WAS BEDEUTET YORGUN ARGIN AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «yorgun argın» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von yorgun argın im Wörterbuch Türkisch
müde Streit Sehr müde, ohne Kraft. yorgun argın Çok yorulmuş, gücü kalmamış olarak.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «yorgun argın» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON YORGUN ARGIN
Erfahre, wie die Übersetzung von
yorgun argın auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yorgun argın auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yorgun argın» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
累的要死
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
muerto de cansancio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
tired to death
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मौत के लिए थक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
متعب حتى الموت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
устал до смерти
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cansado até a morte
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মৃত্যু ক্লান্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
fatigué à mort
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
letih untuk kematian
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
todmüde
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
死に疲れました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
죽음에 피곤
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kesel pati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mệt mỏi đến chết
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சோர்வாக அர்ஜி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मृत्यू थकल्यासारखे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
stanco morto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zmęczony na śmierć
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
втомився до смерті
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
mort de oboseală
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κουρασμένος στο θάνατο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
moeg tot die dood
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dödstrött
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
trett til døden
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YORGUN ARGIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yorgun argın in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yorgun argın im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Çoğu zaman yorgun olduğunu, derslerde uyuya kaldığını, çok bilmiş, kendini bir şey sanan, ancak hayat hakkında, gerçek ... Yorgun argın eve dönüş, yatma isteği içerisinde bir kaç bir şey atıştırma, sonrasında derin, hiç bir şey anlamadığı, ...
Uzaklardan kalkıp geldi gece Yorgun argın yalnızlıklar çöktü üstüme. Şimdi ılık bir yel parçası tutuyor ellerimi. Kulaklarımda içli bir şarkının nağmeleri. Saçları uçuşan sen gibi. Dizleri titreye titreye Her an düşeceklermiş gibi üstüme Yıldızlar ...
3
Three corrections to the critical edition of the Babur-nāma: - Sayfa 688
(TTS I: 177-178) Tietze'ye göre apar-, alıp bar'ın kısalıp kalıplaşmasından meydana gelmiştir. (Tietze 2002: 186) Argın: Sözcük, 'yorgun argın' ikilemesinde görülür. (Tuna 1986: 224) TS'de 'yorgun argın' için şunlar yazmaktadır: "Çok yorulmuş, ...
Günay Kut, Fatma Büyükkarcı, 2005
Sağma zahmeti de buna eklenince, külçe gibi dönerdi eve. Zeynep,hangiişe önce yetişeceğini şaşardı. Neredeyse bütün günü Ürkeanayahizmetle doluydu. O, bu durumdan hiçbir zaman şikâyetçi değildi. Fakat akşam olup da yorgun argın, ...
5
Define Sırları: - Sayfa 31
Pazar günleri aramalarla geçiyor, pazartesi yorgun argın dükkan açıyordum ama her halimden yorgunluğum belli oluyordu. Benim kasiyer kız, “Samet abi pazarları ne yapıyorsun, çok yorgun görünüyorsun?” diye sordu. “Biraz keyifsizim ...
Akşam eve yorgun argın gelen eşlerimize kapıyıaçar açmaz karşılarına pejmürde ve gergin bir vaziyette çıkıyoruz. Hatta belki ortada bir yemek bile hazır değil. Buda yetmezmiş gibi çok yorgun olduğumuzu ve çocukların bizeyaptığışeyleri ...
Ve bir ölçüde ailenin genel onayıyla, yani eskisinden çok farklı olarak, dinleyebiliyor olabilmesi Gregor'un fikrine göre tam bir dengeydi. Şüphesiz ki bunlar Gregor'un küçük otel odalarında kendini yorgun argın nemli yatak çarşaflarının üzerine ...
8
İBRETLİK HİKAYELER: EĞİTİCİ VE İLGİNÇ HİKAYELER
Adam yorgun argın eve döndüğünde 5 yaşındaki oğlunu kapının önünde beklerken bulmuş. Çocuk babasına: "Baba 1 saatte ne kadar para kazanıyorsun?" diye sormuş. Zaten yorgun gelen adam "bu seni ilgilendirmez" diye cevaplamış.
