WAS BEDEUTET АПАТИЧНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «апатичний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von апатичний im Wörterbuch Ukrainisch
apathisch, a, e, das in einem Zustand der Apathie ist; Apathie; gleichgültig, träge. Vati gelang es ihrer Mutter an ihrer Laune, war unprofessionell, ruhig, schnell und wie Apathie zu allem (N.-Lev., IV, 1956, 141); Irgendein sturer, fester und apathischer Mann erschien (Fr., V, 1951, 9); Die Verringerung der Aktivität der Schilddrüse wirkt sich auch auf das zentrale Nervensystem aus: der Patient ist apathisch, träge, gleichgültig gegenüber der Umwelt (Verlauf der Pathologie, 1956, 343); // Was Apathie ausdrückt. Sofia übernahm wieder die Feder, warf ihn dann mit Apathie auf den Tisch und ging hinunter (L. Ukr., III, 1952, 543); Während sie auf den Zug warteten, sahen sie apathisch aus, saßen und saßen und wanderten um den Bahnsteig (Punch, O. Parkhom., 1939, 123). апатичний, а, е. Який перебуває в стані апатії; схильний до апатії; байдужий, млявий. Ватя вдалась в матір своєю.. вдачею, була непроворна, спокійна, нешвидка і ніби апатична до всього (Н.-Лев., IV, 1956, 141); Якимось упертим, твердим і апатичним видавався той чоловік (Фр., V, 1951, 9); Зниження діяльності щитовидної залози позначається і на центральній нервовій системі: хворий апатичний, млявий, байдужий до оточення (Курс патології, 1956, 343); // Який виражає апатію. Софія взялась знов до пера, потім апатичним рухом кинула його на стіл і підвела голову (Л. Укр., ІІІ, 1952, 543); Чекаючи на поїзд, вони з апатичним виглядомлежали, сиділи і тинялись по перону (Панч, О. Пархом., 1939, 123).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «апатичний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «АПАТИЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
апатичний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
апатичний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
АПАТИЧНИЙ, байдужий, байдужний, млявнй; (сонный) неживйй, жм. ос палий, (погляд — те) безживний, сил. мертвбтний; пор. ШЕРТНИЙ БЕЗД1- ЯЛЬНИЙ, ПАСИВНИЙ АПАТИЧНО пр., знёхотя, холодком, з хо- лодкбм, обр. як ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
конец утопии построения совершенного общества, который, без сомнения, способствовал росту политической апатии. Мультикультурализм и плюрализм, вступившие на смену идеологии, не смогли заместитьсоциального ...
И из человека, некогда мыслившего, получилось ходячее олицетворение апатии, ходячий отброс, ходячие лохмотья, из которых высовывались страшная, обросшая голова с мутным, безжизненным взглядом и грязные конечности ...
4
Chornobylʹ i li︠u︡dyna: so︠t︡sialʹna adaptat︠s︡ii︠a︡
... (в 1999 рощ) було запропоновано штегральний шдекс психолопчного самопочуття, який сконструйований 1з трьох показ- ниюв: спокшний, вр1вноважений; роздратований; безсилий, апатичний за частотною шкалою (див. табл.
Natalii︠a︡ Khodorivsʹka, 2005
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 776
... 2. млявий, апатичний; а — attempt cлабка спроба; а — пmarket млява торгівля на ринку; 3. повільний, лінивий; а — stream струмок з повільною течією; 4. нудний. languish [' lx NgwlS n 1. млосний вигляд, томливий погляд; 2. в'ялість, ...
БАЙДУЖЕ (не виявляючи інтересу), БАЙДУЖНО рідше, БАЙДУЖО рідше, БАЙДУЖКИ розм., ІНДИФЕРЕНТНО БАЙДУЖЛИВО рідко, ВІДЧУЖЕНО підсил.; АПАТИЧНО; ЗБАЙДУЖІЛО; БЕЗПРИСТРАСНО; ПРОХОЛОДНО розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Kyni︠a︡: povistʹ - Сторінка 3
Частина. перша. Вступ. Сумний чоловік у коричневому картатому капелюсі апатично вдивлявся у горбкуваті далі, що розстелялися за вікном потяга, який віз таких самих апатичних, як і споглядання сумного чоловіка у коричневому ...
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Находящийся в состоянии апатии, склонный к апатии (о человеке); вялый, равнодушный. Штольц сказал про него [Обломова], что он апатичен, что ничто его не занимает. Гонч. Обломов. [Павлик] казался апатичным, вялым, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 47
АПАТИЧЕСКИЙ, апатическая, апатическое. 1. (в качестве кратк. форм употр. апатичен, апатична, апатично). Прил. к апатия. Апатическое состояние. 2. Выражающий апатию. Апатический вид. АПАТИЧНОСТЬ, апатичности, мп. пег, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Законы и правила русской интонации - Сторінка 332
апатично. налет. на. весла;. ,. Ё. - Далече! ' \ . Я не поверил: / огонек так и стоял, / выступая вперед / из{ неопределенной тьмы. Но гребец был прав: / оказалось, действии; тельно, далеко. › Свойство этих ночнЫх огней —т-/ ...
Н. Черемисина-Ениколопова, 2015
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АПАТИЧНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
апатичний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Валентин Торба: «Окупація Луганська і сходу України …
Спостереження, аналіз, висновки перетворилися в стежку, по якій зараз можна дослідити, як мирний і навіть кволий, апатичний край впустив до себе ... «Львівська Газета, Aug 15»
Вчені знайшли позитивний зв'язок між порно і бажанням …
Від частого сексу чоловік стає апатичний млявий і безвольна людина..встидно що в змі така інформація появилася. відповісти цитувати. поскаржитись ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 15»
Кіно без авторського контролю
Герой відсторонений, необжитий та апатичний, із мешканцями, готовими вибухнути агресією й буденно пройти повз бійку. Його гасло вкладається в ... «Telecriticism, Jul 14»
Що залишилось від українського фондового ринку
Незрозумілий апатичний стан українського фондового ринку призводить до втрати бажання інвесторів вкладати гроші в місцевий фондовий ринок як в ... «Реальна Економіка, Jul 13»
Як замінити секс коханням?
Народ зневірений, знедолений і апатичний. Але внутрішній протест зріє. А якщо ідея без лукавства – знайдуться і її носії. Ті хто повірить і переконає ... «Вголос, Jun 12»
50-70% хворих на шизофренію повертаються до нормального …
І тому при протіканні хвороби, яка не лікується, ці хворі стають апатичними, розвивається дефект особистості. Це називається апатичний дефект. «Радіо Свобода, Aug 11»
