Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "багатство" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БАГАТСТВО AUF UKRAINISCH

багатство  [bahat·stvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БАГАТСТВО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «багатство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Reichtum

Багатство

Bagatstvo - kommt aus dem Begriff "Gott" und bedeutet Fülle, Luxus und Wertüberschreitung, eine große Menge von etwas; etwas sehr Bedeutsames, Wichtiges und Wertvolles. Anstelle des Begriffs "Schatz" wird in Bezug auf materiellen Besitz und finanzielle Ressourcen der Wert von materiellen und finanziellen Mitteln verwendet, die einer Nation, Person oder Firma innerhalb eines bestimmten Zeitraums gehören. Im Gegensatz zum Begriff "Armut". Die primäre Bedeutung und genaue Verwendung dieses Begriffs ist im spirituellen Sinn, in Bezug auf moralische Werte, auf dem Gebiet der Moraltheologie. Dementsprechend wird die axiologische Skala in der Metaphysik hinsichtlich der philosophischen Kategorien "gut" und "gut" betrachtet. Багáтство  — походить від поняття «бог», має значення достатку, розкошів та надлишку цінностей, великої кількості чогось; щось дуже значне, важливе і цінне. Використовується і замість терміну «скарб», щодо матеріальної власності й фінансових ресурсів, вартості матеріальних і фінансових засобів, якими володіє нація, особа чи фірма у певний проміжок часу. Протилежне поняттю «бідність». Первинне значення та точне використання даного терміну є у духовному значенні, щодо моральних цінностей, у царині моральної теології. Відповідно аксеологічної шкали розглядається в метафізиці щодо філософських категорій «добро» та «благо».

Definition von багатство im Wörterbuch Ukrainisch

Reichtum und, S. 1. Großes Eigentum, Werte, Geld. Nicht dieser arme Mann, dieser Reichtum wird hingerichtet, und einer, der sich nicht um sie kümmert (Vovchok, VI, 1956, 251); Woher soll ich diesen Reichtum bekommen, wenn ich im Land der Herren Nacht und Nacht spiele? (Yu Yanov., I, 1954, 32); * Bildlich. Die blasse Sonne, die für einen Moment erschien, strömte hinter den Wolken auf ihrem eigenen Land hinaus. der letzte Reichtum (Kotsyub., II, 1955, 74); // Fülle von allem, Luxus; das Gegenteil von Armut. Maxim wollte seine Tochter in Reichtum und Luxus wachsen lassen (Mirny, I, 1949, 236); Lebe in Reichtum.2. p. mn Die Menge der materiellen Werte (auf dem Erdboden, der Tier- und Pflanzenwelt). Noch unter dem Boden des Reichtums liegen (Tychy., I, 1957, 164); In den Ozeanen und Meeren in großem Reichtum. Dies ist in erster Linie eine Vielzahl von Tieren und Pflanzen (Fiz. Geogr., 5, 1956, 59) .3. was? Viele, Vielfalt. Er ... war fasziniert von der Brillianz und dem Reichtum der europäischen Kultur (Kotsyub., II, 1955, 135); Die Fülle der verbalen Synonyme, die der Schriftsteller [M. Kotsyubinsky] verwendet oft in einem neuen Sinn, hilft, tiefe menschliche Erfahrungen zu vermitteln (UK, Summer, 9, 1957, 232) .4. Bär Über etwas sehr Wertvolles, Wichtiges, Bedeutsames. Der größte Reichtum ist Gesundheit (Ukr .. lisl., 1955, 143); Was für ein besseres Vermächtnis, welcher Reichtum kann für einen Hirten so gut sein. Und der Hirte rettet ihn (Gonchar, Tronka, 1963, 56). багатство, а, с.

1. Велике майно, цінності, гроші. Не той чоловік вбогий, що багатство стратив, а той, що не дбає ні об чім (Вовчок, VI, 1956, 251); А звідки в мене те багатство візьметься, коли я день і ніч на панській землі роблю? (Ю. Янов., І, 1954, 32); * Образно. Бліде сонце, показавшись на мить, висипало з-за хмар на землю своє. останнє багатство (Коцюб., II, 1955, 74); // Достаток усього, розкіш; протилежне бідність. Максим бажав дочку виростити в багатстві та розкоші (Мирний, I, 1949, 236); Жити в багатстві.

2. перев. мн. Сукупність матеріальних цінностей (про надра землі, тваринний і рослинний світ). Ще ж лежать під землею багатства (Тич., І, 1957, 164); В океанах і морях в великі багатства. Це насамперед різноманітні тварини і рослини (Фіз. геогр., 5, 1956, 59).

3. чого. Велика кількість, багатоманітність. Він.. захопився блиском та багатством європейської культури (Коцюб., II, 1955, 135); Багатство дієслівних синонімів, які письменник [М. Коцюбинський] часто вживає в новому значенні, допомагає передати глибокі людські переживання (Укр. літ., 9, 1957, 232).

