Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «агонія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Qual
Агонія
Agony - eine Zusammenstellung der letzten Manifestationen von Lebensfunktionen, die direkt zum Tod führen. Während der Agonie sind die Aktivitäten der höheren Teile des Gehirns tief gestört, das Bewusstsein verdunkelt sich, die Aktivität aller Sinnesorgane schwindet, die Herztätigkeit nimmt stark ab. Endet Qual mit letztem Herzinfarkt. Агонія — сукупність останніх проявів життєвих функцій, що безпосередньо передують смерті. Під час агонії глибоко порушується діяльність вищих відділів мозку, затьмарюється свідомість, згасає діяльність усіх органів чуття, різко падає серцева діяльність. Закінчується агонія з останнім ударом серця.
Qual, sie, v.1. Jüngste Manifestationen von Vitalfunktionen des Körpers vor dem Tod; färbendes Mehl; Conan Sie zitterte in der Todesqualen und aus irgendeinem Grund zitternde Augenlider (Shiyan, Groza .., 1956, 206); * Im Vergleich Die Maschine summt und stöhnt hart, als gigantische Brüste in Agonie ... (L. Ukr., I, 1951, 312) .2. Bär Die letzten Momente der Existenz der Sterbenden verschwinden. Der erste Tag der russischen Revolution mit einer schlagenden Macht stellte sich dem alten und neuen Russland gegenüber und zeigte die Agonie des ursprünglichen bäuerlichen Glaubens an den Schwiegervater. (Lenin, 8, 1949, 89); Die Stadt hat Spuren der schrecklichen Qual der Nazis erhalten (Sobko, Zaporoka .., 1952, 7); * Bildlich. Die letzte Qual ... Eine weitere Stunde und die Messe stirbt ... (Vishny, I, 1956, 58). агонія, ї, ж.
1. Останні прояви життєвих функцій організму перед смертю; передсмертні муки; конання. У неї сіпалася в передсмертній агоніїрука і чомусь тремтіли повіки (Шиян, Гроза.., 1956, 206); * У порівн. Машина бухає і стогне важко, мов велетенські груди в агонії… (Л. Укр., І, 1951, 312).
2. перен. Останні хвилини існування того, що гине, зникає. Перший день російської революції з разючою силою поставив лицем в лице стару і нову Росію, показав агонію споконвічної селянської віри в царя-батюшку.. (Ленін, 8, 1949, 89); Місто зберегло сліди страшної агонії гітлерівців (Собко, Запорука.., 1952, 7); * Образно. Остання агонія… Ще година й затихає ярмарок… (Вишня, І, 1956, 58).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «агонія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von агонія auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «АГОНІЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH
Übersetzung von агонія auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON АГОНІЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von агонія auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von агонія auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «агонія» in Ukrainisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «агонія» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe агонія auf Ukrainisch
BEISPIELE
4 BÜCHER, DIE MIT «АГОНІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von агонія in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit агонія im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Агония
«Literary heritage», 2015 Ломбар Ж. Агония: Роман/Пер. с фр.— «Literary heritage», 2011 (МИРОВАЯ ИСТОРИЯ В РОМАНАХ). Жизнь Жана Ломбара (1854—1891) определяется одним словом: усилия. Трудолюбие этого бедняка ...
Ломбар, Жан, 2015
2
Гелиогабал: Агония Рима
Ломбар, Жан. Жан Ломбар ГЕЛИОГАБАЛ: АГОНИЯ РИМА Теодору Жану Тому, кто с некоторыми другими, несмотря на неприязнь.
Балтийская трагедия. Агония - продолжение книги Талинский переход - историческая хроника Балтийской трагедии.
Игорь Львович Бунич, 2003
4
Агония ; Византия: [пер. с фр.]
Роман "Агония" посвящен жизни Рима во время правления безумного императора Элагабала. Роман "Византия" рассказывает о борьбе за ...
Жан Ломбар, 2010
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АГОНІЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff агонія im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Мер Тернополя: В Авакова агонія
На думку міського голови Тернополя, Аваков відчуває свій кінець, і таким чином пробує втриматись на посаді. Крім того, Надал прямим текстом ... «Телеканал новин 24, Mai 15»
