Bedeutung von "акліматизувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON АКЛІМАТИЗУВАТИ AUF UKRAINISCH

акліматизувати  [aklimatyzuvaty]

WAS BEDEUTET АКЛІМАТИЗУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von акліматизувати im Wörterbuch Ukrainisch

akklimatisieren, Yuya, Uesh, Nedok. und Doc., perh. Passen Sie Pflanzen oder Tiere an ein neues Klima an, an neue Lebensbedingungen. Ukrainische Gärtner haben wiederholt versucht, die Quitte in der Mitte und im nördlichen Teil der Republik zu akklimatisieren (Coll. Ukr., 9, 1962, 25).

акліматизувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Пристосовувати рослини або тварин до нового клімату, до нових умов життя. Садоводи України не раз пробували акліматизувати айву в середній і в північній частині республіки (Колг. Укр., 9, 1962, 25).

ÜBERSETZUNG VON АКЛІМАТИЗУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von акліматизувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von акліматизувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «акліматизувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 适应
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aclimatar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: acclimate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभ्यास होना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأقلم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: акклиматизировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aclimatação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নূতন জলবায়ু সহ্য করিতে অভ্যস্ত করান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: acclimater
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: acclimate
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: akklimatisieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 順化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 익다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aklimat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quen thời tiết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: acclimate
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नवीन हवामानाशी किंवा परिस्थितीशी रूळण्याची क्रिया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortama alıştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: acclimatare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aklimatyzować
• Ukrainisch: акліматизувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aclimatiza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκλιματίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: acclimatiseren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: acklimatisera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: akklimatisere

10 BÜCHER, DIE MIT «АКЛІМАТИЗУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von акліматизувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit акліматизувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПРИСТОСОВУВАТИ (робити когось, щось відповідним певним вимогам, потребам тощо), ПРИЗВИЧАЮВАТИ, ПРИПАСбВУВАТИ; АДАПТУВАТИ (організм, органи чуття); АКЛІМАТИЗУВАТИ (рослини, тварин); ПРИКЛАДАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(екотипу) naturalization акліматизований 1. acclimatized 2. (про матеріял) seasoned 3. (про екотип) naturalized акліматизовний ассlimatizable акліматизування//закліматизування див. акліматизація акліматизувати//закліматизувати 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 27

... вигуками 693 acclamatory acclamatory 694 acclimate акліматизуватися 695 acclimated акліматизувалися 696 acclimates acclimates 697 acclimating акліматизації 698 acclimation акліматизація 699 acclimatization акліматизація 701 ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... натуральність [naetfo'raeloti l-ti] naturalization акліматизація | акліматизаційний [naetfrolai'zeijn Il-lо'-] naturalizе акліматизувати(ся)//закліматизувати(ся) ['naet|rolaiz] naturally 1. природно, природним чином 2. за (своєю) природою П ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Trudy - Томи 11 – 14 - Сторінка 167

Покищо з ініціативи Н.-д. ін-ту рибного господарства проводяться досліди над акліматизацією сига та ряпушки на річному озері ім. Леніна, що утворилося перед великою греблею Дніпрогесу. Були спроби акліматизувати сига в ...

Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1936

Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 61

Щоб частково заповнити цю прогалину, в декоративному садівництві ведеться робота з інтродукції та акліматизації рододендронів. Оскільки в цей рід входить велика кількість видів (більше ніж 1000) і деякі з них мають досить ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966

А - Н: - Сторінка 436

ПРИСТОСОВУВАТИ (робити когось, щось відповідним певним вимогам, потребам тощо), ПРИЗВИЧАЮВАТИ, ПРИПАСОВУВАТИ; АДАПТУВАТИ (організм, органи чуття); АКЛІМАТИЗУВАТИ (рослини, тварин); ПРИКЛАДАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 49

... страх. acquisition. аквізитор acquirer. акліматизація acclimatization. акліматизувати to acclimatize. акліматизуватися to become acclimatized (to). акомодація accommodation; ~ ока accommodation/adaptation ofthe eye. акомпанемент ...

Гороть Є. І., 2009

Наукови працы - Том 12 - Сторінка 124

У .низинній зоні головною перешкодою для акліматизації дорифоро- фаги може бути порівняна сухість літа. Сказати зараз напевно, чи зможуть тахіни акліматизуватись в- умовах Закарпаття, ще не можна. Незважаючи на те, що ...

Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1963

Vchenni︠a︡ I.V. Michurina pro orhanizm ta seredovoshche - Сторінка 6

Ще в 1885 році, внаслідок невдач з акліматизацією сортів культур ва методом Гірелля, І. В. Мічурін прийшов до висновку, що акліматизація південних сортів плодових дерев можлива лише шляхом висіву насіння, бо вирощування ...

N. A. Fedorova, 1952