4. перен. Про щось дуже цінне, важливе, значне. Найбільше багатство — здоров’я (Укр.. присл., 1955, 143); Яка краща спадщина, яке більше багатство може бути для чабана, ніж цей колодязь.. І чабан береже його (Гончар, Тронка, 1963, 56).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «багатство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БАГАТСТВО


азиятство
azyyat·stvo
єзуїтство
yezuït·stvo

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БАГАТСТВО

багатотиражка
багатотиражний
багатотисячний
багатотомний
багатотонний
багатоукладність
багатоукладний
багатофігурний
багатофазний
багатоциліндровий
багатошаровий
багатошлюбність
багатоядерний
багатоярусний
багаття
багаттячко
багатшати
багатший
багатшити
багатющий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БАГАТСТВО

запанібратство
злопам’ятство
капітулянтство
кокетство
комедіантство
контрагентство
кутатство
лауреатство
магнатство
малолітство
марнотратство
меценатство
наймитство
недолітство
некрутство
неситство
панібратство
паразитство
ідіотство
інтендантство

Synonyme und Antonyme von багатство auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БАГАТСТВО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von багатство auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БАГАТСТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von багатство auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von багатство auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «багатство» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

财富
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riqueza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wealth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثروة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

богатство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riqueza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

richesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekayaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reichtum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasugihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự giàu có
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செல்வம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपत्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

servet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricchezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bogactwo
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

багатство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλούτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rykdom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rikedom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rikdom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von багатство

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БАГАТСТВО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «багатство» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe багатство auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «БАГАТСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von багатство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit багатство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:11 Сон солодкий в трудящого, чи багато, чи мало він їсть, а ситість багатого спати йому не дає. 5:12 Є лихо болюче, я бачив під сонцем його: багатство, яке бережеться його власникові на лихо йому, 5:13 і гине багатство таке в ...
деякі автори, 2015
2
Trudy: Mémoires - Том 15,Випуск 2 - Сторінка 193
Mémoires Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil. 12. VII. 1926 — зграя, що складалася з старих птах1в, з яких частина мае ще темну голову, та молодих. 28. VII. 1928 — багато молодих та старих. 1. VIII.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1930
3
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
сплачують власники транспортних засобів, залежить від об'єму двигуна, а отже, вартості автомобіля; фактично таким чином оподатковується надмірне багатство. Іншою не менш важливою проблемою є відсутність чіткого ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
4
Мiстичний ключ до Украïни - Сторінка 268
Аби наочніше можна було собі уявити предмет обговорення, я пропоную звернутися до завжди актуального досвіду давньогрецьких мислителів і згадати, наприклад, Арістотеля. Так от, Арістотель розрізняв два види багатства: ...
Oleksandr Shumylov, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАГАТСТВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff багатство im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Їх роки – їх багатство» - на Іршавщині відзначили своє свято …
Сповнені радості та задоволення очі, посмішки та гучні співи – це все, сьогодні можна було побачити у центральній районній бібліотеці міста Іршави. «Голос Карпат.ІНФО, Okt 15»
2
Легендарний Вахтанг Кікабідзе презентує вінничанам ювілейний …
1 жовтня о 19.00 у театрі імені Садовського Вахтанг Кікабідзе презентує вінничанам свою легендарну програму «Мої роки - моє багатство», яка ... «Моя Вінниця, Sep 15»
3
Порошенко хоче ввести податок на багатство та предмети розкоші
Як повідомляє прес-служба голови держави, таку думку президент висовив відкриваючи обговорення податкової реформи на Національній раді реформ ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
У Луцьку міркують, як зберегти культурне багатство міста
Незаконне будівництво, відсутність від влади активних цілеспрямованих дій задля паспортизації пам'яток культури та встановлення охоронних зон ... «Волинські Новини, Aug 15»
5
Притча про сім'ю і багатство
Місто було маленьким, усі одне одного знали. Не тільки на ймення, а й де хто мешкає, чим займається, яку має родину та статки. Після уроків учителька ... «НародUA, Jun 15»
6
У Харкові пройшов фінал міського конкурсу «Моя сім'я - моє …
У Харкові пройшов фінал міського конкурсу «Моя сім'я - моє багатство» У Центрі культури Київського району відбувся фінал Харківського міського ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Mär 15»
7
Квиток на бій Мейвезера і Пакьяо коштує ціле багатство
Офіційний продаж квитків на бій 2 травня між Флойдом Мейвезером і Менні Пакьяо поки ще не почався, але у кулуарах розгортається серйозна ... «Gazeta.ua, Feb 15»
8
Податок на багатство
Міністр фінансів Наталія Яресько повідомила про те, якими саме податками цьогоріч будуть обкладати заможних українців. Так, 20% стягуватимуть з ... «Телеканал новин 24, Jan 15»
9
Франція скасує податок на багатство з 1 лютого - ЗМІ
У 2014 році французький уряд запровадив податок на багатство терміном на 2 роки. Податок викликав обурення бізнесових кіл і опозиції, у Франції ... «Українська правда, Jan 15»
10
«Багатство в різноманітті»: ресурс – не головне, якщо є …
Це довів трирічний проект «Рівні можливості для національних меншин та вразливих груп в реалізації культурних прав: багатство через різноманіття», ... «Гурт, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Багатство [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/bahatstvo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf