Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "антипатія" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON АНТИПАТІЯ AUF UKRAINISCH

антипатія  [antypatiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET АНТИПАТІЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «антипатія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
антипатія

Antipathie

Антипатія

Antipathie - ein Gefühl von Feindseligkeit, Abneigung oder Ekel, eine emotionale Haltung der Ablehnung von jemandem oder etwas. Das Gefühl der Antipathie ist das Gegenteil von Sympathie. Antipathie, wie auch Sympathie, ist weitgehend unbewusstes Gefühl und nicht durch eine Willensentscheidung bestimmt, aber es kann bewusst auftreten, als Ergebnis der moralischen Bewertung in Bezug auf die Menschen, Wesen oder Phänomene, die das System der Ansichten in dieser Gesellschaft verurteilen. Антипатія  — почуття неприязні, неприхильності чи відрази, емоційне ставлення неприйняття кого-небудь або чого-небудь. Почуття антипатії протилежне до симпатії. Антипатія, як і симпатія, є багато в чому несвідомим почуттям і не обумовлюється вольовим рішенням, але вона може виникати і свідомо, в результаті моральної оцінки по відношенню до тих людей, істотам чи явищам, які засуджує прийнята в даному суспільстві система поглядів.

Definition von антипатія im Wörterbuch Ukrainisch

Antipathie, er, v.1. Gefühle von Feindseligkeit, Ekel, Abscheu gegenüber jemandem, etwas; gegenüber Sympathie Sympathie, Antipathie hängt von der Stimmung ab und verändert sich oft (L. Ukr., III, 1952, 718); - Wahr, dein, ich habe eine persönliche Abneigung gegen ihn, eine tiefe Antipathie (Donch., V, 1957, 367) .2. Rum Über die Person, die ein solches Gefühl verursacht. - Ich habe es auch schon respektiert, - einer der Pfanne kam rein, nur meine Antipathie (Cobb, III, 1956, 62). антипатія, ї, ж.

1. Почуття неприязні, огиди, відрази до кого-, чого-небудь; протилежне симпатія. Симпатії, антипатії у неї залежать від настроїв і часто міняються (Л. Укр., III, 1952, 718); — Правда твоя, у мене до нього є й особиста неприязнь, глибока антипатія (Донч., V, 1957, 367).

2. розм. Про людину, що викликає таке почуття. — Я це також уже завважала, — вмішалася одна з пань, якраз моя антипатія (Коб., III, 1956, 62).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «антипатія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE АНТИПАТІЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE АНТИПАТІЯ

антиматеріалістичний
антиминс
антимонія
антиморальний
антинародний
антинауковий
антиномія
антипірин
антипартійний
антипасати
антипатичний
антипка
антипко
антипковий
антипод
антипцьо
антирадянський
антирелігійний
антисанітарний
антисеміт

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE АНТИПАТІЯ

амністія
бестія
византія
витія
гарантія
гукотія
деспотія
династія
ензоотія
епідермофітія
епізоотія
жеретія
квестія
клопотія
компартія
теократія
технократія
хрестоматія
шатія
ідіотія

Synonyme und Antonyme von антипатія auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «АНТИПАТІЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von антипатія auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON АНТИПАТІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von антипатія auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von антипатія auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «антипатія» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

厌恶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aversión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aversion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घृणा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антипатия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aversão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদ্বেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aversion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antipati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abneigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嫌悪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혐오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Antipati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अँटिपाथी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antipati
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avversione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niechęć
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

антипатія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aversiunii față de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weersin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motvilja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aversjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von антипатія

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «АНТИПАТІЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «антипатія» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe антипатія auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «АНТИПАТІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von антипатія in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit антипатія im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
Необъяснимая антипатия; независеть от симпатий и антипатий начальства <чиновников>. ЗНАЧЕНИЕ. Антипатия 41 к 42 "Чувство, испытываемое человеком А1 по отношению к человеку или явлению А2, которые ему очень ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1158
... боротися (з чимось); заперечувати (проти чогось). repugnance, repugnancy (rl" рAgngns, -[] n 1. огида; антипатія; неприхильність; a deep/a profound — глибока антипатія; a marked — відверта антипатія; to feel - відчувати антипатію ...
Гороть Є. І., 2006
3
Психология общения и межличностных отношений - Сторінка 232
Скорее в случае избегания человека надо говорить об антипатии к нему, но и она вовсе не обязательна в описываемом случае. Определяя природу симпатии и антипатии, американский социолог Дж. Морено (1958) выдвинул ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
4
Эмоции и чувства. 2-е изд.: переработанное и дополненное
Симпатия и антипатия Симпатия (от греч. зутраг/чета — влечение, внутреннее расположение) — это устойчивое положительное (одобрительное, хорошее) отношение к кому- или чему-нибудь (Другим людям, их группам, ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
5
Теософия
Напротив, антипатия — есть та сила, посредством которой душевные образования отталкиваются друг от друга, исключают одно другое, утверждают свою обособленность. В какой степени эти основные силы находятся в ...
Рудольф Штайнер, 2013
6
Рассуждения о гражданском и уголовном законоположении
Но когда я говорю, что Сияглапия пли Антилштя пе есть лрихина, то я разумъю подъ симъ симпатию пли антипатию Законодателя, ибо симпатия или антипатия народа можетъ быть причиною и причиною весьма сильноио.
Бентам И., 2014
7
Двадцать копеек. Сборник рассказов
Антипатия. Есть люди, которые внушают стойкую антипатию. Они могут быть умны, доброжелательны и даже красивы. Но какое-то внутреннее чувство, порой совершенно необъяснимое, заставляет тебя испытывать внутренний ...
Григорий Родственников, 2015
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
[Владимир:] В первый раз, как я увидел ее, то почувствовал какую-то антипатию. Лерм. Стран, человек. — Можете не любить друг друга, испытывать антипатию и прочие драматические чувства, но на работе обязаны помогать ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 24
антипатия [ньти], антипатии ! неправ. антипатия антипод [ньти], антипода; мн. антиподы, антиподов. ̈ Чацкий и Молчалин – героиантиподы àнтисанитария [аньти], àнтисанитарии. ̈ Борьба с àнтисанитарией антисептик[ньти; ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
10
Социальная психология : учебник для вузов: - Сторінка 126
Симпатия и антипатия, приязнь и неприязнь, как правило, обоюдны и взаимны. Если кто-то, даже незнакомый человек, выказывает свое расположение к другому, то этого уже достаточно, чтобы вызвать ответную симпатию ...
Елена Васильевна Андриенко, В.А Сластенин, 2004

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АНТИПАТІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff антипатія im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Імідж Путіна руйнує імідж Росії
Якщо польська антипатія до Росії зрозуміла, то зміна настроїв у Йорданії пояснюється підтримкою Путіним режиму Башара аль Ассада у Сирії, звідки до ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Скільки українців вболіватиме за Росію на ЧС-2014
В першу чергу така антипатія пов'язана з анексією Криму та останніми політичними подіями в нашій державі, які напряму пов'язані з поведінкою Росії. «espreso.tv, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Антипатія [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/antypatiya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf