yapmacık davranışlara girer. Bazen düşmesiyle ortayaçıkan yapmacık hareketten daha büyük şeyler olur. Nefsi, aklı gitmeden düştüğünü anlayınca, endişeye kapılır.

Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014

Anna Karenina

Ama çocukların, davranışları yapmacık olan büyüklere sık sık gösterdikleri –onlara çoğunlukla pahalıya mal olan– o tuhaf çekingenliği, soğukluğu Levin'e göstermemişlerdi. Nasıl olursa olsun, yapmacık bazen en zeki, görüşü en güçlü bir ...

Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015

Artı Eksilmeler - Sayfa 31

Yapmacık Karakterler Vestiyeriyim Ben Günlük yüzünüzü bana bırakabilirsiniz, yapmacık karakterler vestiyeriyim ben. Nasıl bir kostüm istersiniz ? Sanırım çağımın ayıbını giyinmezsiniz, oysa göğsünüzü yırtmak üzere içinizdeki hayvanın ...

Murat Kayali, 2009

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 418

1 74 yapmacık yapmacık davranış; yapmacık gülüş; yapmacık hareket; yapmacık tavır; Köylülerden kopma biraz yapmacık bir safiyetle konuşuyordu S.F. Aba- sıyanık; yapmacıklı Öyle ince yapmacıklı aktris tavırlı, sahteti\r kız değildi Ö. Seyfettin ...

Engin Yılmaz, 2004

Türk dilbilgisi: dil, sesbilgisi, biçimbilgisi, cümlebilgisi - Sayfa 239

Bundan başka «görmezlikten gelemezdim» gibi bir söz, yapmacık fiilinin olumsuzu değil, görmezliğe gelmesini tavsiye eden kimseye karşı bir itirazdır. Yapmacık fiilinin olumlu biçiminin çekiminde kişi, zaman ve kip eklerini dur-, gel-, vur-, ...

Haydar Ediskun, 1985

Ateş Gülü: - Sayfa 182

Leyla'nın odasına getirilmiştiBebeklerin, ikisi de annelerinin kucağındaydı. Aile fertleri bebekleri seviyor, anneyi tebrik ediyorlardı. İçeri giren Metin yapmacık bir tavırla kardeşine yaklaşıp kutladı. — Benim kardeşim annelerin en güzeli olmuş.

Nevin Aras, 2011

Arayanların Yolu: - Sayfa 137

Bazı ameller yapmacık bile olsa insanın içini etkilerler, uyuşuk duyguları ateşlerler. Amerikan bir yazarın yazdığı bir kitapta okumuştum ki öğrencilik döneminde inanılmaz başarılı olan birisini okulun müdürü yapmışlar. Ama verilen bu görevde ...

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 666

287) yılışık bulaşık Yapmacık gülüşler veya konuşmalarla hoşa gitmeye çalışan, yapışkan, görgüsüz ve yüzsüz. Amma yılışık bulaşık adammış iki günde bize yaka silktirdi. G.K.D.Gölmarmara. yılışık sırıtık Yapmacıklı tavır ve gülüşleri olan, ...

Necmi Akyalçın, 2007

Denemeler:

VI. YAPMACIK. İLE. İKİYÜZLÜLÜK. ÜSTÜNE. İkiyüzlülük tabansızlara yaraşan bir davranış yolundan başka bir şey değildir; çünkü gerçeğin ne zaman söylenmesi gerektiğini bilmek, yeri gelince de söylemek,güçlükafaisteyen bir iştir ...

Francis Bacon, 2014

Günce, 1953-1955 - 1. cilt - Sayfa 440

Her şairi yapmacıklı buluyorum, her şiir bana görmüksü (theâtral) geliyor. Verlaine, "Tut belâgati de dürüver imüğünü." demiş, kendiside kurtulamamış belâ- gatten, hiç bir şair de kurtulamıyor. Olsa olsa eski belâgati devirip yerine bir yenisini ...

Nurullah Ataç, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YAPMACIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yapmacık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ezgi Baylar'a kocası nasıl izin veriyor? Ezgi Baylar kaç yaşında …

Ezgi Baylar hakkında son gelen bilgiler suratından yapmacık olduğunun açıklamasını zaten belli ediyor, Ezgi Baylar kaç yaşındadır? Anasayfa MAGAZİN Ezgi ... «KamuHaberim.com, Sep 15»

Ünlüler şehit haberlerine yapmacık olarak isyan ettiler!

Ünlüler şehit haberlerine yapmacık olarak isyan ettiler! Ünlüler isyan edip barlarda ve televizyonlarda gezerken isyan etmeye de yapmacık olarak devam ettiler. «KamuHaberim.com, Sep 15»

Gülben Ergen'e çok ağır sözler! Yapmacık...

Bircan İpek'in açıklamaları üzerine söz alan ünlü oyuncu Oya Aydoğan ise "Gülben'in tanıyorum ve yapmacık olduğunu her zaman söylerim" sözleriyle ... «STAR, Mai 15»

"Işıl Hanım Mars'ta mı yaşıyor? "

Ancak magazin dünyasında bunun şov olduğu düşünüldü. T.T.: Piyasada Gülben Ergen'in yapmacık olduğu konuşulur. Ancak ben vahşice katledilen Özgecan ... «HABERTURK, Apr 15»

Miniklerden Başkan Demircan'a yoğun sevgi seli

Çocukları çok sevdiğini belirten Başkan Demircan, “Hiçbir şey yapmacık değil. İnanılmaz keyif alıyorum. Onlarla bir arada olmak, onların sorunlarına bir çözüm ... «http://www.iha.com.tr, Apr 15»

Tartışmadan uzak durun gülümseyin

İnsan ilişkilerinde samimiyet, içtenlik, yapmacık olmayan sıcak tavırlar olumlu sonuçlar verir. Her insanı tanımak için önce onu dinlemek gerekir ve her insan ... «Hürriyet, Feb 15»

Alevilerin yapmacık birlikteliği

... bir birliktelik değildir. Doğrudan doğruya yapmacık,samimiyetten uzak,hatta kendi içlerindeki kavgada taraftar toplama hesaplarından başka bir şey değildir. «Alevi Gazetesi, Jan 15»

Abdurrahim Albayrak: Üçüncü gol gelse ölebilirdim

Hareketlerinin bazı insanlar tarafından yapmacık zannedildiğini ama rol kesmediğini ifade eden G.Saray Başkan Yardımcısı “Chedjou, Mersin İY maçı 2-1 ... «Hürriyet, Jan 15»

Evlenmeyeceksen Gel

“Evleneceksen Gel”, örneklerini gördüğümüz evlendirme programlarından çok farklı olmaya çalışarak doğallığını yitiriyor. Doğal olmayan her şeyin yapmacık ... «Haber Hürriyeti, Jan 15»

Etrafınızdaki İnsanların Hangisi Yapmacık? İşte Yapmacık İnsanların …

Anlattığınız olayı siz yaşamanıza rağmen onun kadar şaşırmadınız, üzülmediniz veya sevinmediniz. Evet karşınızda sizin hayatınıza sizden fazla önem veren biri ... «Canlı Haber, Dez 14»