Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "баламкати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БАЛАМКАТИ AUF UKRAINISCH

баламкати  [balamkaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БАЛАМКАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «баламкати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von баламкати im Wörterbuch Ukrainisch

Balamkats, ayu, aesh, nedok., dial.1. Schlage die Glocke; anrufen Auf dem Glockenturm .. monotone Balamkab einzelne Glocke (Gzhytsky, In der Welt .., 1960, 11) .2. Unvorsichtig zu wackeln. Und der leere Mann ging [Uljanka] nach und nach, schwang seine Beine und schüttelte kraftlos die Hände (L. Ukr., III, 1952, 664). баламкати, аю, аєш, недок., діал.

1. Бити в дзвін; дзвонити. На дзвіниці.. монотонне баламкав одинокий дзвін (Гжицький, У світ.., 1960, 11).

2. Недбало махати. А впорожні йшла [Улянка] помалу, човгаючи ногами і безсило баламкаючи руками (Л. Укр., III, 1952, 664).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «баламкати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БАЛАМКАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БАЛАМКАТИ

балакня
балакуватий
балакун
балакуха
балакучість
балакучий
балалаєчний
балалаєчник
балалайка
баламкання
баламут
баламута
баламутити
баламутитися
баламутка
баламутний
баламутно
баламутство
баламучення
балан

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БАЛАМКАТИ

аакати
аврукати
агакати
агикати
мамкати
наплямкати
плямкати
пробаламкати
пробемкати
прошамкати
пумкати
підпадьомкати
підпідьомкати
трюмкати
хрумкати
цьомкати
цямкати
чоломкати
чімкати
шамкати

Synonyme und Antonyme von баламкати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БАЛАМКАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von баламкати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БАЛАМКАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von баламкати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von баламкати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «баламкати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balamkaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balamkaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balamkaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balamkaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balamkaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баламкаты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balamkaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balamkaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balamkaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balamkaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balamkaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balamkaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balamkaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Balamactites
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balamkaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balamkaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balamkaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balamkaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balamkaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balamkaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

баламкати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balamkaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balamkaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balamkaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balamkaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balamkaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von баламкати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БАЛАМКАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «баламкати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe баламкати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БАЛАМКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von баламкати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit баламкати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 63
... говорйли- балакали, посідали, заплакали балакнути вул. сказати (Рудницький) баламкати хитати, гойдати (ср, ст): Даньо й Марчик сиділи на лавці, їли морозиво, баламкали ногами і сперечалися, хто буде перший їхати ровером; ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 74
балам-кати; гай! — галай! — галай-кати; дзень! — дзелень! — дзелень-кати; пгдь! — тлгть! — пiлiть-катщ тень! — телень! — телень-кати. b) вiд - р - простягнень (вщповщно ïхньому значшню сильноï, штенсивно\' акцп) формациями ...
Roman Smal-Stocki, 1929
3
Refleksiï - Сторінка 5
2. не- перех., розм. володти мовою . Див. також: балакатися, балаки, балакливий, бала- кун, балакуха, балакучий, балакуч1сть, балалаечний, балалаечник, балалайка, баламкання, баламкати, говорити, розмовляти, балу-балу. 4 .
Andriĭ Rebryk, 2002
4
Skarboslov: - Сторінка 82
Звонить — грати в дзвони, кива- ти дзвонами. Звонить во все колокола — густо дзвонити. Звонить по усопшему — дзвонити по дупн (по кому). Звонить по мертвому — по дупн дзвонити. Звонить протяжно в колокол — баламкати, ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... 10; Ьоко1зсп 17) необгрун- товаш.— Шанский ЭСРЯ I 2, 19—20; Фасмер I 113; Вегп. I 40; Миртов 14. — Див. ще бали, баяти. [балам] (передача звучания дзвона), [баламкати] «бити в дзвш; гойдатн СУМ; 123 балаГувати балалайка.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Ukraïnsʹki Karpaty: materiali Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...
Лексикографічними джерелами відмічено балам 'наслідування ударів дзвону' (2, 1, 24), 'передача звучання дзвону' (5, 1, 124). СУМом фіксується похідне дієслово баламкати 'з поміткою діалектне 'бити в дзвін, дзвонити' (7, 1, 94).
Pavlo Chuchka, 1993
7
А - Н: - Сторінка 23
1, 2. баламкати див. 1. дзвонити, 1. махати. 1. 1. БАЛАМУТ розм, (той, хто сіє неспокій серед людей, підбурює на заворушення, виступи і т. ш. ), БАЛАМУТА розм. рідше, КАЛАМУТНИК розм. рідше, ЗАКОЛбТНИК розм. рідше, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 237
Сторожі доповіли — тягав додому овес. Неза- доволених, тих, що мали різні претензії до колгоспного правління, назбиралось декілька. Вони також стали опорою П- лярка. Баламкають і баламкають дзвони. Скоро полудень.
Василь Лозовий, 1979
9
Den' pochynavsi︠a︡ nespokiino: roman - Сторінка 279
Над їхніми головами баламкали дзвони, і ось тепер вони баламкають у голові Паршецького і будять у серці честолюбні міркування. Він потрапив у велике русло, яке винесе його на широкий простір. Треба лишень добре тримати ...
Mykola Tarnovsʹkyĭ, 1963
10
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 63
... баламкають язиками». Тому не було чого дивуватися, що й у жнива Остап навідувався до зятя: сподівався почути щось і від нього. Та Євмен не тільки не заспокоював, а розпікав ще більше, розпікав тим, що не поділяв бентеги ...
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982

REFERENZ
« EDUCALINGO. Баламкати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/balamkaty>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf