Bedeutung von "апокаліптичний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON АПОКАЛІПТИЧНИЙ AUF UKRAINISCH

апокаліптичний  [apokaliptychnyy̆]

WAS BEDEUTET АПОКАЛІПТИЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von апокаліптичний im Wörterbuch Ukrainisch

apokalyptisch, a, e. Das gleiche wie apokalyptisch. Mit wahnsinniger Sturheit säte er [Grischa] Verzweiflung und Verzweiflung unter den Menschen und fürchtete sie mit düsteren apokalyptischen Bildern der Zukunft (Gonchar, Tavrii, 1952, 115).

апокаліптичний, а, е. Те саме, що апокаліпси́чний. З маніакальною впертістю сіяв він [Гриша] серед людей відчай та зневіру, страхаючи їх похмурими апокаліптичними картинами майбутнього (Гончар, Таврія, 1952, 115).

ÜBERSETZUNG VON АПОКАЛІПТИЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von апокаліптичний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von апокаліптичний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «апокаліптичний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 启示
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apocalíptico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: apocalyptic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सर्वनाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرهيبه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: апокалиптический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apocalíptico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রহস্যদঘাটন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apocalyptique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dahsyat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: apokalyptisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 終末論的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종말
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Apokaliptik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngày tận thế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளிப்படுத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपोकॅलिप्टिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kıyamet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: apocalittico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: apokaliptyczny
• Ukrainisch: апокаліптичний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apocaliptic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκαλυπτική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: apokaliptiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: apokalyptisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: apokalyptisk

10 BÜCHER, DIE MIT «АПОКАЛІПТИЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von апокаліптичний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit апокаліптичний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Holodomory v Ukraïni u XX stolitti: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 174

Розділ. 13. АПОКАЛІПТИЧНИЙ. ХАРАКТЕР. НАРОДОВБИВСТВА: ВИНИЩЕННЯ. ДІТЕЙ. І. МАСОВІ. ДЕПОРТАЦІЇ. В об'явленні св. Івана Богослова останній наступ сатани та перемога над ним провіщаються в лоні народів, "що вони ...

Oleksandr Nez︠h︡yvyĭ, 2007

Zahalʹna t︠s︡erkovna istorii︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ dli︠a︡ ...

Месія — носій благ для свого народу. Люди глибоко релігійні й дещо містично наставлені створили на основі пророків величний образ майбутнього. Апокаліптика перейнята долею обраного народу, есхатологічними проблемами й ...

Ihor Isichenko, 2001

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

В оповіданні«Бородаті мисливці знаходять молодість» апокаліптичний іікується за законом перетину декількох мотивів, найвиразэміж яких _ «Царство Боже по сьомій печаті», «Царство сьомій сурмі», «Останній суд Божий. Перше ...

Юрій Яновський, 2013

Typolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ...

Наприклад, світ міфічних образів у релігії (концепція неба, Раю) апокаліптичний, бо він уже з'ясований. Це світ повної метафори, де все ідентичне до всього іншого, як частки одного цілого14. Якщо у міфі структурний принцип ...

Serhiĭ Pryhodiĭ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004

Pro mystetstvo - Сторінка 69

Апокаліптична утопія так само мало зрозуміла без утопії пророчої, як твір коментатора без твору оригінального автора. Через те ми не будемо тут спинятися довше на утопії апокаліптичній, щоб розглядати її з літературного боку, ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1966

Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 127

"Апокаліптичний Христос і Його воїнство". Розпис зовнішньої галереї другого поверху (коло входу в каплицю наемпорі) церкви св. Юрія у Дрогобичі. 1714-1718 роки. 3.38. Графічний начерк "Воююча Церква" з "кужбушків" ...

Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009

Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva

Дещо інший варіант іконографіі „апокаліптичного воїнства", який представлений на хоругві, у стінописі зовнішньої галереї дрогобицької церкви св. Юрія та титульній гравюрі з книги „Меч духовний" 1666 р., знаходимо також на двох ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004

Proza Valerìâ Ševčuka: tradicìjne ì novators'ke - Сторінка 42

Заголовок розшифровується у тексті: „У людині, можливо, сидить апокаліптичний звір і дивиться на світ крізь очі тієї людини..."71. Своєрідним ключем до сприйняття цілої філософсько-концептуальної домінанти творчості В.

Anna Horniatko-Shumylovych, 2001

Амаркорд

Цей апокаліптичний настрій передався навіть нашому псові, він перейшов спати до моєї кімнати і жалібно повискував, супроводжуючи мене у всіх пересуваннях по квартирі, навіть до туалету. Можливо, я й не прийняла б рішення ...

Наталка Сняданко, 2012

Роксолана: - Сторінка 318

...Крики й тріскотнява, тупотіння коней, постріли — тепер уже все справжнє — налетіли звідусіль, оточили галявину, чорний вершник, весь у золоті, вискочив з тих самих хащів, звідки мовби вискакував апокаліптичний звір, натягнув ...

Павло Загребельний, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АПОКАЛІПТИЧНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff апокаліптичний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

США готові співпрацювати із РФ та Іраном, щоб закінчити війну у …

Президент США додав, шо у Сирії не має розміщуватися апокаліптичний культ "Ісламської держави". Також він описав президента Сирії Башара ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Експерти зробили апокаліптичний прогноз: океанські хвилі …

Експерти зробили апокаліптичний прогноз: океанські хвилі поглинуть шмат суходолу. 28.08.2015 14:50. Експерти зробили апокаліптичний прогноз: ... «Еxpres.ua, Aug 15»

Після Сочі Росію затопить - апокаліптичний прогноз синоптиків

Після Сочі Росію затопить - апокаліптичний прогноз синоптиків. Фото - Повені повторюються з року в рік Повені повторюються з року в рік. «ICTV, Jun 15»

У Львівському палаці мистецтв відкрили виставку «Церква …

Назва виставки звертає і до прямої аналогії, адже в іконописі «Церква Войовнича» – це апокаліптичний образ боротьби Небесного Царства і сил проти ... «Щоденний Львів, Mär 15»

У Львові відбудеться виставка “Церква Войовнича”

Ідея виставки “Церква Войовнича” – апокаліптичний сюжет битви небесного воїнства, Церкви Войовничої, із семиглавим змієм і його ордою. Михайло ... «День, Mär 15»

Путін завив, що не варто чекати війни з Україною

"Я думаю, що такий апокаліптичний сценарій навряд чи можливий, і сподіваюся, що до цього ніколи не дійде", - сказав він в інтерв'ю телеканалу ... «http://www.ednist.info/, Feb 15»

Кремль продовжує приховану війну проти України і націлюється …

«Думаю, що такий апокаліптичний сценарій навряд чи можливий. І сподіваюся, що до цього ніколи не дійде», — не кліпнувши оком, говорить господар ... «Стик, Feb 15»

Путін розраховує, що відкрито з Україною воювати не доведеться

"Думаю, що такий апокаліптичний сценарій навряд чи можливий. І сподіваюся, що до цього ніколи не дійде", - заявив президент Росії, відповідаючи на ... «Українська правда, Feb 15»

Кінопортал Rotten Tomatoes назвав найгірші фільми року

Власником першого місця, тобто най-найгіршим фільмом 2014-го року кінопортал назвав апокаліптичний трилер "Залишені" з Ніколасом Кейджем. У ... «Українська правда, Dez 14»

Сімдесят відтінків сніжно-білого

І весь цей апокаліптичний потік настроїв досі не названо. Тож нічого дивного, що це викликає роздратування. Якось так непомітно, але впевнено ... «Українська правда, Dez 14»