WAS BEDEUTET АСОЦІЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «асоціювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von асоціювати im Wörterbuch Ukrainisch
assoziieren, yuy, yuiesh, nedok. und Doc., Prech., Psyche. Um eine Verbindung zwischen Darstellungen, Phänomenen usw. herzustellen Das menschliche Gehirn ist ausreichend, um eine Tatsache oder ein Objekt aus der Umgebung wahrzunehmen, um eine Anzahl von Momenten und Ereignissen zu assoziieren, die mit diesem Subjekt oder Fakt assoziiert sind (Physiol., VI, 4, 1960, 457) ) асоціювати, ю́ю, ю́єш, недок. і док., перех., псих. Установлювати зв’язок між уявленнями, явищами і т. ін. Мозку людини досить сприйняти один факт або предмет з оточуючого середовища, щоб асоціювати ряд моментів і подій, пов’язаних з цим предметом чи фактом.. Такої властивості асоціювати машина, безперечно, позбавлена (Фізіол. ж., VI, 4, 1960, 457).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «асоціювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «АСОЦІЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
асоціювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
асоціювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fauna rodini Formicidae (Murashki) Ukraïni ...: Die Fauna ...
Те саме було б можливе і при вміщенні одної лампи коло того чи другого кінця паперового містка, бо в такому випадку мурашки мали б змогу асоціювати свою дорогу з напрямком до джерела світла або від нього. Дослід робили так.
2
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ nashoho ukraïnoznavstva - Сторінка 35
Таку позицію нескладно пояснити - кожному хочеться, щоб його асоціювали з чимось "світлим", признаватися хочеться до того, чим можна пишатися. А з чим асоціюється сучасна Україна у світі? - Із Чорнобилем і корупцією, ...
Oleksandr Kryvenko, Volodymyr Pavliv, 2003
2 — 5. пов'язувати див. 1. відносити, 1. єднати, 1. обв'язувати, 1. перев'язувати. 1. ПОВ'ЯЗУВАТИСЯ (сприйматися в зв'язку з кимсь, чимсь), ПОЄДНУВАТИСЯ, СПІВВІДНОСИТИСЯ, ЧІПЛЯТИСЯ розм., АСОЦІЮВАТИСЯ книжн. Все ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
За іронією долі, після повернення до Японії його почали асоціювати із рухом соціалістів. Він познайомився та здружився із Такату Сейдо (1893–1974), який згодом допоміг заснувати Комуністичну партію Японії. Такату познайомив ...
5
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... (Ар-tir'e- = ол) кровоносну судину в нирках, яка постачає кров до клубочки. 1043 афферентний нейрон (Noor'on) см сенсорний нейрон. 1044 спорідненість Спорідненість є тенденція молекули асоціювати з іншого. Спорідненість.
6
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Дійсно, Гете вжив слова “Brüste” (“груди”) і “Quellen alles Lebens” (“джерела всього життя”), які можна легко асоціювати зі статевим образом жінки; крім того, вказана фізіологія прихована і в різних граматичних родах іменників ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... with — до); асоціювати//засоціювати 8. (Х.) сполучати(ся)//сполучити(ся), входити//увійти до складу сполуки 1. -5. [9'soosiot lo'soojiot] 6. -8. [9'soosieIt lo'soojieIt] associated асоційований//засоційований [9'soosieItпd lo'soofieitId] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 68
Рос. обод, укр. обід через зміну обв- в об- перестали асоціюватися з водити: обвод. Для російської мови характерна деетимологізація, наприклад, слів, в яких здійснився перехід щ у ш перед приголосним: клещьня > клешня (пор.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АСОЦІЮВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
асоціювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Проблема Донбасу – байдужість» – колишня луганчанка в Чехії
Вона збирає та передає речі на фронт, розповідає туристам про події на рідному Донбасі та відмовляється асоціювати себе, російськомовну, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Ірина Муравйова заливалася сльозами, граючи в фільмі «Москва …
За словами Печнікова, найбільше Муравйова переживала, що її почнуть безпосередньо асоціювати з героїнею фільму. Настільки, що під час ... «Відомості.UA, Sep 15»
Євродепутат: Польща пропонує посилити на Донбасі …
Так, ЄС має вирішити зараз питання із біженцями, однак не потрібно пов'язувати усі питання, тобто не потрібно асоціювати проблему внутрішньо ... «УНН, Sep 15»
На місцевих виборах на Рівненщині «УКРОП» планує набрати …
Ми займаємо проєвропейську, проукраїнську демократичну позицію, – каже Віталій Купрій. Ми є в опозиції до діючої влади, але прошу не асоціювати нас ... «ОГО, Aug 15»
На Трухановому острові відкриють арт-резиденцію
""Захист від каші" – це можливість позбавитися нудьги та набридлого ритму, зацікавити дітей здоровим способом життя, асоціювати його із хорошим ... «Українська правда - Київ, Mai 15»
Контрпропаганда не є ефективною для протидії кремлівським ЗМІ
... Східного партнерства, і в Росії формується новий пласт російськомовних громадян, які не бажають асоціювати себе з політикою путінського режиму. «Європейська правда, Mai 15»
Дві сторони одного «Айдара»
Ми просимо не асоціювати військову частину 2950 «Айдара», з тими людьми в Половинкине», - заявляють військовослужбовці. Бійці 1-ї роти ... «UkrMedia, Apr 15»
Палійчук: Ярема має відволікти увагу від Дебальцевого і …
Суспільство розуміє, що реформи прокуратури не відбуваються. Вигідно асоціювати відсутність змін конкретно з персоною генерального прокурора. «ICTV, Feb 15»
Махніцький: Бездіяльність прокуратури мені здається дуже дивною
Ваші колишні соратники по партії Свобода активно просять не асоціювати вас більше з їх партією. У яких стосунках ви з колишніми колегами і чому ... «ЛІГА.net, Dez 14»
Імідж країни чи цінність життя? Російський підхід
І тут важко втриматися від спокуси асоціювати загибель глави Total із гальмуванням наведення цивілізаційних мостів між Заходом і Росією. Адже таких ... «Європейська правда, Okt 14»