Akşamları yorgun argın eve dönünce ta sabah saatlerine kadar da tercümelerine dalıyordu. Bütün bunlara ilâve, bir de kendi çalışmaları vardı. Ölünceye kadar bu araştırmalarına devam etti. Sevgisiyle beni de mesut etmeye fırsat buluyordu, ...
Yüreği taştı. Güzelgünler çağıldadı içinde gürül gürül.Birden, bir sesledağıldı üç düş.Yorgun, yaşlı bir ses ezan okuyordu aşağılarda.Ses yorgun argın çıkıyordu doruklara doğru. Sonra da daha yukarılara çıkamadan doruklara bulaşıp kalıyordu ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YORGUN ARGIN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yorgun argın im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Yerevan çarpması
Geceleri yorgun argın dönüp, ertesi sabah erkenden yapılacaklara odaklanarak ancak yatıp uyuyorduk. Bu kez ben daha çok şehrin içindeydim, sosyal hayatı, ... «Agos, Okt 15»
SEA TO SKY'DA DAĞ YARIŞI
... doğal engelleri aşıp finiş noktasının bulunduğu Kesme Boğazı Mevkii'ne yorgun argın gelenleri, burada yapay engellerden oluşan bir sürpriz karşıladı. «Milliyet, Okt 15»
İkinci etabı Young aldı
Plaj Yarışı sıralamasıyla start alan sporculardan, uzun ve zorlu parkurdaki doğal engelleri aşıp finiş noktasının bulunduğu Kesme Boğazı mevkisine yorgun argın ... «Sabah, Okt 15»
Ahmet Hakan'a saldırı: Faşizm işte böyle bişey...
Sedat Ergin'le, Ertuğrul Özkök'le, Doğan Hızlan'la, Ezgi Başaran'la, Emre Oral'la sohbet ... Gazeteci, gece vakti yorgun argın televizyon programından çıkıyor. «T24, Okt 15»
Geçmiş yok artık...
Yorgun argın gelen karısına “Yarın büyük gün, gene mücadelemize başlayacağız!” diyerek sarılıyor. Karısı onun yüzüne bakıp belki de ilk kez, “Biz kaybettik” ... «Cumhuriyet, Sep 15»
Ne yiyelim ne giyelim derdinde olanlar bu yazıyı okumasın! (I)
Vapur tamir edildikten sonra yorgun argın Hicaz' a varıyorlar.Hicazdan sonra develerle yolculuk yapmak zorundalar. Günümüzün 5 yıldızlı kuş gibi uçup düş gibi ... «Yeni Şafak, Sep 15»
Turizmde acı bilanço: 6 ayda 970 işçi hayatını kaybetti
Turizmde uykusuz ve yorgun vaziyette olan şoförlerin direksiyona ... Kazalar, birilerinin üç kuruş fazla para kazanacağız düşüncesiyle, yorgun argın mesai ... «TurizmdeBuSabah, Aug 15»
Sargın umut
Metrobüslerin tıkış pıkışlığında pencereden bir an gözümüze bir bulut değdiğinde, kendimizi düşlere kaptırabiliyor, yorgun argın işten döndüğümüzde sıcacık bir ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jul 15»
SeraPool işçisi kadınlar direniyor
... kadın greve çıktığında erkek çalışmıyor olsa bile ev işleriyle, çocuk bakımı ile hiç ilgilenmez, direnişteki kadının eve gelip yorgun argın evişlerini de kotarmasını ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jul 15»
Çeki Düzen Vereyim Derken Evi Baştan İnşa Edenlerin Yaşadığı 19 …
Biz de isterdik, yorgun argın geldiğimiz evi toplamak yerine keyif sürmek, dağınık odada uyuyabilmek ve daha nicelerini... Ancak olmuyor, hatta bu düzen isteği ... «Onedio, Jun 15»